張俊立

（河北農(nóng)業(yè)大學(xué)，河北 保定 071001）

論數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

張俊立

（河北農(nóng)業(yè)大學(xué)，河北 保定 071001）

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，數(shù)字圖書(shū)館已經(jīng)成為當(dāng)今圖書(shū)館建設(shè)和發(fā)展的主體，而知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題是數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中一個(gè)不容忽視的問(wèn)題，就數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題進(jìn)行了分析、探討，并提出了加強(qiáng)立法保護(hù)、與出版社取得授權(quán)等6項(xiàng)解決辦法。

數(shù)字圖書(shū)館；信息資源建設(shè)；知識(shí)產(chǎn)權(quán)

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)上的信息資源越來(lái)越多，用戶(hù)逐漸習(xí)慣于從網(wǎng)絡(luò)上獲取所需信息而不是去圖書(shū)館查找文獻(xiàn)獲取信息。為滿(mǎn)足信息時(shí)代用戶(hù)的需求，世界上很多國(guó)家都啟動(dòng)了自己的數(shù)字圖書(shū)館項(xiàng)目，數(shù)字圖書(shū)館的信息資源建設(shè)已經(jīng)成為現(xiàn)今圖書(shū)館建設(shè)和發(fā)展的主體。我國(guó)的數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)也已啟動(dòng)，如中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)數(shù)字圖書(shū)館（CSDL）、中國(guó)知識(shí)總庫(kù)等。隨著數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)的進(jìn)行，知識(shí)產(chǎn)權(quán)成為各國(guó)產(chǎn)業(yè)界、立法界和學(xué)術(shù)界的極為關(guān)注的問(wèn)題之一。筆者就數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題進(jìn)行探討。

一、數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

（一）館藏信息資源數(shù)字化中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

館藏信息資源數(shù)字化是為滿(mǎn)足用戶(hù)需求而將館內(nèi)現(xiàn)有的各類(lèi)資源按照一定的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范進(jìn)行組織加工。其優(yōu)點(diǎn)是可以節(jié)省館藏空間，滿(mǎn)足信息時(shí)代用戶(hù)對(duì)數(shù)字信息的需求，提高服務(wù)的效率和質(zhì)量。在館藏信息資源數(shù)字化過(guò)程中涉及到著作權(quán)人的復(fù)制權(quán)，對(duì)于古籍善本和超過(guò)著作權(quán)保護(hù)期限的作品以及法律規(guī)定的其他不受復(fù)制權(quán)約束的情況，可以直接將其數(shù)字化轉(zhuǎn)換；對(duì)于在著作權(quán)保護(hù)期限內(nèi)的作品應(yīng)遵守復(fù)制權(quán)的規(guī)定，將其數(shù)字化轉(zhuǎn)換時(shí)要取得法律或者著作權(quán)人的授權(quán)許可才能轉(zhuǎn)換。

（二）數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

圖書(shū)館的數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)有兩種形式：一是自建數(shù)據(jù)庫(kù)，二是購(gòu)買(mǎi)數(shù)據(jù)庫(kù)。因此，由于數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的形式不同，涉及到的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題也不盡相同，具體如下：

1．自建數(shù)據(jù)庫(kù)涉 及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題 自建數(shù)據(jù)庫(kù)一般包括書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)、文摘數(shù)據(jù)庫(kù)和全文數(shù)據(jù)庫(kù)。書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)除應(yīng)尊重著作權(quán)人的人身權(quán)利外，不涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，我國(guó)《著作權(quán)法》第32條規(guī)定：作品刊登后，除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外，其他報(bào)刊可以轉(zhuǎn)載或者作為文摘、資料刊登，但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬［1］。因此，在進(jìn)行文摘數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)時(shí)，除著作權(quán)人特別聲明外，不必取得著作權(quán)人的許可就可將其作品進(jìn)行摘編，但要尊重著作權(quán)人的署名權(quán)并支付相應(yīng)的報(bào)酬。全文數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)在使用作品原文時(shí)都必須要取得著作權(quán)人的許可（不包括進(jìn)入公有領(lǐng)域的作品）才能使用。

