黃石理工學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院 胡遙遙 供稿

Nickname別稱

美國(guó)雅典，豆豆城，宇宙的中心，山上的城，超驗(yàn)城。

Introduction簡(jiǎn)介

波士頓（Boston），是美國(guó)東北部新英格蘭地區(qū)最大的港口城市，馬薩諸塞州首府，美國(guó)著名的文化城。市內(nèi)有16所大學(xué)，大市區(qū)有47所。西郊的劍橋?yàn)榇髮W(xué)城，有著名的哈佛大學(xué)、馬薩諸塞理工學(xué)院等；還有國(guó)家航空與宇航局電子研究中心等重要科研機(jī)構(gòu)。

Red Stocking波士頓紅襪子

波士頓紅襪（俗稱“襪子”）是美國(guó)職棒大聯(lián)盟的創(chuàng)始成員之一，該隊(duì)的主場(chǎng)芬威球場(chǎng)（Fenway Park）興建于1912年，是美國(guó)四大職業(yè)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目仍在使用的最古老的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地。1903年，在波士頓舉行了第一場(chǎng)世界職業(yè)棒球大賽，對(duì)手是波士頓紅襪（當(dāng)時(shí)稱為“朝圣者”）和匹茲堡海盜。

Park Street Church公園街教堂

波士頓市中心有一片著名的綠地叫“波士頓公共綠地（BOSTON COMMON）”，綠地東側(cè)的小街叫公園街（PARK STREET），公園街南端一角，就是漂亮的公園街教堂（PARK STREET CHURCH）。波士頓人幾乎沒有人不知道這座教堂，來訪波士頓的旅游者也必來觀賞這座教堂。

波士頓之最

世界第一條電燈街道來自波士頓

世界第一條電話線來自波士頓

NBA聯(lián)盟第一個(gè)王朝歷史8連冠的是波士頓凱爾特人隊(duì)

NBA聯(lián)盟歷史上奪冠最多的也是波士頓凱爾特人隊(duì)

Harvard University is near the beautiful Charles River.It is one of the most famous universities in the world,which was founded in 1636.哈佛大學(xué)在美麗的查爾斯河畔。它是世界最著名的大學(xué)之一，創(chuàng)建于1636年。

At the beginning,the university had only nine students with one master.Today,there are more than 14000 people working at Harvard.起初，哈佛大學(xué)只有一名牧師和九個(gè)學(xué)生。今天，超過14000人在哈佛工作、學(xué)習(xí)。

Harvard was a person’s name—John Harvard.But John Harvard was not the founder of the university.He gave all his books to the college when he died.As a result,the university had its first library.The status of John Harvard is the landmark of the university.And it receives many visitors every day.Now,many visitors still like touching John Harvard’s left shoe for wisdom.哈佛是一個(gè)人名——約翰·哈佛，但是約翰·哈佛并不是大學(xué)的建立者。他去世的時(shí)候把所有的圖書捐贈(zèng)給了哈佛大學(xué)。哈佛大學(xué)因此有了自己的第一個(gè)圖書館。約翰·哈佛銅像是哈佛校園里最著名的地標(biāo)，每天都會(huì)迎來絡(luò)繹不絕的參觀者?，F(xiàn)在，很多游客仍然喜歡摸摸約翰哈佛的左腳以尋智慧。

In this university,the students come from many different countries.They are studying hard and getting training there.Until now,seven presidents of America were the students of Harvard.That is Harvard,the dream of the students in the world.來自世界各地的學(xué)生在哈佛大學(xué)求學(xué)。他們?cè)谶@里勤奮學(xué)習(xí)，接收訓(xùn)練。到目前為止，七位美國(guó)總統(tǒng)曾就讀于哈佛大學(xué)。這就是哈佛大學(xué)，世界學(xué)生夢(mèng)想的地方。編者注