內(nèi)容提要唐傳奇是中國(guó)古典小說(shuō)走向成熟的重要階段。在科舉制度的影響下,唐傳奇形成了“文備眾體”的寫(xiě)作體制。在創(chuàng)作中借鑒史家傳記筆法展開(kāi)鋪陳敘述,又以詩(shī)辭歌賦渲染詩(shī)意,塑造人物,推動(dòng)情節(jié)??茍?chǎng)奔竟貴奇的文風(fēng)也促使傳奇作者刻意追求征奇話(huà)異。所有這些都促進(jìn)唐傳奇走上“有意為之”的成熟道路,為后來(lái)古典小說(shuō)的發(fā)展奠定了重要的基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞 唐傳奇 史才 詩(shī)筆 華選 科舉
[中圖分類(lèi)號(hào)]1207.41 (文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]0447-662X(2011)04-0106-07
中國(guó)古代小說(shuō)經(jīng)歷了由“實(shí)錄”而“有意為之”的發(fā)展過(guò)程。魯迅曾說(shuō):“小說(shuō)亦如詩(shī),至唐而一變。雖尚不離于搜奇記逸,然敘述宛轉(zhuǎn),文辭華艷,與六朝之粗陳梗概者較,演進(jìn)之跡甚明,而尤顯者乃在是時(shí)則始有意為小說(shuō)。”(《中國(guó)小說(shuō)史略》第八篇《唐之傳奇文》上)唐傳奇之前的神話(huà)傳說(shuō)與稗官搜集整理的“街談巷語(yǔ)”,都算不上是真正意義的小說(shuō)。六朝志怪小說(shuō)的目的是為了“發(fā)明神道之不誣”,志人小說(shuō)則主要記載上層人物的逸聞趣事。這種小說(shuō)往往是經(jīng)史的附庸,其主要特征不在虛構(gòu)而在“實(shí)錄”。
所以,裴啟的《語(yǔ)林》由于記錄謝安言論不實(shí)而遭廢止,張華的《博物志》由于談?wù)摴砩裼拿林露粫x武帝貶為“浮妄”之作。從唐代開(kāi)始,小說(shuō)才發(fā)展成為“有意為之”的文體形態(tài)。所謂有意為之,就是要充分發(fā)揮想象,要加重虛構(gòu)的成分,也就是虞集所說(shuō)的“傅會(huì)以為說(shuō)”,胡應(yīng)麟所說(shuō)的“作意好奇”:
唐之才人,于經(jīng)藝道說(shuō)有見(jiàn)者少,徒知好為
文辭,閑暇無(wú)可用心,輒想象幽怪遇合、才情恍
惚之事,作為詩(shī)章答問(wèn)之意,傅會(huì)以為說(shuō),盍簪
之次,各出行卷,以相娛玩。非必真有是事,謂
之“傳奇”。(元·虞集《道園學(xué)古錄·寫(xiě)韻軒
記》)
至唐人乃作意好奇,假小說(shuō)以寄筆端。
(明·胡應(yīng)麟《少室山房筆叢》卷36《二酉綴
遺》)
李公佐的《謝小娥傳》就是由“實(shí)錄”走向“有意為之”的典型。這篇傳奇絕大部分的內(nèi)容都是真實(shí)的,作者李公佐也是這個(gè)故事中的一員。但它的虛構(gòu)之處也是明顯的。主人公謝小娥的親人被殺后,托夢(mèng)小娥,告訴她隱含殺人犯姓名的字謎,但小娥無(wú)法解開(kāi)其中奧秘。后來(lái)李公佐幫助她解開(kāi)字謎,終于報(bào)了殺父、殺夫之仇。破解夢(mèng)中字謎這個(gè)情節(jié)在很大程度上便是虛構(gòu)的,但它大大增強(qiáng)了故事的傳奇性與趣味性,為整篇傳奇增添了奇幻的色彩。這就是魯迅所說(shuō)的“有意為之”。
當(dāng)然,作為一種成熟的小說(shuō)形態(tài),唐傳奇的“有意為之”不僅僅局限于虛構(gòu),更重要的是形成一套完整的寫(xiě)作體制,即“文備眾體”的寫(xiě)作體制。這種體制的基本特點(diǎn)就是:在小說(shuō)寫(xiě)作的過(guò)程中,大量借鑒史傳、詩(shī)歌、論辯等多種文體的寫(xiě)作元素,從紀(jì)實(shí)、敘事、抒情、議論等多方面豐富小說(shuō)的情節(jié),塑造小說(shuō)的人物、個(gè)性、形象與事件,使小說(shuō)更加豐滿(mǎn)、完整、成熟。
