馮紅娟 冷 熠 梁蕙瑋 藍(lán) 羽（國家圖書館 北京 100081）

報紙資源內(nèi)容豐富，涵蓋時事、政治、經(jīng)濟(jì)、生活等多個方面，是大眾獲取信息的重要途徑，也是圖書館館藏資源的重要組成部分。然而，紙本報紙存在一定的局限性，如檢索困難、查詢不便、占用空間大、易缺損等，制約了紙本報紙資源的使用。隨著計算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，電子報紙的出現(xiàn)為報紙的發(fā)展帶來了新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。電子報紙也稱為數(shù)字報紙、網(wǎng)絡(luò)報紙，是傳統(tǒng)報業(yè)向數(shù)字化轉(zhuǎn)型而采用的新媒介，兼具數(shù)字化媒介和傳統(tǒng)報紙的優(yōu)勢[1]。電子報紙現(xiàn)有多種定義，本文所涉及的電子報紙是指以數(shù)字形式存在的紙本報紙的副本，它保留了紙本報紙的原有版式，并通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播，是可通過計算機(jī)閱覽的一種數(shù)字報紙形式。電子報紙與傳統(tǒng)紙本報紙相比，省去了印刷和發(fā)行環(huán)節(jié)，突破了發(fā)行時間和地域的限制，具有較好的時效性[2]，便于存儲和復(fù)制，使用更為靈活，用戶可根據(jù)需要對其進(jìn)行個性化的資源加工、整合及發(fā)布。

國家圖書館是國家總書庫，肩負(fù)著傳承中華文明、長期保存中華文化遺產(chǎn)的重任。為了更好地保存和利用豐富的電子報紙資源，國家圖書館于2005年啟動了國家圖書館數(shù)字報紙典藏項(xiàng)目（Digital Newspapers Repository，簡稱DiNeR），通過網(wǎng)絡(luò)采集、向報社征集等方式收集近年來出版的電子報紙，為讀者提供檢索、瀏覽、下載等服務(wù)，并對電子報紙資源進(jìn)行了長期保存。

1 電子報紙的收集

國家圖書館對電子報紙的收集途徑主要包括向報社征集、網(wǎng)絡(luò)采集和向數(shù)據(jù)商購買等多種方式。

1.1 向報社征集

為了履行國家總書庫的職能，國家圖書館積極與報社取得聯(lián)系，在雙方簽訂授權(quán)協(xié)議后對報社的電子報紙進(jìn)行長期保存、永久典藏，并在國家圖書館局域網(wǎng)內(nèi)提供給讀者免費(fèi)使用。提供給讀者使用的電子報紙一般為PDF格式或PS格式。對于國家圖書館的請求，部分報社給予了積極配合，并通過口頭或者紙質(zhì)協(xié)議授權(quán)國家圖書館通過網(wǎng)上自行下載、網(wǎng)絡(luò)傳輸、到報社拷貝、登錄開放的FTP、光盤郵寄等形式獲取電子報紙。目前，國家圖書館與15家報社正式簽署了授權(quán)協(xié)議，并得到了部分報社的口頭授權(quán)，通過向報社征集方式獲得的電子報紙平均每年的存儲增量約為1TB。

1.2 網(wǎng)絡(luò)采集

隨著數(shù)字技術(shù)的發(fā)展，眾多報社相繼發(fā)布了網(wǎng)絡(luò)版的電子報紙閱讀平臺，并提供電子報紙的下載鏈接，面向公眾開放使用。這些網(wǎng)絡(luò)電子報紙與紙本報紙相比具有更好的實(shí)時性和靈活性，為圖書館資源建設(shè)提供了新的契機(jī)。國家圖書館通過采集與利用網(wǎng)絡(luò)報紙，進(jìn)一步豐富了電子報紙的資源總量，保證了電子報紙的長期保存，也更好地滿足了讀者對電子報紙資源的使用需求。

國家圖書館對網(wǎng)絡(luò)電子報紙的采集方法經(jīng)歷了由人工采集到服務(wù)器自動化采集的發(fā)展過程。目前國家圖書館電子報紙的數(shù)據(jù)采集主要是通過服務(wù)器程序自動進(jìn)行的，通過為各報社網(wǎng)站配置相應(yīng)的采集文件，可實(shí)現(xiàn)對報社公開電子報紙的實(shí)時采集，并在報社網(wǎng)站發(fā)布數(shù)據(jù)后較短的時間內(nèi)即可采集到相應(yīng)的數(shù)據(jù)。由于網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)具有易變性和不穩(wěn)定性，為了保證電子報紙數(shù)據(jù)下載的及時性與完整性，國家圖書館還對采集文件進(jìn)行定期檢查、維護(hù)。

