楊瑩霞，何 山

（西南大學(xué) 漢語言文獻(xiàn)研究所，重慶 400715）

邴勖墓志，2012年出土于河南省偃師市城關(guān)鎮(zhèn)新寨工業(yè)園區(qū)，《洛陽偃師兩座北魏墓發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》[1（]下文簡(jiǎn)稱《簡(jiǎn)報(bào)》）刊布其志石拓片并釋文。墓志豎行陰刻，楷書，共543字。志主邴勖，字僧養(yǎng)，史書未載。該墓志的出土，為研究邴勖及其家族提供了重要材料。志文羅列高門世族的譜系和親戚關(guān)系，是北朝政治世襲特權(quán)狀況的真實(shí)體現(xiàn)，反映出北朝時(shí)期門閥士族制度的興盛，為北朝社會(huì)政治歷史研究提供了新的史料。邴勖祖母為楊盛之女，墓志載楊盛曾為并州刺史，而史傳未及，可補(bǔ)其闕。此方墓志文字雖整體較為清晰，但易混俗訛字較多，準(zhǔn)確釋讀有一定困難。我們?cè)谡聿牧蠒r(shí)發(fā)現(xiàn)，《簡(jiǎn)報(bào)》誤釋20處，闕釋2處，衍字1處，并有多處句讀問題，導(dǎo)致文獻(xiàn)信息傳遞有誤，直接影響到材料的科學(xué)有效利用，有必要對(duì)照志石拓片予以全面校補(bǔ)，以便為北魏歷史文化研究提供更為可靠的文獻(xiàn)材料，亦為其他石刻文獻(xiàn)材料的整理提供參考和借鑒。

本文先酌引《簡(jiǎn)報(bào)》文字釋讀和斷句存在問題的釋文，分條校補(bǔ)并輔以簡(jiǎn)單考證。文末亦附校理后的整篇志文，以“/”標(biāo)示原刻文字行款，供研究者參考。文中所涉校補(bǔ)、舉證字例均直接從拓片截取，以保持字形原貌，便于比較。字例、文獻(xiàn)用例盡量采用同時(shí)期相關(guān)材料，以增強(qiáng)可信度。

鄢陵，古地名，兩漢、晉時(shí)屬潁川郡，北魏時(shí)屬鄭州許昌郡[3]2527。北魏時(shí)期，除皇子外，功臣也可封爵，古代常以地名賜爵，志主祖父邴德被賜子爵，且官于鄢陵，故稱之為“鄢陵子”，志主承襲爵位，亦稱鄢陵子。

2.自茲以降，世□贠秀，君承積德之鴻，緒挹重光之徽。

3.雖澓逸勁，瑯琊之稱異代，一時(shí)比巧曲城固應(yīng)佊有慙德，至于恂恂鄉(xiāng)黨落落匈衿，游處器之如神明執(zhí)，稱其長(zhǎng)者。

此句《簡(jiǎn)報(bào)》因“復(fù)”“足”“朋”三字誤釋而點(diǎn)破文句，導(dǎo)致文意不通，應(yīng)將其校理為：“雖復(fù)逸勁瑯琊，足稱異代一時(shí)；比巧曲城，固應(yīng)彼有慚德。至于恂恂鄉(xiāng)黨，落落匈衿，游處器之如神，朋執(zhí)稱其長(zhǎng)者。”整句稱贊志主才華過人，胸襟寬廣，備受友人尊敬。

4.及遭太夫人憂，毀忤過禮，邦老勸抑者再三，尒乃勉而后存性，時(shí)論以為昔稱獻(xiàn)加一等，今于邴郎見之矣。

5.然長(zhǎng)楊榛益五陵葉梗開河復(fù)陸，逋逃所歸。祺亭擾攘奸利□在，君下車如治商俗載清限滿，去官，其從如市。

此句因多個(gè)文字誤釋而點(diǎn)破文句，導(dǎo)致文意不通，應(yīng)將其校理為：“然長(zhǎng)楊榛蕪，五陵荒梗。關(guān)河復(fù)陸，逋逃所歸。旗亭擾攘，奸利攸在。君下車如治，商俗載清。限滿去官，其從如市?！痹摱沃疚拿鑼戁米龉僬?jī)優(yōu)秀，深得百姓愛戴。