唐傳奇寫(xiě)作之所以能形成“文備眾體”的寫(xiě)作體制,與唐代進(jìn)士科的考試內(nèi)容有極大的關(guān)系。唐代進(jìn)士科試雜文、經(jīng)義、策目三則,為此需要閱讀大量的書(shū)籍。韓愈曾描述應(yīng)試前的讀書(shū)生活:
先生口不絕吟于六藝之文,手不停披于百
家之編;紀(jì)事者必提其要,纂言者必鉤其玄;貪
多務(wù)得,細(xì)大不捐。(《進(jìn)學(xué)解》,《全唐文》卷
558)需要讀的書(shū)有:
上規(guī)姚姒,渾渾無(wú)涯,周《誥》殷《盤(pán)》,佶屈
聱牙,《春秋》謹(jǐn)嚴(yán),《左氏》浮夸,《易》奇而法,
《詩(shī)》正而葩;下逮《莊》、《騷》,太史所錄,子
云、相如,同工異曲。(《進(jìn)學(xué)解》,《全唐文》卷
558)柳宗元也提出了為文所應(yīng)參照的書(shū)籍:
本之《書(shū)》以求其質(zhì),本之《詩(shī)》以求其恒,
本之《禮》以求其宜,本之《春秋》以求其斷,本
之《易》以求其動(dòng),此吾所以取道之原也。參之
谷梁氏以厲其氣,參之《孟》、《荀》以暢其支,參
之《莊》、《老》以肆其端,參之《國(guó)語(yǔ)》以博其
趣,參之《離騷》以致其幽,參之太史公以著其
潔:此吾所以旁推交通,而以為之文也。(《答
韋中立論師道書(shū)》,《全唐文》卷575)
看來(lái)唐代的舉子不僅要精修六藝,還要博學(xué)廣覽。韓愈稱(chēng)贊李鄭“年十四,能暗記《論語(yǔ)》、《尚書(shū)》、《左氏》、《文選》,凡百余萬(wàn)言?!?《中大夫陜府左司馬李公墓志銘》)敦煌變文中的《秋胡變文》,記敘唐朝舉子秋胡外出游學(xué),隨身攜帶《孝經(jīng)》《論語(yǔ)》《尚書(shū)》《左傳》《公羊》《谷梁》《毛詩(shī)》《禮記》《莊子》《文選》等十部書(shū),應(yīng)該反映了當(dāng)時(shí)士子讀書(shū)的普遍情況。這其中又尤以《文選》最為重要,它是唐代進(jìn)士科考試的必讀教材,并由此形成《文選》之學(xué)。胡仔曾談及《文選》在唐代的盛況:
今人不為詩(shī)則已,茍為詩(shī),則《文選》不可
不熟也?!段倪x》是文章祖宗,自?xún)蓾h而下,至
魏、晉宋、齊,精者斯采,萃而成編,則為文章者,
焉得不尚《文選》也。……老杜于詩(shī)學(xué),世以謂
前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者。然觀其詩(shī)大率宗法《文
選》,摭其華髓,旁羅曲探,咀嚼為我語(yǔ)。(《苕
溪魚(yú)隱叢話(huà)前集》卷9引《瑤溪集》)
《文選》選錄周代至南朝梁?jiǎn)柕淖髌?,包括賦、詩(shī)、詔、冊(cè)、令、教、策文、表等39類(lèi)文體,是一部文體學(xué)的經(jīng)典選本,說(shuō)它“文備眾體”應(yīng)該是符合實(shí)際的。以唐代舉子與進(jìn)士這樣的知識(shí)結(jié)構(gòu),寫(xiě)作傳奇自然會(huì)具有“文備眾體”的特色。陳寅恪先生就曾以《鶯鶯傳》為例說(shuō)明唐傳奇的這個(gè)特點(diǎn):
小說(shuō)之文宜備眾體,《鶯鶯傳》中忍情之
說(shuō),即所謂議論;會(huì)真等詩(shī),即所謂詩(shī)筆;敘述離
合悲歡,即所謂史才。皆當(dāng)日小說(shuō)之文,不得不
具備者也。
臺(tái)灣學(xué)者劉瑛還選取39篇唐傳奇作品進(jìn)行統(tǒng)計(jì)研究。結(jié)果發(fā)現(xiàn)這些作品全部具有敘述內(nèi)容,其中34篇有議論內(nèi)容,7篇略有議論,28篇有詩(shī)賦雜文(包括疏、奏、贊、解密、書(shū)、檄文、銘等)內(nèi)容。而且大多“都是一文之中,兼有敘述、詩(shī)歌、議論”。可見(jiàn)大多數(shù)唐傳奇具備“史才、詩(shī)筆、議論”,也就是敘事、抒情、說(shuō)理的體制性特征。