2．購(gòu)買(mǎi)數(shù)據(jù)庫(kù)涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題 購(gòu)買(mǎi)數(shù)據(jù)庫(kù)本身涉及到的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題已經(jīng)由數(shù)據(jù)庫(kù)出版商解決，但是數(shù)據(jù)庫(kù)屬于匯編作品，是一種智力創(chuàng)造，受《著作權(quán)法》的保護(hù)，圖書(shū)館在購(gòu)買(mǎi)時(shí)就要與數(shù)據(jù)庫(kù)出版商簽訂許可使用協(xié)議，并在協(xié)議中明確各自在技術(shù)方面的權(quán)利義務(wù)以保證數(shù)據(jù)庫(kù)的正常使用。圖書(shū)館對(duì)購(gòu)買(mǎi)數(shù)據(jù)庫(kù)的使用必須在許可使用協(xié)議規(guī)定的范圍之內(nèi)，否則就會(huì)侵犯數(shù)據(jù)庫(kù)出版商的權(quán)利，需要承擔(dān)違約責(zé)任［2］。

（三）網(wǎng)絡(luò)信息資源館藏化中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

數(shù)字圖書(shū)館信息資源建設(shè)中對(duì)網(wǎng)絡(luò)信息資源的館藏化主要有兩種方式：一種是下載——上載，一種是鏈接導(dǎo)航。

1．下載——上載涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題 下載——上載就是根據(jù)館藏需要將互聯(lián)網(wǎng)上的有用信息或作品片段下載到本地，編輯整理成專(zhuān)題系列提供給本館用戶(hù)。網(wǎng)絡(luò)上有一些資源的使用不涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，如DOAJ、中國(guó)科技論文在線(xiàn)和奇跡文庫(kù)等開(kāi)放獲取資源，但是需要尊重其版權(quán)；對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上在著作權(quán)保護(hù)期限內(nèi)的信息資源，下載——上載時(shí)應(yīng)取得著作權(quán)人的同意，否則將會(huì)侵犯著作權(quán)人的復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、網(wǎng)絡(luò)信息傳播權(quán)和出租權(quán)（有償許可他人臨時(shí)使用享有著作權(quán)的作品的權(quán)利）。因此圖書(shū)館在對(duì)網(wǎng)絡(luò)上著作權(quán)保護(hù)期限內(nèi)的信息資源下載——上載前要取得著作權(quán)人的同意，下載——上載時(shí)要尊重原內(nèi)容的著作權(quán)管理信息。

2．鏈接導(dǎo)航涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題 鏈接導(dǎo)航是指根據(jù)館藏需要將網(wǎng)絡(luò)上的相關(guān)信息按主題、分類(lèi)、學(xué)科等方式進(jìn)行集中、分類(lèi)、整理、加工、標(biāo)引，然后以超鏈接方式提供專(zhuān)業(yè)導(dǎo)航，使網(wǎng)絡(luò)上雜亂無(wú)序的信息變得整體有序。超鏈接技術(shù)可以使用戶(hù)快速、準(zhǔn)確地從互聯(lián)網(wǎng)的海量信息中查找到自己所需要的信息，但是會(huì)涉及到一些知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。一是由于被鏈接信息源被用戶(hù)全部瀏覽的可能性減小而產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。二是是經(jīng)過(guò)鏈接后，有可能使設(shè)鏈者的網(wǎng)頁(yè)與被鏈者的網(wǎng)頁(yè)混淆而產(chǎn)生被鏈者的版權(quán)問(wèn)題。

（四）信息資源傳播中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題

數(shù)字圖書(shū)館的一個(gè)重要特征是將數(shù)字化后的信息資源通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行傳播、擴(kuò)散，也是信息資源數(shù)字化的最終目的。根據(jù)我國(guó)2006年7月1日起開(kāi)始實(shí)施的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第二條和第二十六條規(guī)定，將作品數(shù)字化并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)傳播是作品的使用方式之一，是著作權(quán)人合法權(quán)益的組成部分，同樣享有獲得報(bào)酬的權(quán)利。因此，數(shù)字圖書(shū)館如果要將著作權(quán)人的作品在網(wǎng)絡(luò)上傳播，就要取得著作權(quán)人的授權(quán)并支付相應(yīng)的報(bào)酬以避免侵權(quán)的發(fā)生［3］。

二、解決知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題應(yīng)采取的對(duì)策與措施

以上談到了數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)過(guò)程中涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，為防止侵權(quán)事件的發(fā)生，提出以下幾項(xiàng)解決措施。

（一）加強(qiáng)立法保護(hù)

