黃鶴鳴，陳育民

(曾國(guó)藩故里管理處，湖南雙峰417700)

沙知教授憶曾憲楷女士

黃鶴鳴，陳育民

(曾國(guó)藩故里管理處，湖南雙峰417700)

曾憲楷像

編者按:曾憲楷女士為曾國(guó)荃的玄孫女。原中國(guó)人民大學(xué)教授。憲楷女士解放前畢業(yè)于燕京大學(xué)研究院，其文學(xué)與歷史學(xué)知識(shí)淵博。解放前即出版和發(fā)表《七七瀘溝烽火》專著及大量詩詞和論文。文如其人，她是一個(gè)愛國(guó)的知識(shí)女性。為了解其建國(guó)后的有關(guān)學(xué)術(shù)活動(dòng)，曾國(guó)藩故居管理所胡衛(wèi)平、黃鶴鳴同志于2006年3月29日在北京訪問了憲楷女士的同事沙知教授，此文以紀(jì)念這位平凡而有鮮明個(gè)性又有才華的女性。

胡:沙教授，您好!曾憲楷教授在解放前即很有才華，但我們對(duì)她解放后在中國(guó)人民大學(xué)的情況知之甚少，請(qǐng)您介紹這方面的情況好嗎?

沙教授:好的。1951年，憲楷同志就到了人民意。當(dāng)時(shí)也有人想拍，但不是你想拍就可以拍的，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的歷史背景下，政治比較復(fù)雜，后來很快就是文化大革命了，還有一些其他的活動(dòng)，所以后來沒有公開發(fā)表。在文革以前她的寫作主要是以上這幾個(gè)方面。一個(gè)是《紅樓夢(mèng)的歷史背景》，一個(gè)是王昭君的劇本，有一個(gè)油印本，這個(gè)油印本我沒有，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)也沒有想到要留下，在文字上我想到的大概就是這些。在文革結(jié)束以后，學(xué)?；謴?fù)招生了，那時(shí)侯她因?yàn)樯眢w關(guān)系，基本上不上課、只帶研究生，但是她在指導(dǎo)年輕的教師編寫《中國(guó)史學(xué)史》。

胡:是憲楷教授指導(dǎo)他們做?她參加了編寫嗎?

沙:對(duì)，她也寫過幾篇，但沒有正式發(fā)表，因?yàn)槟菚r(shí)她正在編寫講義，她只是指導(dǎo)參與。另外她平時(shí)愛好詩詞，有時(shí)候也在寫一點(diǎn)詩，這個(gè)她不公開，也不拿給人家看，而且她寫的都是中國(guó)古代的詩詞，在那個(gè)時(shí)代就屬于比較固執(zhí)的了。只在經(jīng)常相互來往的朋友之間聊一聊、讀一讀。這些稿子在她去世以后呢，后來她的侄兒子說沒有見到過她的手稿。她解放以后寫了一些詩，這些詩已經(jīng)不知去向了，再一個(gè)就是前幾個(gè)月曾小萍她哥哥曾小和，他在網(wǎng)上看到有一個(gè)她寫的關(guān)于《紅樓夢(mèng)》手稿有幾頁在網(wǎng)上提供出賣的信息。

胡:可能已經(jīng)被賣到四川去了。

沙:對(duì)，因?yàn)楫?dāng)時(shí)不知道那個(gè)網(wǎng)到哪里查，也找不到那個(gè)書店在哪，后來我查到這個(gè)書店就在北京，離小萍住的地方不太遠(yuǎn)，就在那一帶。

胡:那可能作廢紙賣了。

沙:對(duì)，是一個(gè)民營(yíng)書店收購的一個(gè)書稿。有多少頁也不知道，他說當(dāng)時(shí)就是不能肯定那字是不是憲楷寫的，讓我給看一看，我一看，說那字肯定是憲楷寫的，那個(gè)稿子也是憲楷寫的，后來我就讓他們?nèi)栆幌?，這個(gè)稿子是從誰手上拿來的。后來小蘭告訴我說，經(jīng)他們了解，這個(gè)稿子已經(jīng)出手了，給一個(gè)四川人買走了，他們正在想辦法把它買回來。這個(gè)稿子當(dāng)年這幾頁是怎樣到這書店的，這個(gè)書店的人也不肯講。這個(gè)紅樓夢(mèng)的稿件到底有幾頁也搞不清，后來在春節(jié)前后，我碰到一個(gè)老同事，我問過他，他已不記得這個(gè)事情了，他那個(gè)時(shí)候跟憲楷也沒有很深的接觸。當(dāng)時(shí)憲楷有文字寫作的東西據(jù)我所知道的大概就只有這么一些。另外一個(gè)就是她在人民大學(xué)教書，來了就開始教學(xué)，教兩門課，一門就是教中國(guó)歷史，另一個(gè)就是在研究生班上史學(xué)文選，從中國(guó)古代的歷史著作中選出來的，給研究生上的課程。當(dāng)時(shí)在全校學(xué)生的課程中，她不是專一的，也聽不到什么反映。教研究生班的時(shí)候，我們有很專一的感受，講的效果比較好，講的科目還是很受歡迎的。她是1930年代初期的研究生。在這幾十年當(dāng)中，在這個(gè)學(xué)校里她和同志們關(guān)系都比較好。