我們這里重點(diǎn)談唐傳奇中的史才與詩(shī)筆。首先來(lái)看史才。自古以來(lái)小說(shuō)就被視為史的支流,從“小說(shuō)家者流蓋出于稗官”(《漢書(shū)·藝文志》)到“傳記、小說(shuō)、外暨方言、地理、職官、氏族,皆出于史官之流也”(《新唐書(shū)·藝文志》)這一觀念根深蒂固。而唐人又尤重修史,史官的社會(huì)地位與聲譽(yù)度頗高。《隋唐嘉話(huà)》卷中記載:“薛中書(shū)元超謂所親日:‘吾不才,富貴過(guò)分。然平生有三恨:始不以進(jìn)士擢第,不得娶五姓女,不得修國(guó)史?!薄婆e中又專(zhuān)設(shè)史學(xué)一科,表明國(guó)家對(duì)紀(jì)史之事的重視:
歷代史書(shū),皆記當(dāng)時(shí)善惡,鑿以褒貶,垂裕
勸誡。……伏請(qǐng)量前見(jiàn)史科,每史問(wèn)大義一百
條,策三道。義通七、策通二以上為及第。能通
一史者,自身請(qǐng)通五經(jīng)三傳例處分;……其三史
皆通者,請(qǐng)錄奏聞,特加獎(jiǎng)扶擢。(殷侑《請(qǐng)?jiān)?br/> 史學(xué)奏》,《全唐文》卷757)
很多的傳奇作者,要么修過(guò)史書(shū),要么擔(dān)任過(guò)史官。如王度曾奉詔修《隋書(shū)》;張說(shuō)、李吉甫曾任監(jiān)修國(guó)史之職。陳鴻說(shuō)自己:“少學(xué)乎史氏,志在編年,貞元丁酉歲登太常第,始閑居遂志,乃修《大紀(jì)》三十卷?!?《大統(tǒng)紀(jì)序》,《全唐文》卷612)沈既濟(jì)、韓愈也都曾經(jīng)任職史館。在這種風(fēng)氣的影響下,“小說(shuō)的寫(xiě)作往往以敘述史實(shí)的面貌出現(xiàn)?!逼┤缛∶麨椤皞鳌钡膫髌婧茏⒁馊宋镄蜗蟮目坍?huà),它們?cè)诮榻B人物時(shí),總要標(biāo)明人物的姓氏、籍貫、家世,有時(shí)還加上皇帝的年號(hào);在故事的前后,它們總是扼要介紹人物的出處與歸宿,文末還常常針對(duì)人物發(fā)表“贊日”、“君子日”等論贊式議論,這顯然是沿襲了《史記》等正史傳記的敘事模式。
正因?yàn)槿绱?,唐人常常將傳奇視作“良史”。李肇曾稱(chēng)贊《枕中記》、《毛穎傳》“二篇真良史也。”(《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下)明人凌云翰也說(shuō):“昔陳鴻作《長(zhǎng)恨傳》并《東城父老傳》,時(shí)人稱(chēng)其史才,咸推許之?!?《剪燈新話(huà)序》)為了增強(qiáng)故事的真實(shí)性,傳奇還常常將真實(shí)人物引入傳奇故事。如《秦夢(mèng)記》的主人公就是作者沈亞之本人。《謝小娥傳》的作者李公佐本身就是推動(dòng)故事情節(jié)的關(guān)鍵人物。這種敘述方式給傳奇制造了一個(gè)信史的“外殼”。這種以史傳寫(xiě)傳奇的筆法,一方面為傳奇寫(xiě)作提供了新的敘述范式,增強(qiáng)了傳奇的故事性與真實(shí)性,另一方面也借助史著之名提高了傳奇的地位。
再來(lái)看詩(shī)筆。楊義曾說(shuō):“六朝志怪多方士氣,宋元話(huà)本多市井氣,唐人傳奇與之不同而顯示卓異個(gè)性的,就是詩(shī)人氣”。唐傳奇的這種“詩(shī)人氣”,與唐代科舉“詩(shī)賦取士”風(fēng)氣有直接關(guān)系。唐初科舉并不重詩(shī)賦,主要試時(shí)務(wù)策。唐高宗永徽二年(651),這一政策開(kāi)始轉(zhuǎn)變:“進(jìn)士試雜文兩首,識(shí)文律者,然后令試策?!?《唐會(huì)要》卷75《選部下》)高宗調(diào)露二年(680),進(jìn)士科加試帖經(jīng)、雜文,并因以為常式。唐代進(jìn)士科的考試內(nèi)容就此開(kāi)始向文詞歌賦的方向發(fā)展:
太后頗涉文史,好雕蟲(chóng)之藝,永隆中始以文
章選士。及永淳之后,太后君臨天下二十余年,
當(dāng)時(shí)公卿百辟無(wú)不以文章達(dá),因循遐久,浸以成
風(fēng)……故太平君子唯門(mén)調(diào)戶(hù)選,征文射策,以取
祿位,此行已立身之美者也。父教其子,兄教其