6.雖溫洛之請(qǐng)，能朝柯之仁政，蔑以尚茲。

7.越正光元年歲次庚子十二月庚子朔廿一日庚申，窆于洛陽城之東北芷。

8.寘闐大夜寂寂深鄉(xiāng)，?；枘獣裕n央。

9.盛德必祀于烏，有徵黃茅，世襲玄壤，相秉北林，既郁高門，已層蔫生。君子應(yīng)運(yùn)聿興。

原釋文句子多處被點(diǎn)破，應(yīng)校理為：“盛德必祀，于焉有征。黃茅世襲，玄壤相乘。北林既郁，高門已層。篤生君子，應(yīng)運(yùn)聿興。”

10.瞻耿儔庸，望斑齊韌。舊號(hào)難治，匪賢勿擾。

綜上逐條校正補(bǔ)充，現(xiàn)重錄墓志全文如下，以期為邴氏家族譜牒等相關(guān)文史研究以及后續(xù)北魏歷史文化研究提供參考：

魏故建威將軍長(zhǎng)安鎮(zhèn)將鄢陵子邴府君墓志。/

祖諱德，字法護(hù)，建威將軍、秘書著作郎、使持節(jié)、秦州刺史、鄢陵子。/夫人恒農(nóng)楊盛女，盛為征西將軍、并州刺史、仇池公。/父諱岳，外都折紇真、龍?bào)J將軍、史持節(jié)、荊州刺史、新野侯。/夫人太原郝昭女，昭為本郡太守。/君諱勖，字僧養(yǎng)，青州樂陵濕沃都鄉(xiāng)巨大里人也。其先周文公之/胄，邴陽侯之胤，手文有征，因以命氏。/自西徂東，高門鼎食。丞相以才雄命世，騰芬于西京；有道以清真/標(biāo)俗，揚(yáng)光于北海。自茲以降，世濟(jì)貞秀，君承積德之鴻緒，挹重光/之徽靈。風(fēng)飄茂于羈角，宇岸深于紈綺，善文談，好擊劍。雖復(fù)逸勁/瑯琊，足稱異代一時(shí)；比巧曲城，固應(yīng)彼有慚德。至于恂恂鄉(xiāng)黨，落/落匈衿，游處器之如神，朋執(zhí)稱其長(zhǎng)者。及遭太夫人憂，毀悴過禮，/邦老勸抑者再三，爾乃勉而后存性，時(shí)論以為昔稱獻(xiàn)加一等，今/于邴郎見之矣。服闋襲爵，作鎮(zhèn)三輔。然長(zhǎng)楊榛蕪，五陵荒梗。關(guān)河/復(fù)陸，逋逃所歸。旗亭擾攘，奸利攸在。君下車如治，商俗載清。限滿/去官，其從如市。雖溫洛之清能，朝柯之仁政，蔑以尚茲。然為山未/構(gòu)，夢(mèng)楹奄及，春秋□有五，遘疾薨于第。越正光元年歲次庚子十/二月庚子朔廿一日庚申，窆于洛陽城之東北芒。冥冥大夜，寂寂深鄉(xiāng)，/長(zhǎng)昏莫曉，寒泉詎央，乃作頌曰：/

盛德必祀，于焉有征。黃茅世襲，玄壤相乘。北林既郁，高門已層。篤/生君子，應(yīng)運(yùn)聿興。亭亭遠(yuǎn)韻，昂昂峻節(jié)?？艘憧藴?，以風(fēng)以烈。瞻耿/儔庸，望斑齊契。雍部殷會(huì)，舊號(hào)難治。匪賢勿據(jù)，君實(shí)鎮(zhèn)之。百年云/半，良木言摧。楸槚將合，高墳已頹。攸攸造化，誰去誰來。金芳長(zhǎng)滅，/玄石空裁。

夫人南陽鄧瓫生女，瓫為廣武令。/