胡:她的性格呢?

沙:性格很好，她雖然沒有結(jié)婚，但是跟別人在一起的時(shí)候，并不是一個(gè)難相處的人，還是很能跟人相處的。在學(xué)校里我們算是忘年之交，她比我大多了，大到十好幾歲，將近20歲，從她來人民大學(xué)不久以后，很快我們就認(rèn)識(shí)了，一直到她去世。我們一直有不斷的聯(lián)系，另外當(dāng)年還有一位在人民大學(xué)后來到中科院去了的、也是湖南長(zhǎng)沙人，可能跟憲楷還有間接關(guān)系。幾十年以來，特別是文革以前身體不好的時(shí)候，我們經(jīng)常在一起，文革以后我們還保持聯(lián)系，相處很好。她弟弟也不錯(cuò)，很關(guān)心學(xué)生，愛護(hù)學(xué)生，不僅教學(xué)指導(dǎo)學(xué)生，而且在為人做人方面也是很有影響力的，是我畢生所相交到的最好的朋友之一。我們跟那位調(diào)到中科院的朋友現(xiàn)在每次見面都要談過去的，都是回想當(dāng)年在一起的時(shí)候。因?yàn)槟俏慌笥岩卜浅Ｏ矚g寫詩，所以跟憲楷更有這一方面的談話，他也是中科院院士。后來憲楷同志身體多病，但在跟人相處方面沒有絲毫影響。這一點(diǎn)很不容易，同時(shí)大家有什么問題都樂意向她請(qǐng)教。在我們一個(gè)單位里，有好幾十個(gè)同事，大家有什么問題都向她請(qǐng)教。特別是一些中青年教師，在遇到一些困難時(shí)都是向她去請(qǐng)教，她自己一時(shí)不能解決的，再去找參考書，弄清楚了以后再來告訴別人。她就是很樂意幫人、非常樂于助人，處處都與人為善。這方面倒是很懷念她的。

胡:文革期間她受的沖擊大不大?

沙:她沒有受到?jīng)_擊，因?yàn)樗桓阏喂ぷ鳌?/p>

黃:她和你說過曾國(guó)藩嗎?

沙:關(guān)于曾國(guó)藩她倒是沒有談過，因?yàn)檫@里邊有一個(gè)因素，解放后政治方面的影響，她不愿意講她的事情。連曾國(guó)荃的事情她都不怎么講，她只講一些文化界有影響的人，象曾昭掄、俞大絪，曾昭燏，就講得更多了。自己家事就不怎么講了，因?yàn)檎苇h(huán)境得回避。

胡:她自己藏書嗎?

沙:她的書不多。

胡:主要是向圖書館借的吧。

沙:對(duì)，但基本用書還是有，這些書后來大部份都放在城里邊租的那個(gè)屋子里，她侄子一直住著。她去世后，那個(gè)房子一直沒有收拾，就是她那個(gè)侄子住在里面。她本來書不多，她自己手稿的東西，曾小凡說當(dāng)時(shí)在抽屜里都沒有找到，就不知道她放到哪去了。象這次從網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)的這份手稿，不知道是從誰手里拿出來的，原來小萍想了解一下，聽說被一個(gè)同事拿出去了。據(jù)我所知，當(dāng)時(shí)可能有人看到進(jìn)去了一個(gè)人，這個(gè)人我今年春節(jié)遇到過，我問了他，他說不知道有這么回事情，其他的詩她不會(huì)給他們看的。在人民大學(xué)這個(gè)圈子里，她只給我看過，可是我沒有把它抄下來，當(dāng)時(shí)沒想到那么遠(yuǎn)。到粉碎四人幫、改革開放以后，沒想到她那么早就離開人世了。

胡:那她還有其他的照片什么的沒有?

沙:照片是有，那種簡(jiǎn)易式的照片有幾張，可是這些照片不在這地方。

胡:她解放以后，有沒有參加過什么學(xué)術(shù)會(huì)議?