弟,無(wú)所易業(yè),大者登臺(tái)閣,小者仕郡縣,資身奉
家,各得其足,五尺童子,恥不言文墨焉。(《通
典》卷15《選舉三》)
進(jìn)士科考試是帖經(jīng)、試雜文(詩(shī)賦)、對(duì)策三場(chǎng),而“對(duì)策多可抄襲,帖經(jīng)惟資記誦,別高下定優(yōu)劣,以詩(shī)賦文律為最宜,故聰明才思亦奔湊于此也?!币舱蛉绱耍?shī)賦的優(yōu)劣對(duì)及第與否有直接的影響。唐文宗開(kāi)成二年(837),知貢舉高鍇取李肱為狀元,詞韻優(yōu)美是他勝出的主要理由:“《霓裳羽衣曲詩(shī)》一首最為迥出,更無(wú)其比,詞韻既好,人才俱美……臣與狀頭第一人,以獎(jiǎng)其能。”(高鍇《先進(jìn)五人詩(shī)賦奏》,《全唐文》卷725)
詩(shī)賦在考試中是如此的重要,“從此積弊,浸轉(zhuǎn)成俗。幼能就學(xué),皆誦當(dāng)代之詩(shī);……朝之公卿,以此待士,家之長(zhǎng)老,以此垂訓(xùn)。”(《舊唐書(shū)》卷119《楊綰傳》)傳奇作者中多有著名詩(shī)人也就不足為奇了。如張說(shuō)作《梁四公傳》《傳書(shū)燕》《綠衣使者傳》等;顧況作《仙游記》,并為戴孚《廣異記》作序;元稹作《鶯鶯傳》《感夢(mèng)記》《崔徽傳》等;白行簡(jiǎn)作《李娃傳》《三夢(mèng)記》;王建作《崔少玄傳》;沈亞之作《秦夢(mèng)記》《感異記》《異夢(mèng)錄》《湘中怨解》《馮燕傳》;蔣防作《霍小玉傳》;韓愈作《毛穎傳》《石鼎聯(lián)句詩(shī)序》等;柳宗元作《龍城錄》二卷、《河間傳》《李赤傳》和《童區(qū)寄傳》等等。
詩(shī)人寫(xiě)傳奇,詩(shī)賦的修養(yǎng)必然浸潤(rùn)其中。所謂“饜于詩(shī)賦,旁求新途,藻思橫流,小說(shuō)斯?fàn)N”。(魯迅《(唐宋傳奇集)序例》)概括起來(lái),唐傳奇的詩(shī)意化傾向主要表現(xiàn)在這幾個(gè)方面。
其一,圍繞同一題材,詩(shī)歌與傳奇創(chuàng)作相輔而行,彼此映襯。唐憲宗元和元年冬,白居易與陳鴻等同游仙游寺,話(huà)及李楊故事。王質(zhì)夫提議:“夫希代之事,非遇出世之才潤(rùn)色之,則與時(shí)消沒(méi),不聞?dòng)谑馈?lè)天深于詩(shī),多于情者也。試為歌之,如何?”“樂(lè)天因?yàn)椤堕L(zhǎng)恨歌》?!杓瘸桑锅檪餮?。”(《長(zhǎng)恨歌傳》)在《長(zhǎng)恨歌》的影響下,《長(zhǎng)恨歌傳》這一傳奇在流傳過(guò)程中也自然具有了濃郁的詩(shī)意內(nèi)涵。元稹的《鶯鶯傳》與李紳的《鶯鶯歌》,白行簡(jiǎn)的《李娃傳》與元稹的《李娃行》也有異曲同工之妙。
其二,詩(shī)人創(chuàng)作傳奇,首重辭章之美,間以詩(shī)詞歌賦,遂使傳奇具有特別的詩(shī)意之美。汪辟疆曾說(shuō):“唐代詩(shī)歌,號(hào)稱(chēng)極盛。因詩(shī)歌發(fā)展已臻盛極之故,乃有出其緒余,以從事于小說(shuō)創(chuàng)作。作者如白行簡(jiǎn),元稹,沈亞之之倫,既以詩(shī)名,則于染翰之余,兼存篇什,艷異之事,既久掛人口,復(fù)有根據(jù)小說(shuō),演為記事長(zhǎng)篇之詩(shī)?!?br/> 在這方面,沈亞之的特點(diǎn)尤其突出。他是中唐著名詩(shī)人,頗得韓愈賞識(shí),深受李賀、杜牧、李商隱等人的推崇,且與韋應(yīng)物、鄭谷等詩(shī)人齊名:“若韋應(yīng)物、沈亞之、閻防、祖泳、薛能、鄭谷等,其類(lèi)尚多,皆班班有文在人間?!?《新唐書(shū)》卷201《文藝傳序》)也許正是因?yàn)檫@個(gè)緣故,沈亞之的傳奇構(gòu)思新奇,詞藻華麗,極富韻味。魯迅說(shuō)他:“三篇傳奇,皆以華艷之筆,敘恍惚之情,而好言仙鬼復(fù)死,尤與同時(shí)文人異趣?!?《中國(guó)小說(shuō)史略》第八篇《唐之傳奇文》上)
如《湘中怨解》這篇傳奇,最有特色的不在于鄭生與湘水龍宮汜人愛(ài)而分離的痛苦,也不在于多年后在岳陽(yáng)樓前的重逢,而是文中幽美凄絕的楚辭體詩(shī):
