釣魚,必須在有魚的池塘釣魚。當(dāng)市場迅速萎縮,處于池塘無魚狀態(tài)時(shí),你該怎么辦?
這是一個(gè)臺(tái)灣出版業(yè)用創(chuàng)新思考突圍的故事,故事主角是著名的繪本出版社——格林文化。臺(tái)灣的出版業(yè)市場有多糟? 原本500億-600億元新臺(tái)幣(下同)規(guī)模,2003年只剩下300億元,2008年更只有250億元。看到這個(gè)趨勢,格林文化創(chuàng)辦人郝廣才決定開始進(jìn)行逆向創(chuàng)新思考,既然池塘無魚,該去哪里找魚?過去的格林,主要是購買海外圖書版權(quán),再翻譯成中文版本發(fā)行;現(xiàn)在的格林,則反過來請(qǐng)國際大師繪圖,自己擁有版權(quán)后再出售給全世界。從購買版權(quán)者轉(zhuǎn)型成發(fā)行版權(quán)者,這是格林把池塘擴(kuò)大的創(chuàng)新之路,也是臺(tái)灣出版業(yè)者首見的作法。
原本已萎縮的本地池塘,一下子涌入了全世界有大魚的池塘,不但解決了池塘變小的困境,也成為臺(tái)灣第一家結(jié)合全球30多個(gè)國家和地區(qū),300余位世界一流插畫家的專業(yè)兒童繪本出版社,同時(shí)它也擁有美、法、英、加、韓、德、日及中國大陸等20多個(gè)國家和地區(qū)的圖畫書版本授權(quán)。
創(chuàng)新策略一:1×10把池塘做大
為了讓繪本走出臺(tái)灣、營銷全球,郝廣才親自前往法蘭克福、波隆納兩大世界知名書展,尋找優(yōu)秀的插畫家,請(qǐng)國際級(jí)畫家繪制格林已準(zhǔn)備好的童書故事、腳本。這樣的創(chuàng)新,最主要是1×10的思考。因?yàn)橐坏├L本披上國際化的外衣,再由格林翻譯成不同語言,進(jìn)行全球性的版權(quán)營銷,這個(gè)“一綱多本”的作法,可以使暢銷的繪本一下子就能賣到10 個(gè)以上的國家和地區(qū)。
現(xiàn)在格林的插畫家群中,僅有3位是本地工作者,在東西方插畫家作品與技法交流下,郝廣才發(fā)現(xiàn),本土插畫家的畫風(fēng)也變得更開放,無形中提高了與國際的接軌度。
這個(gè)出版策略的轉(zhuǎn)變使格林文化的國際繪本版權(quán)的營業(yè)收入約占總營收的1/3,凈利比更高達(dá)1/2,已成為格林發(fā)展的重要來源。“找對(duì)方法,事情就好辦了!”郝廣才說。臺(tái)灣市場愈小,就愈要善用國際資源及創(chuàng)意人才,整合臺(tái)灣的內(nèi)容優(yōu)勢。不過,在國際出版市場站穩(wěn)腳步后,這些繪本素材難道只有一次產(chǎn)品價(jià)值嗎?當(dāng)然不。迪斯尼經(jīng)典人物米老鼠、超人、綠巨人浩克等,都是從故事出發(fā),將圖像重新演繹,而受到市場歡迎,后續(xù)的商業(yè)價(jià)值也一一涌現(xiàn)。
這其中最關(guān)鍵的是,一本國際繪本,最大可以創(chuàng)造的效益可能是1×10,但是一旦變成電影,可以創(chuàng)造出大于繪本千萬倍的產(chǎn)值。
創(chuàng)新策略二:“re:pic”平臺(tái)捕捉衍生商機(jī)
