張 青 朱蘊輝
(南京大學(xué)圖書館,江蘇 南京 210093)
《中國圖書館分類法》(以下簡稱《中圖法》)是我國應(yīng)用最為廣泛的一部大型綜合性分類法。復(fù)分表作為分類法的重要組成部分,歷來都是修訂的重點之一,《中圖法》第5版也不例外。分析這一版本通用復(fù)分表的修訂內(nèi)容和特點,對標引人員的使用將是十分有益的。
《中圖法》編委會對通用復(fù)分表進行了修訂(見表1)。
表1 通用復(fù)分表修訂情況表[1]
①增加復(fù)分表的種類。增加“環(huán)境、人員表”,并與“通用時間、地點表”合并,改為“通用時間地點和環(huán)境人員表”。其中環(huán)境表設(shè)置了5個類目,人員表設(shè)置了9個類目,共49個小類。提供了從環(huán)境和人員角度細分文獻資料的途徑。
②增設(shè)新類目,補充新主題。對8個附表補充了新主題。其中世界地區(qū)表新增類目較多:增加了大類“8外太空”;“19按人種、語種、宗教、集團區(qū)分的地區(qū)”下補充了4個新地區(qū),各州下補充了10個新的國家和地區(qū)。在世界種族與民族表中新增澳大利亞人種(棕種)。中國民族表新增“古代民族”等。
如世界地區(qū)表“36中亞”類名改為“中亞及外高加索地區(qū)”,“478南非(阿扎尼亞)”類名改為“南非共和國”??傉搹?fù)分表“-39新技術(shù)的應(yīng)用”類名改為“信息化建設(shè)、新技術(shù)的應(yīng)用”,以容納各類有關(guān)電子技術(shù)、計算機技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)的應(yīng)用、網(wǎng)站建設(shè)、信息化建設(shè)等主題復(fù)分。
增改主要有3類注釋:類目內(nèi)容范圍注釋,類目沿革(類目修訂)注釋及類目關(guān)系注釋。通過增改類目注釋,更新術(shù)語、改進注釋來容納新主題,說明類目涵義或類目之間的關(guān)系,增強類目理解和使用說明。
主要針對使用頻率過低或陳舊的類目??傉搹?fù)分表停用“-08資產(chǎn)階級理論及其評論研究”,改入“-06學(xué)派、學(xué)說及其評論研究”;國際時代表停用“44第一次世界大戰(zhàn)時期(1914~1918年)”,改入“43 19世紀70年代至20世紀初期(1870~1917年)”。
世界地區(qū)表中,將“19按語種、人種、宗教、集團區(qū)分的地區(qū)”和“198古代地區(qū)”類級上調(diào)一級,與世界、中國、各洲同級。調(diào)整類號:世界種族與民族表中,“黑山人”類號由“555.51”改為“555.2”,“南斯拉夫穆斯林人”類號由“555.52”改為“555.5”。
《中圖法》第5版不僅是一次常規(guī)性的修訂再版,同時也是我國步入信息社會、分類法在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中使用日益受到重視的背景下進行的一次修訂。通用復(fù)分表作為分類法的輔助表,它的修訂體現(xiàn)了以下特色。
數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化的發(fā)展要求對信息內(nèi)容多維度、多視角地揭示?!吨袌D法》第5版復(fù)分表除進行常規(guī)性修訂外,依據(jù)“與知識發(fā)展保持同步”的原則,增加了很多具有時代特征和網(wǎng)絡(luò)特征的類目。如在“總論復(fù)分表”中增加了類目“-795網(wǎng)絡(luò)資源”,用于復(fù)分網(wǎng)絡(luò)中主要的數(shù)字資源類型“網(wǎng)站、網(wǎng)頁、網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫”;“-39新技術(shù)的應(yīng)用”類名改為“信息化建設(shè)、新技術(shù)的應(yīng)用”,以容納各類有關(guān)電子技術(shù)、計算機技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)的應(yīng)用,網(wǎng)站建設(shè)、信息化建設(shè)等主題復(fù)分,體現(xiàn)了鮮明的時代特色。
①參見注釋的規(guī)范化。第5版進一步規(guī)范和完善了類目間的相互參見注釋,如中國民族表增加了11條參見“世界種族與民族表”相關(guān)類目注釋,補充了類目反向參照,增強了類目相關(guān)的準確性和全面性,有利于準確分類和文獻的檢索。