隆佳秀兮昭盛時(shí),播薰綠兮淑華歸。顧室
荑與處萼兮,潛重房以飾姿。見(jiàn)稚態(tài)之韶羞兮,
蒙長(zhǎng)靄以為幃。醉融光兮渺彌,迷千里兮涵洇
湄。晨陶陶兮暮熙熙。舞矮娜之裱條兮,騁盈
盈以披遲。酡游顏兮倡蔓卉,觳流舊電兮石發(fā)
旖旎。
這些詩(shī)歌其實(shí)成為了全文的主體,它主導(dǎo)著全篇的感情基調(diào)與詩(shī)意境界,不僅是傳奇的重要內(nèi)容,而且具有功能性的結(jié)構(gòu)作用。
在《秦夢(mèng)記》中,沈亞之自敘夢(mèng)里赴秦,深得秦穆公賞識(shí)。后與公主喜結(jié)連理。公主病卒后沈亞之離開(kāi)秦國(guó),走出夢(mèng)境重回人寰。但這也不是小說(shuō)的重點(diǎn),小說(shuō)的重點(diǎn)在于沈亞之為公主所寫(xiě)的挽歌、墓志,以及與秦穆公離別時(shí)所詠之詩(shī):
泣葬一枝紅,生同死不同。金鈿墜芳草,香
繡滿(mǎn)春風(fēng)。舊日聞簫處,高樓當(dāng)月中。梨花寒
食夜,深閉翠微宮。
白楊風(fēng)哭兮石凳髯莎,雜英滿(mǎn)地兮春色煙
和。珠愁紛瘦兮不生綺羅,深深埋玉兮其恨如
何。
擊髆舞,恨滿(mǎn)煙光無(wú)處所。淚如雨,欲擬著
詞不成語(yǔ)。金鳳銜紅舊繡衣,幾度宮中同看舞。
人間春日正歡樂(lè),日暮東風(fēng)何處去。
正如李劍國(guó)所說(shuō),《秦夢(mèng)記》《湘中怨解》這一類(lèi)傳奇,其“主題已不是一般的表現(xiàn)男歡女愛(ài)或仙凡感通,而是著意追求一種情致:對(duì)美的向往憧憬和美的飄忽感、空幻感以及美得而復(fù)失的失落感、迷惘感。這在一定程度上淡化情節(jié)主題、超越題材的小說(shuō)算得上是情緒小說(shuō)、詩(shī)化小說(shuō)、抒情小說(shuō)或日意境小說(shuō)?!?br/> 還有些傳奇甚至是作者為逞其詩(shī)才而專(zhuān)意為之。楊慎曾指出:“詩(shī)盛于唐,其作者往往托于傳奇小說(shuō)神仙幽怪以傳于后,而其詩(shī)大有妙絕千古、一字千金者。”(《藝林伐山》卷17)如牛肅《紀(jì)聞·巴峽人》寫(xiě)有人夜行巴峽,泊舟其下。忽聞?dòng)腥艘髟?shī):“秋莖填葉黃,寒催露草根。猿聲一叫斷,客淚數(shù)聲痕?!贝龝栽L(fǎng)之,“但見(jiàn)空山石泉,溪谷幽絕,吟詩(shī)處有人骨一具?!薄稏|陽(yáng)夜怪錄》寫(xiě)成自虛夜宿佛寺,聽(tīng)到有盧倚馬、朱中正、敬去文、奚銳金、苗介立、胃藏立等人,各自吟詠?zhàn)约旱脑?shī),先后有十四首之多。其實(shí)這些詩(shī)人不過(guò)是驢、牛、狗、雞、貓、刺猬等動(dòng)物幻化成人而已。《元無(wú)有》則描述搗衣杵、燈臺(tái)、水桶、破鐺成精化人后聚會(huì)誦詩(shī)的場(chǎng)景?!夺栽兰夼穼?xiě)西王母、穆天子、漢武帝、丁令威、葉凈能等仙人吟詠詩(shī)歌,達(dá)十二首之多;《周秦行記》寫(xiě)主人公落第投宿,卻見(jiàn)到了漢代的薄太后、戚夫人、王昭君,南齊的潘淑妃,唐代的楊貴妃等,遂一起飲酒賦詩(shī);《蔣琛》寫(xiě)太湖、松江等諸水神聚會(huì),與伍子胥、范蠡、屈原、曹娥等歷史人物聚會(huì)吟詩(shī)。
這些作品中的詩(shī)歌大都關(guān)合著人物各自的特征、身份或經(jīng)歷。如《元無(wú)有》中衣冠長(zhǎng)人詩(shī)云:“齊紈魯縞如霜雪,寥亮高聲予所發(fā)?!焙谝鹿诙搪俗髟?shī)云:“嘉賓良會(huì)清夜時(shí),煌煌燈燭我能持?!卑岛蠐v衣杵、燈臺(tái)的特征,有詠物寓言之意。顯然,這些傳奇的敘事功能早已被淡化,流傳詩(shī)歌是其創(chuàng)作的主要目的。