1.3 購買

通過購買方式采集電子報紙與上述兩種采集方式相比，數(shù)據(jù)更為完整，質(zhì)量有一定的保障，版權(quán)問題因合同約定得到解決，但是這種方式的采集費(fèi)用較高，數(shù)據(jù)格式受限于數(shù)據(jù)庫商的實(shí)際提供情況。

2 電子報紙的整合及利用

報紙按出版周期可分為日報、周六報、周五報、周報等，具有較強(qiáng)的時效性。如何對電子報紙進(jìn)行有效整合、在最短的時間內(nèi)發(fā)布最新的電子報紙，是為讀者提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)的關(guān)鍵。國家圖書館對電子報紙的整合主要有兩種方式 ：（1）建立電子報紙的導(dǎo)航網(wǎng)站，將分散的網(wǎng)絡(luò)報紙資源進(jìn)行整合，為讀者提供便捷的訪問渠道；（2）對向報社征集、網(wǎng)絡(luò)采集及采購的電子報紙進(jìn)行數(shù)據(jù)層面的整合處理，將整合后的數(shù)據(jù)經(jīng)過觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)進(jìn)行發(fā)布，實(shí)現(xiàn)電子報紙資源的有效整合與服務(wù)。

2.1 電子報紙導(dǎo)航網(wǎng)站

目前網(wǎng)絡(luò)上的電子報紙資源非常豐富，但因其分布較為分散，加之各報社都有不同的發(fā)布網(wǎng)站和界面，不易于讀者檢索和利用。圖書館建立電子報紙導(dǎo)航網(wǎng)站，可以將分散的報紙資源按照學(xué)科、專題等進(jìn)行分類整理，使無序的電子報紙資源有序化，為讀者檢索和使用這些網(wǎng)絡(luò)電子報紙?zhí)峁┍憷鸞3]。目前，國內(nèi)已建設(shè)了多個電子報紙導(dǎo)航網(wǎng)站，如上海圖書館電子報紙導(dǎo)讀[4]網(wǎng)站提供了近500種電子報紙的網(wǎng)站鏈接，讀者可按地區(qū)、報紙首字母等方式檢索所需的電子報紙。

國家圖書館于2008年推出了電子報紙導(dǎo)航網(wǎng)站[5-6]，通過對網(wǎng)絡(luò)免費(fèi)電子報紙資源的組織、整合和加工，實(shí)現(xiàn)了按地區(qū)、名稱、內(nèi)容等途徑檢索，并可提供熱點(diǎn)報紙排行、資源推介等服務(wù)。由于網(wǎng)絡(luò)資源經(jīng)常有增刪或更改，為了保證導(dǎo)航網(wǎng)站數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性，國家圖書館定期對導(dǎo)航網(wǎng)站信息進(jìn)行更新與維護(hù)。截至2010年8月，該導(dǎo)航網(wǎng)站提供電子報紙鏈接700余種，在一定程度上方便了讀者對網(wǎng)絡(luò)電子報紙資源的查詢與使用[5]。

2.2 觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)

2008年9月9日，國家圖書館二期暨國家數(shù)字圖書館開館，為了更好地向讀者展示數(shù)字資源和各項(xiàng)服務(wù)，國家圖書館正式推出觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)。觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)利用觸摸屏技術(shù)，為讀者提供了一種新型的閱讀方式。讀者無需鍵盤和鼠標(biāo)，只需用手指輕觸液晶顯示屏的圖形或文字，便可查閱相應(yīng)資源。觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)因其方便、快捷、人性化的設(shè)計，一經(jīng)推出便受到讀者喜愛。目前觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)展示了國家圖書館收藏的古籍珍品、電子報紙、電子期刊等內(nèi)容并進(jìn)行特色服務(wù)介紹，更新及時，使用方便，受到廣泛關(guān)注。

觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)將PDF格式的電子報紙通過觸屏發(fā)布平臺進(jìn)行展示。讀者利用觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)閱讀電子報紙時，通過點(diǎn)擊、滑動等簡單操作便可實(shí)現(xiàn)電子報紙的選擇、放大、縮小、翻頁、拖動等功能。另外，該系統(tǒng)還提供按推薦順序、內(nèi)容分類、地區(qū)分類、拼音首字母檢索等多種排列方式，為讀者閱覽電子報紙?zhí)峁┝吮憬荨?/p>