②用詞規(guī)范化。規(guī)范注釋用詞,如世界地區(qū)表對一些解體國家的注釋,由第4版統(tǒng)一的“分裂”一詞,改為“獨立”和“解體”兩詞,以示區(qū)別解體前后的國家名稱。
③類名規(guī)范化。共修改規(guī)范類名56個,其中如世界地區(qū)表規(guī)范修改了24個類名,使一些國家名稱更符合國際規(guī)范。
《中圖法》復(fù)分表在很多類目的劃分上以中國化傾向為主,與其他分類法的兼容不足。新版的修訂有向國際化方面努力的趨勢,反映了修訂觀念的變化。如“國際時代表”中時代的劃分,一直以來都是以我國大部分學(xué)者所認定的歷史分期來制定時間表,與西方學(xué)者分法不同,這給那些不認可或不知道這種分期概念的人造成了不便[2]。此次國際時代表的修訂兼顧國內(nèi)外學(xué)者關(guān)于歷史時期劃分的觀點,以全人類一體化歷史發(fā)展過程的階段性作為分期標準,修改國際時代表按照社會性質(zhì)分期的編列,依世界歷史分期編列,首先列出基本歷史時期,再按世紀進行劃分。如此劃分減少了中國化的傾向,體現(xiàn)了新版在分期劃分方面的進步。
《中圖法》第4版增設(shè)了“世界種族與民族表”和“通用時間、地點表”,通用復(fù)分表共增加新類523個[3]。第5版增設(shè)了“環(huán)境、人員表”,并入“八、通用時間、地點表”,通用復(fù)分表共增加新類88個。第5版新增類目遠少于第4版。另一方面,按國際分類法修訂慣例,換版修訂周期一般為6~7年,《中圖法》第4版于1999年出版,距今已10余年,第4版的修訂周期已延時。在當今信息技術(shù)飛速發(fā)展的形勢下,這樣的修訂幅度和周期顯然很難滿足用戶的需要。中圖法編委會在保證按期修訂的同時,應(yīng)加大修訂幅度,借鑒國外比較成熟的分類法,設(shè)置更多復(fù)分表種類和更多的分面列類,對復(fù)分表進行完善和充實,以適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)時代用戶多途徑檢索的需要。雖然修訂幅度增大對類表的穩(wěn)定性會有一定影響,但《中圖法》的修訂原則是發(fā)展與穩(wěn)定相協(xié)調(diào)的原則,發(fā)展是絕對的,穩(wěn)定是相對的[4]。與其每次增加少量列類,不如以前瞻性的眼光盡可能一次修訂到位更有利于類表的穩(wěn)定,也可使《中圖法》在網(wǎng)絡(luò)信息組織中更加具有優(yōu)勢和活力。
《中圖法》的編制比世界幾大分類法要晚,盡管在學(xué)科體系、編制技術(shù)和類目內(nèi)容上比較新,但復(fù)分表的列類和DDC等其他分類法相比,顯得比較粗略,不利于特定檢索。對《中圖法》通用復(fù)分表某些類目劃分粗略的問題,用戶反映一直較為強烈,很多學(xué)者對此進行過專門研究,并撰文提出改造方案。如對世界地區(qū)表只能區(qū)分到國家的問題,吳禮志提出借鑒DDC、UDC和LCC模式改造地區(qū)表的3種方案[5]?!吨袌D法》第5版修訂出版前也進行了廣泛的調(diào)研和認證,但我們看到,修訂后的世界地區(qū)表只是增補了一些國家和地區(qū),這一問題沒有得到解決。除世界地區(qū)表外,其他復(fù)分表在類目細化方面的改進也較少,在以后的修訂中希望能逐步解決這一問題,以提高類目的完備性和專指性。
由于復(fù)分表的使用特性,此次修訂仍然像以往一樣,顯得較為慎重,改進的方面只是局部的、淺層次的,其體系上的一些問題并未觸及,比如復(fù)分規(guī)則繁瑣復(fù)雜、同一復(fù)分表不支持多次復(fù)分、復(fù)分表不能單獨使用、主表和復(fù)分表類目重合、與其他分類法不能兼容等問題。如何進一步發(fā)展和完善《中圖法》類目體系應(yīng)該是下一版修訂要考慮的問題。
[1] 國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.中國圖書館分類法(第5版)[M].北京:國家圖書館出版社,2010.
[2] 薛春香,侯漢清.面向數(shù)字環(huán)境的《中圖法》通用復(fù)分表修訂思考[J].中國圖書館學(xué)報,2009(11).
[3] 劉春美.談《中圖法》第4版通用復(fù)分表的改造特色[J].圖書館建設(shè),2000(6).
[4] 俞君立,陳樹年.文獻分類學(xué)[M].武昌:武漢大學(xué)出版社,2001.
[5] 吳禮志.改進《中圖法》第4版世界地區(qū)表之探討[J].圖書館雜志,2002(9).