其三,在傳奇中,詩(shī)歌不僅僅只是渲染氛圍與意境,還能深化人物個(gè)性,推動(dòng)情節(jié)發(fā)展。如在《游仙窟》中,設(shè)置了十娘、五嫂與“我”之間的多次對(duì)話(huà),這些對(duì)話(huà)大多采用酒令詩(shī)的形式。通過(guò)綿密細(xì)膩的男女詩(shī)歌問(wèn)答,情節(jié)得以向前推進(jìn)發(fā)展。詩(shī)歌還是人物情感交流、故事情節(jié)展開(kāi)的重要媒介。如《霍小玉傳》中,霍小玉“音樂(lè)詩(shī)書(shū),無(wú)不通解”,尤其愛(ài)慕李益的詩(shī)才。正因?yàn)檫@樣一個(gè)因緣,才引發(fā)出他們之間的愛(ài)情悲劇。《柳氏傳》的主人公韓翊頗有詩(shī)名。柳氏被沙叱利奪走后,他作詩(shī)曰:“章臺(tái)柳,章臺(tái)柳!昔日青青今在?縱使長(zhǎng)條似舊垂,亦應(yīng)攀折他人手”,表達(dá)了對(duì)柳氏的懷念之情。柳氏回復(fù)其詩(shī)曰:“楊柳枝,芳菲節(jié),所恨年年贈(zèng)離別,一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋,縱使君來(lái)豈堪折!”則表達(dá)了亂世中對(duì)飄零命運(yùn)的怨嘆。
《李章武傳》寫(xiě)李章武與華州王氏相愛(ài)后分離,王氏因情而死,冒著陰司的責(zé)罰來(lái)與李章武相會(huì)。其間穿插了兩人七首贈(zèng)答詩(shī),纏綿委婉、凄艷感人。《鶯鶯傳》中,鶯鶯嫁給了他人,張生想再見(jiàn)她一面。鶯鶯寫(xiě)詩(shī)“謝絕”道:“棄置今何道,當(dāng)時(shí)且自親。還將舊時(shí)意,憐取眼前人?!北憩F(xiàn)了鶯鶯為情所傷的矛盾心理,是推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的關(guān)鍵之筆?!恫椒菬煛分汹w象對(duì)非煙一見(jiàn)鐘情,以詩(shī)贈(zèng)之。非煙從婉拒到為其所動(dòng),再到最后的至死不悔,步步推進(jìn),也都通過(guò)她的詩(shī)作得以表現(xiàn)。可見(jiàn),詩(shī)歌在傳奇中不僅承擔(dān)了塑造人物形象的功能,也是推動(dòng)情節(jié)發(fā)展、塑造人物個(gè)性的重要元素。
其四,除了詩(shī)歌,賦對(duì)于唐傳奇詩(shī)意的創(chuàng)造也頗有影響,這主要體現(xiàn)在重“藻繪”與“文采”兩方面。陳師道記載:“范文正公為《岳陽(yáng)樓記》,用對(duì)語(yǔ)說(shuō)時(shí)景,世以為奇。尹師魯讀之,日:‘《傳奇》體爾?!薄?《后山詩(shī)話(huà)》)這里所說(shuō)的“《傳奇》體”就是指裴鍘《傳奇》的語(yǔ)言風(fēng)格?!秱髌妗奉H事藻繪,時(shí)用駢儷對(duì)語(yǔ)。如《文簫》:“時(shí)文簫亦往觀焉,睹一姝,幽蘭自芳,美玉不艷,云孤碧落,月淡寒空?!闭Z(yǔ)言華美艷麗,頗具詩(shī)意?!读銈鳌分械凝埮谝巴饽裂颍谤Z臉不舒,巾袖無(wú)光,凝聽(tīng)翔立,若有所伺”,被救回龍宮后,則“俄爾祥風(fēng)慶云融融怡怡,幢節(jié)玲瓏,簫韶以隨。紅妝萬(wàn)千,笑語(yǔ)熙熙。后有一人,自然峨眉,明珰滿(mǎn)身,綃觳參差。”《霍小玉傳》中,霍小玉臨終發(fā)誓:“我為女子,薄命如斯。君為丈夫,負(fù)心若此!韶顏稚齒,飲恨而終。慈母在堂,不能供養(yǎng),綺羅弦管,從此永休!征痛黃泉,皆君所致?!狈泊朔N種,或?yàn)轳墐?,或?yàn)殇仈?,或雕繪精工,或一氣貫通,句式齊整而格調(diào)雅致,具有一種充沛的韻致與詩(shī)意之美。
以上從唐代科舉制度與唐傳奇“文備眾體”體制的關(guān)系,說(shuō)明了“史才”、“詩(shī)筆”對(duì)唐傳奇創(chuàng)作的重要影響。除此之外,唐代進(jìn)士試的科場(chǎng)風(fēng)氣對(duì)于唐傳奇的創(chuàng)作、接受與傳播也有重要影響。
