歐陽瑜玉 嘉應(yīng)學(xué)院客家研究院圖書館,廣東梅州

網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息的分布與共享研究

歐陽瑜玉 嘉應(yīng)學(xué)院客家研究院圖書館,廣東梅州

網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息廣泛分布于圖書館聯(lián)機(jī)目錄、電子書刊、數(shù)據(jù)庫和各類網(wǎng)站，要發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)功能，以共建共享協(xié)作網(wǎng)絡(luò)為依托，建設(shè)客家文獻(xiàn)的分布式聯(lián)合目錄，進(jìn)而建設(shè)客家文獻(xiàn)的導(dǎo)航庫和全文數(shù)據(jù)庫，以實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息的整合與共享。

客家文獻(xiàn); 網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)信息; 信息分布; 信息共享

客家源于中原，幾經(jīng)遷徙與僑居，形成于贛南、閩西、粵東北的三省交界地區(qū)，它是漢民族的八大民系之一。在曲折復(fù)雜的發(fā)展過程中，客家民系繼承了燦爛的中原文化，吸納了五湖四海的文化精華，融會(huì)貫通，形成了獨(dú)特的客家文化, 積累了豐富的客家文化資源?？图椅墨I(xiàn)是記錄客家文化的重要載體，是中華民族文化瑰寶的重要組成部分，其內(nèi)容豐富，種類繁多，獨(dú)具特色。而傳統(tǒng)客家文獻(xiàn)資源由于其地域性和稀缺性，很難為廣大用戶所熟知和利用，而網(wǎng)絡(luò)則為這類知識(shí)信息的廣泛傳播和共享利用提供了便利條件。政府上網(wǎng)工程、企事業(yè)上網(wǎng)工程、全國文化資源共享工程等一系列的上網(wǎng)工程，使得越來越多的客家文獻(xiàn)信息以網(wǎng)絡(luò)為載體呈現(xiàn)出來，網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)信息已成為客家文獻(xiàn)資源中一個(gè)重要組成部分。

1 網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源概述

凡在內(nèi)容上涉及客家地區(qū)、客家民系、客家歷史文化并具有客家特色的網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)資源，均可稱為網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，更多的客家文獻(xiàn)信息通過網(wǎng)絡(luò)傳播開來，這些信息資源包括傳統(tǒng)客家文獻(xiàn)的數(shù)字化及其系列深化加工的成果，更有以網(wǎng)絡(luò)為載體的原生態(tài)文獻(xiàn)信息。

1.1 網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)的類型

按其記錄形式分，可分為文字、圖像、音頻、視頻、多媒體文獻(xiàn)資源。各種記錄形式的客家文獻(xiàn)信息可以同時(shí)集中在一個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上。

按其組織形式分，可分為文本文件、電子圖書、電子期刊、電子報(bào)紙、數(shù)據(jù)庫、動(dòng)態(tài)信息、資源鏈接等。

按其存在狀態(tài)，可分為原生態(tài)和再生態(tài)網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源。原生態(tài)網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源指網(wǎng)絡(luò)原生文獻(xiàn)，再生態(tài)網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源指在原生態(tài)文獻(xiàn)基礎(chǔ)上加工而成的信息資源，如數(shù)據(jù)庫資源，印本文獻(xiàn)數(shù)字化等。

1.2 網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源的特點(diǎn)

1）重復(fù)性

由于沒有歸口管理，不同客家地區(qū)、不同系統(tǒng)、不同類型的網(wǎng)站都在進(jìn)行客家文獻(xiàn)資源建設(shè)，彼此有重復(fù)建設(shè)的現(xiàn)象?？图椅幕?、旅游、歷史民俗、客家研究、新聞等各類信息資源分布于不同的網(wǎng)站中，信息收集組織缺乏整體協(xié)調(diào)。

2）無序性

由于資源發(fā)布不受限制，內(nèi)容包羅萬象，基本涵蓋了客家民系與客家文化的各個(gè)領(lǐng)域。數(shù)據(jù)龐雜，種類繁多，各網(wǎng)站的數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)不一，地址變動(dòng)大，數(shù)據(jù)整體上處于無序狀態(tài)。

3）分散性

網(wǎng)絡(luò)資源分散于整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)，客家地區(qū)各圖書館網(wǎng)站都建立客家文獻(xiàn)書目庫、全文數(shù)據(jù)庫等，沒有形成統(tǒng)一的整體；同一專題的客家文獻(xiàn)信息往往分散于粵東北、閩西、贛南、臺(tái)灣等客家地區(qū)的相關(guān)網(wǎng)站。

