廣大的讀者朋友，我們一起攜手走過了難忘的“十一五”，又迎來了更令人激動的“十二五”。

“十一五”確實有很多讓人難忘的事情，而在電氣領域更是如此。2010年一次能源生產(chǎn)總量達到29.6億噸標準煤，比2006年的一次能源生產(chǎn)總量23.22億噸標準煤提高了27.5%，人均能源消費水平從2006年的1.97噸標準煤預計將增長到2.38噸標準煤。2010年發(fā)電裝機容量突破9.5億千瓦，‘十一五’五年間增加了4億多千瓦，是過去50年裝機容量的總和?！笆晃濉逼陂g，我國迅速崛起為世界能源大國，一次能源生產(chǎn)總量躍居世界第一，供應能力顯著增強，能源結(jié)構明顯優(yōu)化，新能源發(fā)展迅速。

“十二五”有更多的精彩值得我們期待?！笆濉蹦茉匆?guī)劃的初步目標定為到2015年，非化石能源的占比將提高到11.4%，該目標比先前擬定的11%提高了0.4個百分點。中國在“十二五”將全面成長為全球最大的電能技術開發(fā)和應用市場，以節(jié)能、可再生能源、智能電網(wǎng)、特高壓輸電網(wǎng)、電動汽車等為代表的電氣技術創(chuàng)新將是中國在全球展示我們東方智慧和創(chuàng)新能力的出彩領域。

國務院總理溫家寶1月5日主持召開國務院常務會議，決定實施新一輪農(nóng)村電網(wǎng)改造升級工程，未來三年農(nóng)村電網(wǎng)改造投資3000億元。要加大對農(nóng)村電網(wǎng)改造升級的資金支持力度，中西部地區(qū)農(nóng)村電網(wǎng)改造升級工程項目資本金主要由中央安排，繼續(xù)執(zhí)行每千瓦時電量加收2分錢的政策，專項用于農(nóng)村電網(wǎng)建設與改造升級工程貸款的還本付息。

國家電網(wǎng)公司宣布，未來5年我國將投資超過5000億元，建成“三縱三橫”特高壓交流骨干網(wǎng)架和11項特高壓直流輸電工程，特高壓輸電線路總長將達4萬公里，形成交直流協(xié)調(diào)發(fā)展的堅強電網(wǎng)網(wǎng)架，國家電網(wǎng)公司跨區(qū)資源配置能力將增長5倍以上。

中國電工技術學會今年適逢30周年盛典，她主辦的《電氣技術》雜志也將進入第二個十年的新時代?！峨姎饧夹g》雜志將一如繼往的在中國電工技術學會的領導下，緊緊把握當代電氣技術的脈搏，堅持以新能源、節(jié)能環(huán)保和自主創(chuàng)新為核心內(nèi)容，在廣大電氣科技工作者的支持下，辦成電氣領域的領先品牌技術期刊。

雜志還將進一步加強自身建設，優(yōu)化辦刊流程，提高服務讀者和行業(yè)的能力?？飪?nèi)容將全面加強組織和報道，反映新興產(chǎn)業(yè)革命中電工技術發(fā)展趨勢，大力推廣創(chuàng)新成果的應用。

已經(jīng)連續(xù)舉辦5屆的“中國電工裝備創(chuàng)新與發(fā)展論壇”已經(jīng)成為一個知名的全國性年度大型論壇。2011年的論壇將以“電工裝備十二五規(guī)劃”為主題，同時進一步做好“第二屆十大電氣創(chuàng)新發(fā)布活動”。

感謝廣大讀者、作者、編委和企業(yè)對我們的大力支持。期待在“十二五”期間與大家一起攜手創(chuàng)造更好的明天！

本刊編輯部

2011年1月