科舉考試是唐代最重大的社會(huì)現(xiàn)象之一。圍繞科舉,形成諸多錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系。每逢科考,各地舉子薈集長(zhǎng)安,或以個(gè)人性情,或以門(mén)第等級(jí),或以籍貫郡望,結(jié)成不同的交游群體;而應(yīng)試之前,舉子們干謁公卿,游歷州郡,托名薦引;進(jìn)士放榜后,又要拜謝座主,參謁宰臣,宴集聚會(huì);即便是落第者,也會(huì)千方百計(jì)結(jié)交權(quán)貴,為下一次科舉做準(zhǔn)備。考中進(jìn)士的文人則在不同的地域、州郡做官,因仕途的升降遷轉(zhuǎn)而游歷各地,彼此之間書(shū)信贈(zèng)答不絕,往往結(jié)成若干交游團(tuán)體。從客觀上來(lái)說(shuō),所有這些活動(dòng)會(huì)大大拓展科舉士子們的行蹤,開(kāi)闊他們的眼界,這對(duì)于豐富傳奇的題材與手法,交流、傳播傳奇作品有積極的作用。如沈既濟(jì)在《任氏傳》文末記其創(chuàng)作緣起是:
既濟(jì)自左拾遺與金吾將軍裴冀、京兆少尹
孫成、戶(hù)部郎中崔需、右拾遺陸淳,皆適居?xùn)|南,
自秦徂吳,水陸同道。時(shí)前拾遺朱放因旅游而
隨焉。浮潁涉淮,方舟沿流,晝宴夜話(huà),各征其
異說(shuō)。眾君子聞任氏之事,共深嘆駭,因請(qǐng)既濟(jì)
傳之,以志異云。
白行簡(jiǎn)在《李娃傳》文末謂:“貞元中,予與隴西李公佐話(huà)婦人操烈之品格,因遂述汧國(guó)之事。公佐拊掌竦聽(tīng)。”而元稹、李紳、自居易、陳鴻、白行簡(jiǎn)等人,也常常宴話(huà)聚談、唱和詩(shī)文,興之所至,便撰寫(xiě)傳奇吟詠詩(shī)歌,彼此相輔相成,蔚為盛舉。《鶯鶯傳》、《長(zhǎng)恨歌傳》、《李娃傳》、《崔徽歌》、《長(zhǎng)恨歌》就是在這樣的氛圍中產(chǎn)生的。晚唐傳奇小說(shuō)家康駢將自己的傳奇集子命名為《劇談錄》,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)文人聚談?dòng)懻擄L(fēng)氣之盛。前文曾述及傳奇中多聚會(huì)吟詠情節(jié),詩(shī)句之繁更是舉不勝舉,這些其實(shí)都是唐代科舉風(fēng)氣的時(shí)代寫(xiě)照。
傳奇的作者既然多為進(jìn)士出身者,那么,科舉現(xiàn)象必然也就成為傳奇的重要題材之一。從單篇作品來(lái)看,沈既濟(jì)的《枕中記》、李朝威的《柳毅傳》、許堯佐的《柳氏傳》、白行簡(jiǎn)的《李娃傳》、元稹的《鶯鶯傳》、沈亞之的《異夢(mèng)錄》、蔣防的《霍小玉傳》等,其男主人公大多都是科舉士子,其故事情節(jié)與人物刻畫(huà)的背景也與科舉風(fēng)尚緊密相關(guān)。如薛用弱的《集異記·王維》記述了科舉士子請(qǐng)托權(quán)貴的現(xiàn)象;鐘簵的《前定錄·陳彥博》記述了士人重進(jìn)士及第的普遍心態(tài);李復(fù)言的《續(xù)玄怪錄·李岳州》記述了士子科場(chǎng)舞弊的情形;盧肇的《逸史·齊映》記述了科場(chǎng)舉子推崇清要美官的景象。凡此種種,不勝枚舉??婆e制度給傳奇創(chuàng)作提供了豐富的素材,而科場(chǎng)士人假小說(shuō)敘寫(xiě)科舉環(huán)境下的現(xiàn)實(shí)人生,施之藻繪,擴(kuò)其波瀾,則將創(chuàng)奇小說(shuō)推向了繁榮。
進(jìn)士科是一種人才選拔機(jī)制,它雖然打開(kāi)了寒微士人進(jìn)身仕途的大門(mén),但是機(jī)會(huì)依然非常有限。據(jù)新舊《唐書(shū)》記載,唐代每年參加應(yīng)試的貢舉人數(shù)很多,但錄取的人數(shù)很少,進(jìn)士不過(guò)二三十人,最多也不超過(guò)五十人,比例非常?。骸斑M(jìn)士大抵千人,得第者百一二,明經(jīng)倍之,得第者十一二。”總數(shù)當(dāng)然也就很少:“圣唐有天下,垂二百年,登進(jìn)士科者三千余人。(王定?!短妻浴肪?《恚恨》)
