陳復(fù)加

跳橋的年輕人

Mayday在英語(yǔ)里是個(gè)很美麗的詞。每年的5月1日，牛津的學(xué)生們有個(gè)奇異的傳統(tǒng)活動(dòng)———跳橋。通常，為了慶?？荚嚨慕Y(jié)束，各個(gè)學(xué)院會(huì)在4月30日晚舉辦通宵舞會(huì)，大家胡鬧瘋狂一晚，第二天一大早便醉醺醺地爬到Magdalen橋邊，聽(tīng)著塔樓上傳來(lái)的圣歌，撲通撲通往河里跳。

那一天我們也是起了個(gè)大早，凌晨5點(diǎn)多就上了街。蒙蒙亮的街道上擁滿了盛裝的學(xué)生，許多人手中握著酒瓶，捧著鮮花、氣球。女生們穿著華美的禮服，紅著臉，赤著腳，被男生們攙扶著跌跌撞撞往Magdalen橋走去。一排排裝備齊全的警察把橋的兩邊封得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。救護(hù)車(chē)、消防車(chē)在一旁嚴(yán)陣以待。

Magdalen學(xué)院的塔樓下，聚集的人越來(lái)越多。醉醺醺的學(xué)生們喊著叫著，試圖沖破警察的包圍到橋上去。無(wú)奈警察們已在橋上設(shè)置了眾多障礙物，手挽手地抵擋著學(xué)生們的沖擊。

我沒(méi)有看到學(xué)生們跳橋，但后來(lái)聽(tīng)實(shí)驗(yàn)室一位身高1．86米的德國(guó)女生講(也只有她能在人群里看到實(shí)況)，有幾個(gè)學(xué)生最后終于突破警察重圍，迅速地竄到橋上，翻身跳下河，還好沒(méi)有受傷，而且著實(shí)成了學(xué)生們的英雄、學(xué)校里的傳奇。在我離開(kāi)時(shí)，有一個(gè)醉醺醺的男生靠近我：“你不喝酒慶?！沐e(cuò)過(guò)了美好的春天……”

考試大過(guò)天

不知是否所有的牛津本科生都能忍受得了那樣的繁文縟節(jié)———每個(gè)本科生都要身穿黑袍，如同巫師一般參加學(xué)院里所有的盛大活動(dòng)，包括考試。他們的考試成績(jī)直接決定了他們的袍子的長(zhǎng)度。比如成績(jī)最好的學(xué)生，可以被評(píng)為scholar，袍子及膝。成績(jī)次之的，袍子長(zhǎng)度逐漸減短。成績(jī)最差的學(xué)生只能穿著及腰的黑馬甲。于是在食堂里放眼望去，成績(jī)優(yōu)劣一目了然，比我們小學(xué)時(shí)把成績(jī)單貼在黑板上還要清晰明了。

還有更復(fù)雜的。學(xué)生考試時(shí)，胸前要佩戴康乃馨。剛開(kāi)始考試時(shí)，康乃馨是白色的?？歼^(guò)幾門(mén)后，胸前的康乃馨會(huì)換成粉紅色的。而到最后快考完時(shí)，他們會(huì)戴著火紅的鮮花，頗有一種“心血染紅了胸前的花”的壯烈。每逢四五月考試期間，滿大街都是穿著黑袍子、別著康乃馨、臉色蒼白兩眼浮腫的考生，倒也是不錯(cuò)的風(fēng)景。 那天我們正在Jesus學(xué)院吃著傳統(tǒng)且無(wú)聊的英國(guó)午餐fish and chips，眼見(jiàn)草坪上站滿了激動(dòng)萬(wàn)分的學(xué)生，每個(gè)人前面都放著一個(gè)裝滿水的鐵皮桶。我正奇怪他們的行為，我們實(shí)驗(yàn)室那位“老牛津”沖我擠擠眼，意思是“你等著看”。正琢磨著，只見(jiàn)一群胸別紅花、喜氣洋洋的學(xué)生穿過(guò)古老的長(zhǎng)廊走向草坪。學(xué)院里頓時(shí)沸騰了，那些等待已久的學(xué)生拎著水桶就往來(lái)者身上澆，把那些剛考完試的學(xué)生淋成個(gè)落湯雞，狼狽不堪，最后每人頭上還被扣了個(gè)水桶———原來(lái)這是他們慶?？荚嚱Y(jié)束的傳統(tǒng)!

更絕的在后面?？纪暝嚨膶W(xué)生們都被戴上花環(huán)，送上一瓶香檳。傳統(tǒng)是，每位學(xué)生對(duì)著三層樓高的鐘樓，搖晃著酒瓶讓木頭塞子飛出，如果塞子能碰中鐘樓，表示考試過(guò)了。萬(wàn)一能碰中鐘面，恭喜你，你將拿到榮譽(yù)至高的first class，被評(píng)為scholar，換上長(zhǎng)袍子；如果不幸瓶塞飛過(guò)鐘樓，你就自求多福吧，估計(jì)這次要掛了。我擔(dān)心那千年的時(shí)鐘該已傷痕累累了，還好擊中的難度系數(shù)還是相當(dāng)高的。

每一個(gè)學(xué)生手里的木頭塞子一飛出，都伴隨著人群中的喝彩聲和口哨聲。有女生比較膽怯，拜托身邊的男生幫忙搖晃香檳，便也有善意的噓聲傳出。還有男生一手雪茄一手香檳，整個(gè)人已經(jīng)處于醉得站不穩(wěn)的狀態(tài)了。大家鼓掌歡呼，慶祝他們成功地從考試的壓力中解脫出來(lái)。

（安洛摘自《讀者?原創(chuàng)版》2011年第2期圖/陳明貴）