加強(qiáng)立法保護(hù)就是要建立適用于數(shù)字時(shí)代的、完善的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律法規(guī)體系，這是解決數(shù)字圖書(shū)館知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題的根本辦法。因此，第一，在建立適用于數(shù)字時(shí)代的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系中必須要確認(rèn)圖書(shū)館的社會(huì)服務(wù)公益性以及收集、傳承人類(lèi)文明的法律地位，從而為數(shù)字圖書(shū)館的合理使用與法定許可奠定法律依據(jù)。為提高法規(guī)的可操作性，使圖書(shū)館的工作有法可依，在知識(shí)產(chǎn)權(quán)立法中要加強(qiáng)有關(guān)圖書(shū)館方面的條文規(guī)定，如電子復(fù)制、版權(quán)許可協(xié)議等。第二，數(shù)字時(shí)代信息的傳播比信息的復(fù)制更為重要，數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)就是為了是信息資源在網(wǎng)絡(luò)上傳播方便用戶(hù)使用，因此，知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系建設(shè)中就需要確立以傳播權(quán)為核心新的版權(quán)觀(guān)念，并建立以傳播權(quán)為核心的法律體系。第三，為促進(jìn)相關(guān)法律的出臺(tái)與完善，以及為數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展創(chuàng)造寬松環(huán)境，圖書(shū)館界應(yīng)積極參與到知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的制定、修改活動(dòng)中［4］。

（二）與出版社取得授權(quán)

在數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)中，圖書(shū)館可以嘗試通過(guò)與出版社合作取得作品的授權(quán)的方式解決作品在數(shù)字化過(guò)程中涉及的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。這樣，一方面可以發(fā)揮出版社的優(yōu)勢(shì)——專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)和作品授權(quán)優(yōu)勢(shì)。其專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)可以幫助圖書(shū)館優(yōu)化選題，作品授權(quán)優(yōu)勢(shì)可以為數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)提供豐富的信息資源；另一方面，數(shù)字圖書(shū)館通過(guò)使用出版社的授權(quán)作品可以為出版社和作品本身起到一種宣傳作用，目前超星數(shù)字圖書(shū)館與北京大學(xué)出版社合作就是這一模式［5］。

（三）圖書(shū)館復(fù)合型人才的培養(yǎng)

數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)要求圖書(shū)館館員不僅應(yīng)具備圖書(shū)館學(xué)、情報(bào)學(xué)的知識(shí)，而且要具備法學(xué)、信息經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、外語(yǔ)以及計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、編程技術(shù)、傳輸技巧及其他專(zhuān)業(yè)知識(shí)，這樣的一支復(fù)合型人才隊(duì)伍是執(zhí)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)法規(guī)、有效保護(hù)網(wǎng)上知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重要基礎(chǔ)和保障。因此，他們可以正確的分析和處理知識(shí)產(chǎn)權(quán)的相關(guān)問(wèn)題，從而避免惡意下載數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)容、間接利用網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行商業(yè)服務(wù)或支持商業(yè)服務(wù)等侵權(quán)行為的發(fā)生。另外，他們能采用有效的技術(shù)措施，以公正和安全的方式管理信息資源的內(nèi)容，維護(hù)圖書(shū)館和用戶(hù)的合法權(quán)益。

（四）教育和引導(dǎo)讀者遵守著作權(quán)法

圖書(shū)館是傳播和使用信息資源的職能機(jī)構(gòu)，為培養(yǎng)用戶(hù)合法利用計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)獲取信息資源的意識(shí)，增強(qiáng)用戶(hù)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和信息價(jià)值觀(guān)念，使其能夠正確行使自己的權(quán)力并自覺(jué)遵守法律的約束，應(yīng)當(dāng)向廣大用戶(hù)宣傳著作權(quán)法的有關(guān)知識(shí)?？梢酝ㄟ^(guò)在宣傳欄張貼展板、舉辦講座以及網(wǎng)上實(shí)時(shí)參考咨詢(xún)等形式進(jìn)行宣傳。