為提高觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)的讀者使用量、取得更大的社會效益，國家圖書館將觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)在國家數(shù)字圖書館分館進(jìn)行了推廣，并協(xié)助多家數(shù)字圖書館分館（如山東省圖書館、湖北省圖書館、軍事科學(xué)院圖書館等）開通了觸屏體驗(yàn)服務(wù)，促進(jìn)了觸屏體驗(yàn)系統(tǒng)在圖書館界的應(yīng)用，使更多的讀者體驗(yàn)到了這種新型的讀報服務(wù)。

2.3 網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)

國家圖書館網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)是國家圖書館面向局域網(wǎng)讀者提供的電子報紙使用平臺。該系統(tǒng)目前已建設(shè)完，將于近期發(fā)布。該平臺可實(shí)現(xiàn)電子報紙的閱覽、下載、檢索、剪報、數(shù)據(jù)管理、訪問統(tǒng)計等功能，其主要功能模塊見圖1。國家圖書館典藏和采集的電子報紙經(jīng)過該系統(tǒng)進(jìn)行格式處理、加工及整合后，可通過局域網(wǎng)統(tǒng)一發(fā)布并提供給讀者使用。

網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)允許用戶按推薦順序、熱門列表、內(nèi)容分類、地區(qū)分類等方式查閱報紙，不僅提供了查閱往期報紙的功能，還提供了友好的用戶界面，使讀者可以方便地進(jìn)行頁面放大、縮小、翻頁、全屏閱讀、歷史數(shù)據(jù)查閱、下載等操作。

剪報功能是網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)的特色功能，用戶可以通過剪報功能將感興趣的信息進(jìn)行保存。系統(tǒng)的剪報功能除了提供報紙剪報區(qū)域外，還能自動生成報紙名稱、刊登日期等報頭信息，用戶可以方便地了解到剪報圖片的來源及出處，并對報頭信息進(jìn)行編輯。

管理員可通過網(wǎng)絡(luò)在線讀報系統(tǒng)統(tǒng)計用戶訪問量和下載次數(shù)，更加直觀地了解讀者的需求，這有助于提高在線讀報系統(tǒng)的服務(wù)質(zhì)量。例如，管理員可以將用戶訪問量大的報紙放在熱門報紙列表中，以方便讀者獲取、使用。

3 電子報紙的保存

電子報紙的來源多樣，網(wǎng)絡(luò)是重要的數(shù)據(jù)來源之一。然而，由于網(wǎng)絡(luò)上的電子報紙具有動態(tài)性和易變性，為了對電子報紙進(jìn)行有效管理，有必要對其進(jìn)行長期保存。電子報紙的保存格式包括PDF、JPG、GIF、PS等。

JPG格式是一種有損壓縮格式，在圖像被壓縮過程中會有一些數(shù)據(jù)丟失，通過降低文件質(zhì)量來減小文件保存空間。由于壓縮后圖像的清晰度會降低，所以不適用于文件的長期保存。

PDF格式是美國Adobe公司開發(fā)的，它結(jié)合了結(jié)構(gòu)化正文格式與圖像格式的特征，如實(shí)地保留了原有文件的內(nèi)容和形式。目前PDF格式規(guī)范已經(jīng)公開，允許免費(fèi)獲取，因而具有廣泛的支持者。同時，PDF格式支持跨平臺使用，具有兼容性和靈活性等特點(diǎn)，易于使用和管理。PDF格式不僅有利于數(shù)據(jù)的長期保存和讀取，而且便于資源共享，有助于節(jié)省電子文件的管理費(fèi)用。PDF/Archive（簡稱PDF/A）作為電子文檔長期保存格式，于2009年經(jīng)中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會批準(zhǔn)，成為正式的中國國家標(biāo)準(zhǔn)格式，并于2009年9月1日正式實(shí)施。目前，PDF/A格式已成為數(shù)字信息通用的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

鑒于PDF格式具有較多優(yōu)點(diǎn)，國家圖書館對電子報紙的保存主要采用PDF格式，同時采用移動硬盤備份和光盤備份兩種方式進(jìn)行數(shù)據(jù)備份存儲。

4 存在的問題

（1）通過多種途徑采集的電子報紙格式不一致 國家圖書館館藏電子報紙有PDF、JPG、GIF、CAB、HTML等多種格式，如何更好地對這些不同來源、不同格式的電子報紙資源進(jìn)行整合、發(fā)布并實(shí)現(xiàn)讀者的一站式檢索、訪問，已成為電子報紙使用的瓶頸。

