弗雷德·肯特

從“標志性建筑”到吸引人的公共場所

弗雷德·肯特

圖1 西班牙的畢爾巴鄂博物館，它開創(chuàng)了標志性建筑的趨勢。

“公共空間規(guī)劃”的專家最近與建筑大師弗蘭克·蓋里的爭論，顯示了公眾對促進良好的公共場所的設計的渴望。

1 向“以設計師為中心的觀念”提出質(zhì)疑

用令人滿意的公共目的界定城市，在競爭性的全球化經(jīng)濟中，正變得更加重要。這類例子到處都可以看到——從紐約布萊恩公園和中央公園的轉(zhuǎn)變到丹佛下城區(qū)的拓展，以及一些曾經(jīng)被忽視的城市——例如巴塞羅那、哥本哈根和墨爾本的復興。

基于在非贏利團體“公共空間規(guī)劃”的30多年的工作，和與城市規(guī)劃評論家威廉·懷特一道工作之后，我發(fā)現(xiàn)，并確信，以公共場所為基礎的創(chuàng)新設計，是促進各個地方城市的活力和繁榮的最好方法。我們的經(jīng)驗，幫助世界各地2500多個城鎮(zhèn)改善了它們社區(qū)的面貌，促使人們?nèi)?chuàng)造更好的場所，加強街區(qū)、城市和整個大都市地區(qū)的繁榮和進步。

現(xiàn)在，幾乎每一個城市都有一個建筑的成功事例，在我們所謂的“空間營造”概念的指導下，創(chuàng)造了獨特的城市空間景觀。甚至在底特律的城中心，現(xiàn)在也有一個受公眾歡迎的城市廣場——“馬斯廣場”。它為受到經(jīng)濟危機沖擊的底特律市中心區(qū)帶來數(shù)千個工作位置和上億美元新的投資。這些引人注目的復蘇事例的發(fā)生，并不是通過設計師追求的宏偉想象，而是通過許多公眾群體的創(chuàng)造，他們發(fā)揮想象力和杰出的才能，將他們的社區(qū)轉(zhuǎn)變?yōu)榱钊藵M意的場所。

但最近的趨勢朝向“標志性的”建筑和設計。它們在媒體和名聲顯赫的客戶中獲得了許多擁護者，貶低了公眾參與決定創(chuàng)造杰出的公共場所的重要性。反之，這種趨勢促進了一種“以設計師為中心的觀念”。在這種觀念的影響下，所有的設計方案，都是一個被國際承認的著名建筑師構(gòu)想的藝術(shù)表達。

弗蘭克·蓋里是一個有杰出的才能和想象力的建筑師。他為西班牙的畢爾巴鄂設計的著名的古根海姆博物館，吸引了全世界對“標志性設計活動”的注意。在這個過程中，他開創(chuàng)了一個時代——設計師操縱了我們的城市景觀的創(chuàng)造，留給我們引人注目的建筑和風景。它們從遙遠的地方得到贊賞，而不是為當?shù)厣鐓^(qū)提供每天的生活的活力。

蓋里的畢爾巴鄂博物館在1997年向公眾開放時，作了一個權(quán)威性的設計聲明，成為畢爾巴鄂著名的當代文化設施之一。但媒體的宣傳只有很短的生命力。為了有持久的影響力，一個地方必須不斷地改造自身，做到與時俱進。這個具有開創(chuàng)性的博物館的下一步，將是使它發(fā)展成一個突出的地方，不僅是以它們的建筑和藝術(shù)品，讓更多的人來參觀或體驗。

它需要成為這樣一個地點，人們自然地希望來游玩，以享受這里全部的體驗和一個令人驚奇的城市的活力。我們的評價是，畢爾巴鄂博物館沒有做到這一點。我們將它作為一個藝術(shù)品來贊揚，而不是作為一個吸引人的地點來贊揚。

設計師為何害怕不是他們的同類的人的評判。

我是蓋里的某些建筑的狂熱愛好者。我認為芝加哥的“千年公園”的普利茲克露天音樂廳是杰出的，是一個真正的標志性建筑。音樂廳的舞臺、擴大良好的聲音系統(tǒng)的、穿過一片巨大的草地和座位區(qū)的“格子棚”，真是太棒了！我認為這是蓋里最精細的作品。

然而，標志性建筑的最大優(yōu)點之一——這些新的和有時極好的建筑的令人注意的品質(zhì)，在設計師、客戶和惟一的興趣是創(chuàng)造有吸引力的“紀念碑”的建筑推進人的手中，成為它的最大的缺點。

太少的考慮是，在人們首次參觀之后，讓這些地方繼續(xù)吸引人們。由于這些建筑有許多是文化機構(gòu)，它們的成功依靠灌輸一種公眾意識和它們的參觀者之間的聯(lián)系，但這是一種特別短視的戰(zhàn)略。以前的參觀者不會支付這些建筑物的各種開支和維護費用的賬單。蓋里在德國杜塞爾多夫的3幢建筑物，顯示了沒有背景的建筑怎樣留下讓人驚奇的東西。杜塞爾多夫感到驕傲，他們增加了名氣，是他們，而不是上海，獲得了蓋里給他們的城市的祝福。但我們?nèi)⒂^蓋里的作品，可能看到的也是門可羅雀的景象。

城市作為標志性建筑的“明星建筑師”和他們的資助人和欣賞他們的新聞記者想象物，是脫離普通市民對他們的社區(qū)的想象的世界。這就有助于解釋：今天的設計師為何很害怕不是他們的同類的任何人的評判。