（五）建立著作權(quán)的集體管理組織

《著作權(quán)集體管理?xiàng)l例》第3條規(guī)定著作權(quán)集體管理組織，是指為權(quán)利人的利益依法設(shè)立，根據(jù)權(quán)利人授權(quán)、對(duì)權(quán)利人的著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利進(jìn)行集體管理的社會(huì)團(tuán)體［6］。著作權(quán)集團(tuán)管理組織的建立，第一，使作者的著作權(quán)得到有效保護(hù)，同時(shí)可以使著作權(quán)人創(chuàng)作的優(yōu)秀科學(xué)文化成果通過(guò)數(shù)字圖書(shū)館這一有效傳播途徑實(shí)現(xiàn)更大價(jià)值創(chuàng)造條件。第二，圖書(shū)館在使用權(quán)利人的作品時(shí)，不必一一尋找其權(quán)利人洽談著作權(quán)授權(quán)事宜，只需通過(guò)和著作權(quán)集團(tuán)管理組織簽訂協(xié)議獲得作品的合法使用權(quán)，這樣既提高了授權(quán)的效率和成功率，又降低了交易費(fèi)用，從而大大減輕數(shù)字圖書(shū)館在取得授權(quán)方面的負(fù)擔(dān)。目前經(jīng)國(guó)家主管部門(mén)批準(zhǔn)的版權(quán)代理機(jī)構(gòu)達(dá)有中國(guó)文學(xué)作品著作權(quán)協(xié)會(huì)、中華版權(quán)代理中心等。

（六）采取有效的技術(shù)預(yù)防措施

由于網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為用戶(hù)收集、加工、利用和傳播信息的主要手段，網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的事件屢有發(fā)生，因此為防止侵權(quán)的發(fā)生，數(shù)字圖書(shū)館的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)就需要運(yùn)用到各種現(xiàn)代化技術(shù)，如：設(shè)置防火墻，防火墻可將外網(wǎng)和內(nèi)網(wǎng)隔開(kāi)以有效防止非網(wǎng)絡(luò)內(nèi)部人員對(duì)內(nèi)網(wǎng)信息資源的非法訪(fǎng)問(wèn)；訪(fǎng)問(wèn)控制技術(shù)，該技術(shù)可確定合法用戶(hù)對(duì)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)資源所享有的權(quán)限，保護(hù)數(shù)字信息資源和重要數(shù)據(jù)不被盜用；權(quán)限設(shè)置，可防止不在授權(quán)范圍內(nèi)的網(wǎng)上用戶(hù)非法使用信息；數(shù)字水印技術(shù)，在數(shù)字作品中加入特制的、不可見(jiàn)的標(biāo)記，用以證明原創(chuàng)作者對(duì)作品的著作權(quán)。

［1］ 中華人民共和國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局．中華人民共和國(guó)著作權(quán)法（2001修正）［EB／OL］．http：／／www．sipo．gov．cn／sipo／flfg／bq／fljxzfg／200703／t20070327147442．htm［EB／OL］，2011－05－11．

［2］ 孔波．?dāng)?shù)字圖書(shū)館建設(shè)中的著作權(quán)保護(hù)［J］．情報(bào)雜志，2006（1）：57－59．

［3］ 趙立杰．?dāng)?shù)字化信息資源共享中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題［J］．圖書(shū)館工作與研究，2009（3）：31－35．

［4］ 胡菊蘭．?dāng)?shù)字圖書(shū)館與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)［J］．江西圖書(shū)館學(xué)刊，2009（3）：91－92．

［5］ 蔣京平．?dāng)?shù)字圖書(shū)館建設(shè)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)［J］．圖書(shū)館工作與研究，2008（5）：15－17．

［6］ 中華人民共和國(guó)中央人民政府．著作權(quán)集體管理?xiàng)l例［EB／OL］．http：／／www．gov．cn／gongbao／content／2005／content63330．htm．2011－5－13．

Intellectual property problem of digital library information resource construction

ZHANG Jun－li

（Agricultural Univercity of Hebei，Baoding 071001，China）

Along with the development of computer technology and Internet technology today，the digital library has become the main body of construction and development，and the intellectual property can not be ignored in building a digital library．The author analyzes and explores Intellectual property on the digital library information resource building and extension．And the author puts forward six solutions，which include strengthening the legislative protection，obtaining authorization with the publishing house，etc．

digital library；information resource construction；intellectual property

G 250．76 < class="emphasis_bold">文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

A

1008－6927（2011）03－0389－03

2010－01－19

張俊立（1975－），女，河北邢臺(tái)人，碩士，館員，從事圖書(shū)情報(bào)研究。

（編輯：劉偉霄）