機(jī)會(huì)既少,競(jìng)爭(zhēng)勢(shì)必激烈,也就會(huì)影響到科場(chǎng)文章的風(fēng)氣:“古人取文,其責(zé)蓋輕,一篇跳出,至死馳名。今人取文,章章貴奇,一句戾意,全卷鮮活。”韓愈有詩(shī)云:“又云時(shí)俗輕尋常,力求險(xiǎn)怪取貴仕?!?《誰(shuí)氏子》,《全唐詩(shī)》卷340)科場(chǎng)這種奇崛險(xiǎn)怪的文風(fēng),流波所及也影響到了傳奇的創(chuàng)作,傳奇本來(lái)源于志怪,因此,“奇”“怪”“異”也就成了唐傳奇極力追求的目標(biāo),不少作家甚至以此來(lái)命名自己的傳奇集、篇名,如戴孚的《廣異記》、薛用弱的《集異記》、張薦的《靈怪集》、牛僧孺的《玄怪錄》、李伉的《獨(dú)異志》、沈亞之的《異夢(mèng)錄》《感異記》、王洙的《東陽(yáng)夜怪錄》等等。很多人在集子的序言中闡明了自己征奇話(huà)異的緣由與宗旨:
建中二年,既濟(jì)自左拾遺與金吳……浮潁
涉淮,方舟沿流,晝宴夜話(huà),各征其異說(shuō)。眾君
子聞任氏之事,共深嘆駭,因請(qǐng)既計(jì)傳之,以志
異云。(沈既濟(jì)《任氏傳》)
貞元?dú)q九月,執(zhí)事李公垂宿于靖安里第,語(yǔ)
及于是,公垂卓然稱(chēng)異,遂為《鶯鶯歌》以傳之。
(元稹《鶯鶯傳》)
貞元丁丑歲,隴西李公佐泛瀟湘蒼梧,偶遇
征南從事弘農(nóng)楊衡,泊舟古岸,淹留佛寺,征異
話(huà)奇。(李公佐《古岳瀆經(jīng)》)
元和六年夏五月,江淮從事李公佐使至京,
回次漢南,與渤海高鉞、天水趙贊、河南宇文鼎
會(huì)于傳舍。宵話(huà)征盡,各盡見(jiàn)聞。鉞具道其事,
公佐為之傳。(李公佐《廬江馮媼傳》)
貞元進(jìn)士李公者,知鹽鐵院,聞從事韓準(zhǔn)太
和初與甥侄語(yǔ)怪,命余纂而錄之。(牛僧孺《玄
怪錄·張老》)
館吏宴客,坐客有為令者,曰:“巡若到,各
言己之奇事,事不奇者罰?!?李復(fù)言《續(xù)玄怪
錄》)
也正為這樣的原因,傳奇作者們大都刻意求新、自出機(jī)杼,大力發(fā)揮幻設(shè)之奇,表現(xiàn)出豐富甚至奇絕的創(chuàng)造力與想象力。如《巴邛人》講巴邛有人在桔園中收到兩只大桔,剖開(kāi)一看,每只桔子中有二老叟在下象棋,一邊下棋一邊打賭。其中一個(gè)老叟賭的是“海龍神第七女發(fā)十兩、智瓊額黃十二枚、紫絹帔一幅、絳臺(tái)山霞實(shí)散二庾、瀛洲玉稱(chēng)九斛”,真可謂是奇中有奇,怪不勝怪。類(lèi)似的如王洙之《東陽(yáng)夜怪錄》、牛僧孺之《玄怪錄》等,其中的故事奇譎怪詭,無(wú)中生有,無(wú)一不是精心編造,刻意造奇,籍以顯露才藻,突顯構(gòu)想之妙。
進(jìn)士科雖然競(jìng)爭(zhēng)激烈,可一旦登第便榮耀無(wú)比,被認(rèn)為是士人出仕之華選:“是以進(jìn)士為士林華選,四方觀聽(tīng),希其風(fēng)采,每歲得第之人,不浹辰而周聞天下。”他們不僅在仕途的升遷中享有優(yōu)先的權(quán)力,還可以免除差役之苦:“闕下科名出,鄉(xiāng)中賦籍除?!?姚合《送喻鳧校書(shū)歸毗陵》,《全唐詩(shī)》卷一)可以說(shuō),一朝高第,終身聞人。進(jìn)士出身者以文學(xué)顯達(dá),社會(huì)上崇尚文辭與文士蔚為風(fēng)尚,這也必然刺激著傳奇的創(chuàng)作。中唐以來(lái),傳奇作者多為進(jìn)士出身,很多進(jìn)士出身的官員進(jìn)身顯宦后,進(jìn)一步促進(jìn)了傳奇的創(chuàng)作與傳播。如牛僧孺任宰相后親自創(chuàng)作、編輯傳奇小說(shuō),遂吸引不少人為《玄怪錄》寫(xiě)續(xù)作。如李復(fù)言的《續(xù)玄怪錄》,薛漁思的《河?xùn)|記》,牛僧孺外孫張讀的《宣室志》,都算是牛作的續(xù)寫(xiě)篇章。
總之,在唐代科舉制度的影響下,唐傳奇形成了“文備眾體”的寫(xiě)作體制,在創(chuàng)作中多用史家筆法,間以詩(shī)家歌賦,又以科場(chǎng)之華選而特重怪奇之文風(fēng),終究成就了一代傳奇之大成,為中國(guó)古典小說(shuō)的成熟與發(fā)展奠定了重要的基礎(chǔ)。
作者單位:北京師范大學(xué)文學(xué)院
責(zé)任編輯:楊