1.3 網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源的用戶類型

由于客家文獻(xiàn)涵蓋的學(xué)科、行業(yè)范圍十分廣泛，其用戶對(duì)象也包括了社會(huì)各類型人群，包括科研人員、高校師生員工、地方史志工作者、政府機(jī)關(guān)用戶、媒體用戶、企業(yè)公司用戶、個(gè)體用戶、離退休人員等。

2 網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息的分布

根據(jù)信息資源獲取途徑作為劃分標(biāo)準(zhǔn)，客家文獻(xiàn)資源分布于下列載體形式：

（1） 聯(lián)機(jī)聯(lián)合目錄。全球范圍內(nèi)的圖書館通過OPAC為用戶提供跨越時(shí)空的檢索，人們通過目標(biāo)圖書館的網(wǎng)站， 即可在自己的網(wǎng)絡(luò)終端查詢到世界各地的大學(xué)圖書館、公共圖書館、專業(yè)圖書館中關(guān)于客家文獻(xiàn)的館藏資源。如臺(tái)灣國立中央大學(xué)客家資料聯(lián)合目錄系統(tǒng)、臺(tái)灣客家數(shù)位圖書館、廣東省立中山圖書館地方文獻(xiàn)檢索通道，憑借OPAC 查詢，可通過館際互借、委托代查、文獻(xiàn)傳遞等服務(wù)項(xiàng)目獲取所需信息資源。

（2） 數(shù)字化書刊。超星、書生、讀秀等知名的數(shù)字化書刊公司已完成了相當(dāng)數(shù)量紙質(zhì)圖書的數(shù)字化，一些圖書館或?qū)I(yè)數(shù)字圖書公司對(duì)一些重要的地方志等紙質(zhì)書刊進(jìn)行了數(shù)字加工。例如，超星數(shù)字圖書館一直致力于地方文獻(xiàn)的數(shù)字化工作，擁有大量的數(shù)字化地方文獻(xiàn)，廣東省立中山圖書館與超星公司于2000 年來對(duì)廣東地方文獻(xiàn)進(jìn)行了數(shù)字化工作，形成了按“中圖法”組織的數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)地方文獻(xiàn)。利用這些電子書刊，可快速高效地檢索所需的客家文獻(xiàn)。相關(guān)的出版社網(wǎng)站或網(wǎng)上書店如上海書城網(wǎng)上書店、當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上書店、中國圖書網(wǎng)、北京圖書大廈等可查詢到不少客家文獻(xiàn)信息，其中書生之家等網(wǎng)站除了可檢索圖書的出版信息外，還提供電子版圖書的在線閱讀。此外，網(wǎng)上還有部分印刷型期刊、報(bào)紙的網(wǎng)絡(luò)版，可閱覽全文。

（3）互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)庫。清華同方、萬方、維普、中宏等期刊數(shù)據(jù)庫公司對(duì)幾乎所有的期刊進(jìn)行了數(shù)字化，通過中國期刊網(wǎng)、人大復(fù)印報(bào)刊資料、中文科技期刊數(shù)據(jù)庫、萬方數(shù)據(jù)庫等可以查詢到關(guān)于客家專題的論文資源。如廣東省立中山圖書館聯(lián)合參考咨詢與文獻(xiàn)傳遞網(wǎng)提供包括清華同方、維普、萬方等近16 家數(shù)據(jù)庫公司的統(tǒng)一整合檢索平臺(tái), 并可免費(fèi)獲取數(shù)字化客家文獻(xiàn)。客屬地區(qū)所在省、市的信息資源共建共享協(xié)作網(wǎng)均提供中國大部分?jǐn)?shù)字書刊公司的數(shù)字化書刊檢索及獲取。此外，一些圖書館建設(shè)了客家文獻(xiàn)特色數(shù)據(jù)庫，如梅州市劍英圖書館、嘉應(yīng)學(xué)院圖書館、福建上杭圖書館、三明學(xué)院圖書館等。