我很清楚地記得在“阿斯本理念節(jié)”的情況，當時，我問弗蘭克·蓋里一個有禮貌的但直率的問題：為什么杰出的標志性建筑很少成為吸引人的公共場所。

蓋里拒絕回答這個問題，并且揮手讓我離開。這是一種傲慢的表現(xiàn)，知名新聞記者詹姆斯·法羅斯將其與路易十四相比。

托馬斯·普利茲克——普利茲克獎評審團的主席也避開這個問題。一些人聽到這種提問之后鼓掌，他示意我坐下，然后這個年青的建筑師走到我的面前，對我說，我是大膽的、令人驚奇的。我認為我只是問了一個關于背景和場所的簡單問題，是一個常識性的問題，不需要多動腦筋。

我認為，這個簡單的問題，就應當由每一個設計師和每一個客戶提出來：“我們將用什么來保證設計和創(chuàng)造良好的公共空間，讓人們使用和享受？”總的說來，一個設計師避開這個問題，給這個職業(yè)和團體造成了巨大的傷害。好的設計的內(nèi)涵，比進行“大膽的”、“創(chuàng)新的”美學表達要豐富得多。優(yōu)秀的設計，應當幫助我們解決今天世界遇到的重大城市問題——從環(huán)境破壞到經(jīng)濟衰退——到社會異化。當建筑師集中他們的全部才能于設計工作，用以制定他們最新的藝術(shù)聲明的時候，建筑遠未達到它的潛力。

2 標志性建筑應當為廣大的公眾服務

受到標志性建筑和標志性景觀的建筑規(guī)則支持的杰出空間的構(gòu)想，與廣大公眾的想法是有很大的差距的。在“公共空間規(guī)劃網(wǎng)站”，當我們要求某個城市的利益相關者和居民去評估媒體和設計團體高度贊揚的公共空間或建筑時，我們感到吃驚。他們的評估經(jīng)常是無情的。設計獎或建筑雜志的大量贊美，并不能說明設計給人有深刻的印象。當?shù)鼐用窨粗氐氖撬鼈優(yōu)槿藗兲峁┝撕玫目臻g，人們能夠在這兒享受。

有一種道義上的責任：這些標志性建筑應當為廣大的公眾服務，而不僅僅是一種當代建筑“包裝”，以證明它們使用了公共投資和免稅的慈善資金。最好的方法是創(chuàng)造一種讓人快樂的場所——有室外的，也有室內(nèi)的，整個社區(qū)都將它們看作一種資產(chǎn)。

這個問題在澳大利亞的佩思市處理得不錯。這里有世界上文化機構(gòu)最獨特的結(jié)合之一。它有“州圖書館”——一個博物館，集中展出西澳大利亞州的自然歷史；“西澳藝術(shù)館”、“佩思當代藝術(shù)學院”、兩個表演場所和相鄰的公共空間，靠近中央火車站?？焖侔l(fā)展的大學和市區(qū)，為佩思提供了極大的潛力。

我向蓋里和托馬斯·普利茲克提出問題，是請求幫助和呼吁行動。我向他們尋求咨詢，怎樣促進設計專業(yè)打造一種以空間為基礎的建筑，這種建筑能夠應對我們今天面臨的巨大挑戰(zhàn)。

設計“為了標志性而創(chuàng)造標志性”的建筑是遠遠不夠的。建筑師必須變得更有創(chuàng)造力，開發(fā)新的設計戰(zhàn)略，維護環(huán)境和改善日常生活，為目前生活在城市的一半的世界人口服務。

由房地產(chǎn)業(yè)崩潰和世界經(jīng)濟危機引起的開發(fā)衰退，給予我們以時間去表達或重新調(diào)整我們的焦點。我們能夠擺脫蕭條，用大膽的設計創(chuàng)新思想武裝起來，將加強本地的社區(qū)和經(jīng)濟，保護地球，并且在有意義的地方建設新的建筑，改善人們的生活。

3 如何創(chuàng)造令人愉快的場所和標志性建筑

“新的建筑物”不在于如一些建筑的傳統(tǒng)主義者指責的標志性建筑的想法，而在于它們創(chuàng)造了一種使人驚奇的獨特的場所，讓公眾不僅認為是優(yōu)秀的設計，而且是一個值得贊美、欣賞和使用的地方。

（1）建筑設計必須改變只熱衷于做標志性建筑的觀念，接受更大的“場所建筑”（Architecture of Place）的思想。這個方面的一個重大步驟，可能是由“普利茲克獎”的主辦機構(gòu)改變授獎的標準。他們也可以增加其他種類的獎項，體現(xiàn)怎樣的設計能增加城市公共場所的吸引力的思想。

（2）更進一步，我們需要建立一個全新的領域。這個領域包括設計，但不規(guī)定排除別的內(nèi)容。這個領域?qū)⒈冉ㄖ?、城市?guī)劃、城市設計或社區(qū)發(fā)展更廣泛，特別強調(diào)需要與社區(qū)合作的技能，創(chuàng)造街道、社區(qū)機構(gòu)和改善人們生活的社區(qū)空間。在這個背景下，標志性建筑是非常有價值的資產(chǎn)，但不是惟一的重點。

創(chuàng)造未來美好城市的挑戰(zhàn)是巨大的，也是非常重要的。我們的注意力需要集中在城市生活的許多層面：適于居住性、本地經(jīng)濟、社區(qū)衛(wèi)生、可持續(xù)性、民眾參與和本地自力更生。優(yōu)秀的建筑和設計，大體上規(guī)定，必須有這些努力的核心。當所有這些目標連成一線時，我們將看到一個改變世界的運動，保護環(huán)境和改善每一個人的生活。

責任編輯:黃定坤

公租房