文 力

2010年,筆者以主編的身份在《電池》雜志上連續(xù)寫了《寄語2010年》、《豐田引出的思考》和《知已知彼——由看電池展覽所想到的》等3篇文章。文章刊出后,很多朋友紛紛打來電話,詢問是否還會(huì)發(fā)表第4篇文章?原因很簡(jiǎn)單,2010年我們的《電池》雜志出版了第40卷,共206期。

按常理,一本讀者們喜聞樂見的雜志創(chuàng)辦了40年,發(fā)行到海內(nèi)外,在她創(chuàng)辦40年之際,深受朋友們的關(guān)注,我們撰寫專稿,回顧幾代編者是如何走過這40年的歷程,介紹《電池》雜志過去40年所取得的成績(jī),其中包括全國(guó)9 000多家期刊的所有辦刊人都?jí)裘乱郧蟮摹讓脟?guó)家期刊獎(jiǎng),這自然是可喜可賀,值得大書特書的好事……

但我在繼續(xù)寫作的過程中,終于收住了手中的筆,其中的原因且聽下文分解。

古人云:“加我數(shù)年,五十以學(xué)易,可以無大過矣”(見《論語?述而篇》)。筆者從這一名言中得到啟發(fā),開始接觸《周易》(英譯為 Book of Changes),不看不要緊,一看真受到了震撼。我國(guó)最古老的經(jīng)典,在最后一卦——第六十四卦,居然寫的是未濟(jì)。未濟(jì)可以解為沒有完成,英譯為Before completion。第六十三卦,這才是既濟(jì)(可以解為已經(jīng)成功,英譯為Completion)。未濟(jì)是既濟(jì)的倒卦,這與我們平常人心目中的、與成功有關(guān)的慣性思維完全不同。事物永遠(yuǎn)都是處在矛盾與運(yùn)動(dòng)之中,一個(gè)任務(wù)的完成,只是另一個(gè)新的任務(wù)的開始,事物總是在不斷地變化,在周而復(fù)始、循環(huán)往復(fù)之中運(yùn)動(dòng)。

我作為《電池》雜志的主編,從1984年開始就參與編輯這本雜志了,我已將自己的青春與熱血都獻(xiàn)給了編輯事業(yè)?；叵肫疬@幾十年來,我們每編完一期雜志,就要開始準(zhǔn)備下一期,我們必須要做的就是認(rèn)真總結(jié)上一期編輯工作中的不足,研究下一期如何不斷地進(jìn)行改進(jìn)。對(duì)于編輯來說最重要的是:每期要總結(jié),每期要改進(jìn),幾十年如一日,至今還在改進(jìn)之中,一切尚未完成……如果明白了這個(gè)道理,我們就不會(huì)以功臣自居,在歡慶的時(shí)刻,才會(huì)靜下心來,重溫一下《周易》中的未濟(jì)卦,更多地反思我們編輯工作中的不足,我們才會(huì)保持清醒的頭腦,才會(huì)有繼續(xù)前進(jìn)的動(dòng)力。

《周易》博大精深,“五十以學(xué)易”,如何才“可以無大過”?

倘若能真正將第一卦——乾卦學(xué)好,我們都將受益無窮。這一卦中蘊(yùn)藏了我們?nèi)沼枚恢闹晾砻?例如:天行健,君子將自強(qiáng)不息;君子終日乾乾,夕惕若,厲,無咎(可以解為:整日勤勉奮勵(lì),夜晚也保持警惕,這樣,雖遇上危險(xiǎn),也可以免于災(zāi)禍)。吉兇相互轉(zhuǎn)化,盛衰不斷循環(huán),知道如何趨吉避兇,可以無大過!

知恩圖報(bào)是我們中華民族的美德。說到《電池》創(chuàng)刊40年,我們應(yīng)該要感激的是一大批匿名為本刊認(rèn)真、客觀、公正審稿的專家。多年來,我們一直對(duì)他們心存感激,很多次都想以寫卷首語的方式正式向他們(上至院士、教授,下至在校的博士生;近的就在湖南長(zhǎng)沙,遠(yuǎn)的遍布世界各地)表示感激之情,正是因?yàn)樗麄冮L(zhǎng)年的堅(jiān)持和辛勤勞動(dòng),為《電池》雜志嚴(yán)把了審稿質(zhì)量關(guān)。

我們應(yīng)該要感激的是一大批匿名為本刊認(rèn)真、客觀、公正地做印前審讀的專家。他們兢兢業(yè)業(yè),嚴(yán)格地,一絲不茍地審讀,將很多編輯、印刷過程中的問題都消滅在萌芽狀態(tài),為《電池》雜志嚴(yán)把了審讀的質(zhì)量關(guān)。

同時(shí)我們要感謝廣大作者朋友們。眾所周知,《電池》在創(chuàng)刊40年以來的編輯工作之中,是從來沒有收過發(fā)表費(fèi)的(雜志出版的經(jīng)費(fèi)來源,都是依靠我們長(zhǎng)年的廣告客戶的大力支持,在此,也要對(duì)他們多年的支持表示我們的深深的謝意!),所以對(duì)所有稿件的要求比較高,審稿比較嚴(yán),退稿比較多,盡管如此,我們對(duì)所有作者都是十分尊重的,也是十分感激的。沒有廣大作者的支持,一本刊物是無法生存和發(fā)展的。

我們應(yīng)當(dāng)感謝全國(guó)乃至世界各地的廣大讀者朋友們。據(jù) 2010年10月編制的《中國(guó)知網(wǎng)〈電池〉發(fā)行與傳播統(tǒng)計(jì)報(bào)告》提供的最新信息,《電池》的讀者中有世界多個(gè)國(guó)家的政府、大學(xué)、國(guó)家圖書館等幾千家機(jī)構(gòu)用戶;雜志社自辦發(fā)行的訂戶中,還有不少忠實(shí)的、長(zhǎng)年的個(gè)人訂戶。正是因?yàn)榇蠹业年P(guān)心與關(guān)愛,才有了《電池》雜志的不斷進(jìn)步!

在此,我們特向全國(guó)的老讀者們發(fā)布一個(gè)好消息:到2011年 5月30日止,本刊樂意為《電池》雜志的老訂戶提供一次免費(fèi)(需讀者朋友提供掛號(hào)郵寄費(fèi))補(bǔ)齊可能丟失的某一期《電池》過刊的活動(dòng),只要我們能找到老讀者丟失的某一期過刊,我們將不遺余力,或通過與其他讀者交換《電池》過刊的方式,請(qǐng)通過以下方式與我們編輯部羅秋珍主任聯(lián)系:

湖南長(zhǎng)沙仰天湖新村1號(hào)《電池》雜志社(410015)

E-mail:batterie@126.com batterie@yahoo.cn

(作者注:本文的部分中文注釋來自《十三經(jīng)直解》,朱安群等編著,江西人民出版社,1996年7月第2版;本文的英文注釋來自《周易》(Book of Changes),[英]理雅各英譯,湖南出版社,1993年11月)