[(荷蘭)馬克斯·維爾修思]
愛(ài)的奇妙滋味
[(荷蘭)馬克斯·維爾修思]
青蛙坐在小河邊,他心里涌動(dòng)著一種說(shuō)不清的感覺(jué),他自己也不知道這到底是快樂(lè)還是悲傷。整整一個(gè)星期了,他都是這樣神情恍惚地走來(lái)走去。
“到底出了什么事呢?”小豬問(wèn)。
“我也不知道?!鼻嗤苷f(shuō),“我一會(huì)兒想哭一會(huì)兒想笑。我身體里還有個(gè)東西怦怦地跳,就在這里!”
“你可能是著涼了,你最好回家臥床休息。”小豬說(shuō)。
青蛙心事重重地繼續(xù)往前走,路過(guò)野兔家時(shí),野兔讓他坐一會(huì)兒,并像一個(gè)真正的醫(yī)生似的給他診斷了一下,然后他從書(shū)架上抽出一本書(shū)看?!肮 币巴谜f(shuō),“注意聽(tīng)著:心跳加速、忽冷忽熱……這表示你戀愛(ài)了!”
“戀愛(ài)?”青蛙興奮地向上一跳,跳出了野兔家,跳到空中去了。青蛙突然從天而降,把小豬嚇了一跳。“你看起來(lái)好多了!”小豬說(shuō)。
“沒(méi)錯(cuò)!我覺(jué)得很好?!鼻嗤芑卮?,“我戀愛(ài)了!”
“這真是個(gè)好消息。你愛(ài)上了誰(shuí)呢?”小豬問(wèn)。
青蛙回答說(shuō):“我愛(ài)上了美麗、善良又可愛(ài)的白色小鴨?!?/p>
“不可能!”小豬說(shuō),“青蛙不能跟鴨子談戀愛(ài)!因?yàn)槟闶蔷G色而她是白色的?!?/p>
青蛙才不會(huì)為這件事而煩惱呢。青蛙不會(huì)寫(xiě)字,但是他會(huì)畫(huà)美麗的圖畫(huà)?;氐郊液螅眉t色、藍(lán)色和他最喜歡的綠色畫(huà)了一幅可愛(ài)的畫(huà)。傍晚,當(dāng)夜幕降臨時(shí),青蛙帶著自己畫(huà)的畫(huà)來(lái)到小鴨家,將圖畫(huà)塞到門(mén)縫底下。由于興奮,他的心跳得很快。
小鴨發(fā)現(xiàn)這張圖畫(huà)的時(shí)候非常驚訝。“是誰(shuí)送這么美麗的畫(huà)給我呢?”她開(kāi)心地叫著,并且把畫(huà)掛在了墻上。
第二天,青蛙采了一束美麗的花,想要送給小鴨。但是,當(dāng)他走到門(mén)口時(shí),卻不好意思面對(duì)她。于是他將花放在門(mén)前的石階上,然后飛快地跑走了。日子一天一天地過(guò)去,青蛙就是鼓不起勇氣找小鴨說(shuō)話。
收到這么漂亮的禮物,小鴨非常高興。但是禮物是誰(shuí)送的呢?
可憐的青蛙!他是食不知味,夜不能寐。就這樣,好幾個(gè)星期過(guò)去了。
他要怎樣向小鴨表達(dá)愛(ài)意呢?“我要做一件別人做不到的事。”青蛙下了決心,“我要打破跳高的世界紀(jì)錄!這樣我親愛(ài)的小鴨會(huì)非常驚喜,然后她就會(huì)也愛(ài)上我。”
青蛙馬上開(kāi)始訓(xùn)練。他每天不停地跳,越跳越高,直到云端。以前世界上還沒(méi)有一只青蛙跳得像他這么高。
小鴨說(shuō):“青蛙怎么了?再這樣跳下去是很危險(xiǎn)的。他會(huì)受傷的!”
小鴨不幸言中了,星期五下午兩點(diǎn)十三分,青蛙出事了。當(dāng)他正要打破跳高世界紀(jì)錄的時(shí)候,身體失去了平衡,摔落在地。小鴨正好路過(guò),急忙跑過(guò)去幫助他。
青蛙幾乎不能走路,小鴨小心地扶著他,將他帶到自己的家中并無(wú)微不至地照顧他。
就在此時(shí),青蛙終于鼓起了勇氣?!坝H愛(ài)的小鴨,我非常喜歡你。”他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)。他的心跳得比往常更快,臉也漲成了深綠色。
“我也喜歡你?!毙▲喺f(shuō)。
從此以后,他們互相深?lèi)?ài)著對(duì)方。一只青蛙和一只鴨子……
綠色配白色。
愛(ài)是不受膚色限制的。