沙:全國(guó)性的學(xué)術(shù)會(huì)在文革和改革開放以前比較少，學(xué)術(shù)活動(dòng)主要是在改革開放以后，這種形式才有，以前很少很少，憲楷她就沒有參與，紅樓夢(mèng)的討論也算是吧。改革開放以后，她的身體狀況不好，不便到外面去參加活動(dòng)。

附錄一

曾憲楷女士《詠史》詩二首［1］223:

其一

英名留萬古，蓋世氣無儔。

子弟八千渡，關(guān)河百二收。

虞歌辭虎帳，霸業(yè)失鴻溝。

成敗尋常事，龍興說漢劉。

其二

彭澤歸來日，遁蘆臥對(duì)時(shí)。

琴風(fēng)虛北牖，松日度東籬。

漢魏胸中藐，羲皇物外馳。

悠然小意遠(yuǎn)，只許菊花知。

附錄二

1962年曾昭燏女士于北京題侄女曾憲楷《王昭君》劇本四絕句［1］229:

其一

豈為翻新妄語生，范班紀(jì)傳自分明。

從今塞上琵琶曲，不譜漢宮秋怨聲。

其二

款塞呼韓絕內(nèi)侵，渭橋鹵簿記登臨。

扶危靖遠(yuǎn)千秋業(yè)，何必私恩計(jì)淺深。

其三

南國(guó)佳人亦俊才，控弦十萬笑顏開。

燕支山下胭脂馬，載得閼氏入帳來。

其四

鳥啼青冢玉成塵，奕葉仍綿甥舅親。

風(fēng)雨禪陵堙祀絕，劉聰還道漢家人。

［1］趙世榮.女杰之鄉(xiāng):荷葉紀(jì)事［M］.長(zhǎng)沙:湖南人民出版社，2005.

大學(xué)工作，一直到最后去世前都是在人民大學(xué)。在人民大學(xué)期間擔(dān)任教授，帶過一些研究生，這就是文革以前她的簡(jiǎn)況。文革以后她很少出去活動(dòng)，所以她留下來的文字的東西也比較少。據(jù)我所知道，在人民大學(xué)留下的文字只有幾件事情能說明問題:一個(gè)就是她到了人民大學(xué)以后，曾參加過當(dāng)時(shí)人民大學(xué)中國(guó)史方面的一本教材叫《中國(guó)歷史綱要》一書的編輯，這本書的主編是尚鉞，當(dāng)時(shí)尚鉞是人民大學(xué)中國(guó)史方面的領(lǐng)導(dǎo)。憲楷參加過這本書的編寫，這本書在國(guó)內(nèi)很多學(xué)校都用作教材。后來在50年代初期，當(dāng)時(shí)在文化界批胡適。在批判胡適的時(shí)候她已經(jīng)進(jìn)行《紅樓夢(mèng)》方面的討論，在討論《紅樓夢(mèng)》的過程當(dāng)中就涉及到一個(gè)《紅樓夢(mèng)》產(chǎn)生的歷史背景，就是在清朝的中期。當(dāng)年她讀大學(xué)的時(shí)候是中文系的研究生，她是在燕大念的研究生，學(xué)的是中文兼文史，所以在《紅樓夢(mèng)》的討論當(dāng)中她還是很有興趣的。她自己原來就是學(xué)中文文史的，她曾經(jīng)寫過一篇《紅樓夢(mèng)的歷史背景》，這一篇文章好象收集到了一部關(guān)于紅樓夢(mèng)考證的文集里面，上海圖書館編過一個(gè)關(guān)于全國(guó)報(bào)刊、期刊的索引，比較完整。可以到那里查一查，看她的那篇《紅樓夢(mèng)歷史背景》收集在哪里。后來到了大概就是文革前，當(dāng)時(shí)好象在開展一個(gè)和民族問題有關(guān)的討論，她當(dāng)時(shí)寫過一個(gè)文化劇《王昭君》，這是一個(gè)京劇劇本，但沒能得到發(fā)表，也沒有演出。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)代涉及到政治就比較復(fù)雜了，所以就沒能發(fā)表。但是劇作家對(duì)她的評(píng)價(jià)是很不錯(cuò)的，因?yàn)閼椏舅约阂彩菍懺娫~的，她對(duì)戲曲也是很喜歡的，所以她這個(gè)劇本編出來以后行家們也比較滿

2011－07－13.

黃鶴鳴(1963—)，男，湖南雙峰人，雙峰曾國(guó)藩故里管理處，研究方向:曾國(guó)藩治家。

(責(zé)任編校:光明)