（2）報紙征集工作開展困難 國家圖書館的報紙征集工作主要是針對報社有目的地開展的，但是由于技術(shù)限制、版權(quán)問題、領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)同等原因，能夠與其簽署紙質(zhì)協(xié)議并完整下載報紙的報社仍然是極少數(shù)。而且通過征集方式得到的部分電子報紙存在著授權(quán)不清晰、網(wǎng)上自行下載版面不完整、數(shù)據(jù)格式不適于長期保存等問題。

（3）網(wǎng)絡(luò)電子報紙采集不完整 通過網(wǎng)絡(luò)采集的電子報紙的完整性與采集程序、網(wǎng)絡(luò)和報社發(fā)布的數(shù)據(jù)源有直接關(guān)系，如采集程序更新不及時、網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)故障、報社的電子報紙下載網(wǎng)址更改、報社發(fā)布的數(shù)據(jù)亂碼等問題均會導(dǎo)致報紙數(shù)據(jù)出現(xiàn)漏采、缺版等問題。

（4）紙本報紙與電子報紙還需進(jìn)一步有效整合 現(xiàn)有紙本報紙的檢索條目信息還未實(shí)現(xiàn)與相應(yīng)電子報紙閱讀界面的鏈接，導(dǎo)致用戶無法通過網(wǎng)絡(luò)直接瀏覽紙本報紙的電子版。

（5）電子報紙的全文檢索問題 國家圖書館的電子報紙服務(wù)以查閱、下載電子報紙和報紙?jiān)獢?shù)據(jù)檢索為主，針對報紙內(nèi)容的全文檢索尚未實(shí)現(xiàn)。

（6）電子報紙的版權(quán)問題 在信息資源建設(shè)過程中，國家圖書館一直非常重視版權(quán)問題。電子報紙的版權(quán)問題主要存在于電子報紙的收集和使用過程中。對于購買的電子報紙，其版權(quán)問題比較容易解決，但是對于通過報社征集和網(wǎng)絡(luò)采集得到的電子報紙資源，其版權(quán)問題目前并沒有相關(guān)法律予以保障。尤其是讀者在電子報紙下載后使用過程中出現(xiàn)潛在的版權(quán)問題，也是圖書館需要考慮的。

5 未來展望

總體來說，目前電子報紙的管理與使用正處于起步階段，針對目前存在的諸多問題，圖書館還需要做出更多的努力：

（1）針對電子報紙的格式不一致和電子報紙不完整問題，應(yīng)通過檢查數(shù)據(jù)質(zhì)量，理清報紙的基本情況，并通過數(shù)字化紙本報紙、購買等多種途徑對電子報紙進(jìn)行補(bǔ)充和完善，在為讀者提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)的同時，做好報紙數(shù)據(jù)的長期保存工作。

（2）在電子報紙管理系統(tǒng)不斷完善的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)紙本報紙與電子報紙的有效整合，進(jìn)一步提高報紙資源的服務(wù)水平。

（3）報紙的內(nèi)容時效性較強(qiáng)、信息豐富多樣，如何對報紙資源進(jìn)行深度開發(fā)、為讀者提供更加個性化的資源服務(wù)，也是需要進(jìn)一步考慮的問題。

（4）針對電子報紙的版權(quán)問題，圖書館應(yīng)協(xié)同版權(quán)工作人員進(jìn)行詳細(xì)的分析調(diào)研，通過與數(shù)據(jù)提供商或報社簽署授權(quán)協(xié)議、合同等方式，取得電子報紙的合法使用權(quán)。

相信隨著電子報紙的不斷發(fā)展、電子報紙管理的不斷完善，電子報紙的影響力將會增強(qiáng)，電子報紙將給人們帶來更多的便利。

[1] 常 征. 電子報紙媒介研究[D] .廈門:廈門大學(xué)新聞傳播學(xué)院,2009.

[2] 符 藝.公共圖書館電子報紙資源利用分析:以深圳圖書館為例[J] .圖書館建設(shè),2010(4):79-81.

[3] 趙德寶.網(wǎng)絡(luò)時代圖書館報紙資源的整合與服務(wù)[J] .圖書館,2007(6):89-90.

[4] 上海大學(xué)電子報紙導(dǎo)讀[EB/OL] .[2011-02-15] .http://newspaper.digilib.sh.cn/website/index.asp.

[5] 國家圖書館電子報紙導(dǎo)航[EB/OL] .[2011-02-15] . http://navi.nlc.gov.cn:8080/newspaper_navi/.

[6] 梁蕙瑋.網(wǎng)絡(luò)免費(fèi)報紙的價值與整合利用:國圖電子報刊導(dǎo)航的建設(shè)[J] . 現(xiàn)代情報,2008(10):61-64.