（4）承載客家信息資源的各類機(jī)構(gòu)網(wǎng)站。主要包括以下機(jī)構(gòu)：公共圖書館、高校圖書館、檔案館、地方志、博物館、紀(jì)念館等機(jī)構(gòu)，這些機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站資源內(nèi)容權(quán)威，可供研究參考；綜合性地方信息門戶網(wǎng)站，包括客家地區(qū)的信息門戶、新聞資訊門戶和客家文化信息門戶網(wǎng)站等；客屬地區(qū)新聞、媒體、資訊網(wǎng)站，主要提供新聞，同時(shí)還包括客家特色資源；地方文化資源門戶網(wǎng)站，主要是全國文化資源共享工程各地分中心網(wǎng)站，內(nèi)容以整合當(dāng)?shù)靥厣幕Y源為主，如廣東數(shù)字文化網(wǎng)、福建文化信息網(wǎng)等；客家地區(qū)的政府、科技、統(tǒng)計(jì)信息網(wǎng)站，好的政府網(wǎng)站能起到對(duì)網(wǎng)絡(luò)中各類客家資源導(dǎo)航的作用；客家文化專題網(wǎng)站，常以“客家+文化專題+網(wǎng)/信息網(wǎng)/資源網(wǎng)”命名，如客家旅游網(wǎng)、世界客都美食網(wǎng)、福建土樓網(wǎng)等。

3 網(wǎng)絡(luò)客家文化信息資源的共享

信息資源共享從館際互借到合作采購，再到協(xié)調(diào)采購、聯(lián)機(jī)編目、聯(lián)機(jī)書目查詢、館際互借、文獻(xiàn)傳遞、網(wǎng)上聯(lián)合咨詢等，這些共享活動(dòng)的進(jìn)展，體現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)資源的共享活動(dòng)之中。為了傳播客家優(yōu)秀文化，圖書情報(bào)機(jī)構(gòu)應(yīng)該建立健全共享體系，實(shí)現(xiàn)客家文獻(xiàn)資源跨地區(qū)、跨系統(tǒng)、跨部門的共知、共建、共享。

3.1 建立共建共享協(xié)作網(wǎng)絡(luò)

產(chǎn)生、整理、收藏和傳播客家文獻(xiàn)資源的機(jī)構(gòu)很多，遍及圖書館、博物館、檔案館、地方史志辦、黨史辦、科委、政協(xié)文史委、學(xué)術(shù)團(tuán)體、研究機(jī)構(gòu)、教育行政部門、企業(yè)等單位和部門，這些機(jī)構(gòu)加強(qiáng)協(xié)作，密切聯(lián)系，建立合作網(wǎng)絡(luò)?？图椅墨I(xiàn)收藏機(jī)構(gòu)應(yīng)該加強(qiáng)橫向聯(lián)系，開展協(xié)作協(xié)調(diào)，本著優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享、平等互利的原則，利用有償交換、館際互借、載體轉(zhuǎn)換、聯(lián)合編目等方式搜集獲取客家文獻(xiàn)資源，通過科學(xué)的知識(shí)集合形成系統(tǒng)化。只有通過這種跨地區(qū)、跨系統(tǒng)的橫向聯(lián)系與協(xié)作，才能實(shí)現(xiàn)客家文獻(xiàn)資源最大限度的整合。

3.2 建立分布式聯(lián)合目錄

利用MARC 格式對(duì)網(wǎng)絡(luò)信息的編目功能, 實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息的編目，從而將一個(gè)網(wǎng)站、網(wǎng)站內(nèi)的一個(gè)數(shù)據(jù)庫、專題信息、數(shù)字化文獻(xiàn)作為一單元來處理,也可以對(duì)網(wǎng)站中的某一有關(guān)客家信息的欄目制作分析款目。如以CNMARC 為例,可用與網(wǎng)絡(luò)地方文獻(xiàn)資源相關(guān)的字段如135、230、606、607、660、856 等進(jìn)行描述。在完成網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源編目的基礎(chǔ)上, 對(duì)所有的客家文獻(xiàn)書目進(jìn)行統(tǒng)一描述和組織，整合客家文獻(xiàn)的傳統(tǒng)聯(lián)合目錄與網(wǎng)絡(luò)信息書目，建立分布式客家文獻(xiàn)書目數(shù)據(jù)管理平臺(tái)。以客屬地區(qū)技術(shù)力量雄厚的某一大型圖書館為中心，其他的單位、機(jī)構(gòu)為下屬分布點(diǎn)。該平臺(tái)既擴(kuò)大客家文獻(xiàn)資源的總量, 又提高網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)資源的檢索利用率。其模式和具體做法可參考山東省圖書館的館藏地方文獻(xiàn)目錄數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)等。

3.3 導(dǎo)航庫建設(shè)

目前很多圖書館都在建立學(xué)科導(dǎo)航庫，運(yùn)用導(dǎo)航庫技術(shù)將網(wǎng)上的學(xué)科資源進(jìn)行集中、分類、整理，然后再以信息樹的形式指引用戶檢索。導(dǎo)航庫從物理上講并不存儲(chǔ)各種實(shí)際的信息資源，但對(duì)其進(jìn)行訪問卻可以檢索到實(shí)際資源，即指引用戶到特定的地址獲取所需信息。CALIS建立學(xué)科導(dǎo)航庫的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)可用于客家文獻(xiàn)資源導(dǎo)航庫的建設(shè)，把因特網(wǎng)上與客家文獻(xiàn)信息相關(guān)的站點(diǎn)集中起來，按照用戶的檢索習(xí)慣，向用戶提供檢索。客家文獻(xiàn)資源導(dǎo)航庫是將有關(guān)客家的網(wǎng)上信息資源、工具和服務(wù)集成到一個(gè)整體（獨(dú)立的或分布集成的信息門戶網(wǎng)站）中，為用戶提供方便的信息檢索和服務(wù)入口。其特點(diǎn)是專業(yè)性、集成性、知識(shí)性。從整個(gè)宏觀網(wǎng)絡(luò)信息系統(tǒng)來說，導(dǎo)航庫提高了網(wǎng)絡(luò)信息的有序化程度，更充分實(shí)現(xiàn)客家資源共享，節(jié)約用戶時(shí)間和精力，提高效率，提高網(wǎng)上檢索的查準(zhǔn)率和查全率。

3.4 建立客家文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫

建設(shè)一個(gè)較為全面的、便于大眾使用的客家文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)，以實(shí)現(xiàn)信息暢通，資源共享。建設(shè)客家文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫起點(diǎn)要高，要統(tǒng)籌規(guī)劃，分步實(shí)施。除傳統(tǒng)的一次文獻(xiàn)的開發(fā)利用外，還應(yīng)向讀者提供客家文獻(xiàn)書目索引、文摘、專題匯編、主題綜述、全文檢索等深層次服務(wù)。隨著網(wǎng)絡(luò)化的發(fā)展，從自發(fā)、獨(dú)立、小型、分散的數(shù)據(jù)庫生產(chǎn)走向協(xié)調(diào)、聯(lián)合、大型、網(wǎng)絡(luò)化，是客家文獻(xiàn)工作發(fā)展的必然趨勢(shì)。客家文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫要有鮮明的客家特色，能反映客家地區(qū)的歷史與現(xiàn)狀，能夠弘揚(yáng)客家優(yōu)良傳統(tǒng)。如將客家名人、風(fēng)土民情、客家研究、旅游景觀等文獻(xiàn)資料進(jìn)行整理加工，建立客家人物資料數(shù)據(jù)庫、風(fēng)土民情數(shù)據(jù)庫、客家研究專題數(shù)據(jù)庫等，為社會(huì)各界提供內(nèi)容豐富、形式多樣、遠(yuǎn)程傳輸、網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)的客家文獻(xiàn)信息資源。

經(jīng)過整合的網(wǎng)絡(luò)客家文獻(xiàn)信息能為客家地區(qū)的經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)提供多種形式的知識(shí)服務(wù)。在經(jīng)濟(jì)建設(shè)方面，可使讀者方便快捷地了解客家地區(qū)特色產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)狀與歷史，可以快速準(zhǔn)確地了解當(dāng)?shù)氐奶厣Y源及其利用情況；獨(dú)具特色的資源及其產(chǎn)業(yè)，可以通過網(wǎng)絡(luò)起到內(nèi)外宣傳和資源利用的作用。在文化建設(shè)方面，可以更好地保存、傳播和傳承客家文化，發(fā)揚(yáng)客家優(yōu)良傳統(tǒng)；利于客家學(xué)者的研究，宣傳客家優(yōu)秀文化；為地方高校培養(yǎng)人才提供文獻(xiàn)資源支撐。

[1]李家清. 地方文獻(xiàn)共享體系研究[J]. 圖書館. 2006(6)

[2]趙靖. 地方文獻(xiàn)資源服務(wù)模式研究[D].哈爾濱:黑龍江大學(xué).2007

[3]卞麗.網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)資源組織研究[D].上海：華東師范大學(xué).2001

10.3969/j.issn.1001-8972.2011.07.050

本文系廣東省普通高校人文社會(huì)科學(xué)省市共建重點(diǎn)研究基地嘉應(yīng)學(xué)院客家研究院2010年度招標(biāo)課題項(xiàng)目“客家文化信息資源保障體系建設(shè)與數(shù)字化共享”成果之一[項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)： 10KYKT07]；嘉應(yīng)學(xué)院2009年校級(jí)課題“客家文獻(xiàn)資源搜集、開發(fā)與利用研究”成果之一