這就是重要的繪本衍生商機(jī)。為了掌握這個(gè)商機(jī),格林文化在2009年成立繪本圖像授權(quán)網(wǎng)“re:pic”平臺(tái)。“re:pic”平臺(tái)的標(biāo)的,是“re”與“picture”,主要是通過雙向溝通的方式提高圖像媒合機(jī)率,創(chuàng)造繪本圖像更多元的價(jià)值。
這個(gè)平臺(tái)結(jié)合了圖像提供者(國際插畫家、本地創(chuàng)作者、圖像經(jīng)紀(jì)人以及圖像需求者)以新的交易機(jī)制,專門經(jīng)營B2B市場,將既有的圖像授權(quán)給其他廠商進(jìn)行再運(yùn)用。如提供圖片給食品廠做為餅干包裝,或是讓兒童診所設(shè)計(jì)就診環(huán)境,甚至出版為便條紙、筆記本等周邊商品,擴(kuò)大繪本圖像的應(yīng)用范圍。
有了“re:pic”的運(yùn)作經(jīng)驗(yàn),格林文化決定將繪本元素進(jìn)一步拆解,讓圖像能更便于融入各種應(yīng)用產(chǎn)品?!熬拖袷前呀M成故事的零件一一拆開?!备窳治幕癄I銷主任張育珊說。
“卡哇伊!”“好可愛喔!我要拍照!”還沒走進(jìn)位于屏東車城鄉(xiāng)的海洋生物博物館,首先傳來的是不絕于耳的驚呼聲。原來,環(huán)繞在入口大柱上,卡通版企鵝、鸚鵡螺與小白鯨早已率先擔(dān)任起海洋館歡迎大使,悄悄進(jìn)駐大人、小孩的內(nèi)心。賦予繪本圖畫生動(dòng)靈魂的人,是格林文化請(qǐng)來的意大利知名插畫大師朱瑞安諾(Giuliano Ferri)。通過他的繪畫技法,明亮的色彩,小白鯨躍出水面正在跟人打招呼;鸚鵡螺竟然正對(duì)著我們眨眼睛;還有企鵝寶寶似乎一晃一晃走來……
在與海洋館合作的小白鯨、鸚鵡螺與企鵝“數(shù)字典藏加值計(jì)劃”中,格林并未像以往那樣,寫出繪本的故事腳本,反而專注在小白鯨、鸚鵡螺與企鵝的外型與生活特性上,去掉繪本背景,讓動(dòng)物圖像的形象更加鮮明。
利用圖像價(jià)值,結(jié)合國際插畫大師的知名度,這等于讓?shí)湫碌膱D像手握前進(jìn)國際市場的直通票,光是授權(quán)商品費(fèi)用,消費(fèi)者可接受的范圍就比一般同質(zhì)商品高出3成。海洋館的任務(wù),是以豐富的海洋知識(shí)為插畫家的作品把關(guān)。
創(chuàng)新策略三: 動(dòng)感繪本 走向3D
根據(jù)拓墣產(chǎn)業(yè)研究所預(yù)估,今年全球電子書銷量將由595萬臺(tái)大幅增長到910萬臺(tái),目前主要市場仍在北美,兩年后,臺(tái)灣與大陸才會(huì)正式加入戰(zhàn)場。眼看電子書逐漸形成風(fēng)潮,多元化內(nèi)容載體的趨勢勢不可擋,郝廣才認(rèn)為,一定要跳脫純粹出版的角度。郝廣才的策略,是以動(dòng)感繪本應(yīng)戰(zhàn)。未來的兒童繪本已經(jīng)面臨革命性的改變,通過影像與聲音元素的結(jié)合,將徹底改變靜態(tài)書籍的形式與閱讀行為。為此,格林文化打算為每本書做出5分鐘的Flash 動(dòng)畫,找回被電玩、網(wǎng)絡(luò)游戲搶走的眼光,吸引小朋友重新走回繪本世界。
郝廣才強(qiáng)調(diào),不管內(nèi)容載體怎樣變,擁有內(nèi)容才是真正的贏家。重要的是如何轉(zhuǎn)彎,將沖擊變成新活水。就像世界名著《傲慢與偏見》,已經(jīng)被翻拍成漫畫、電視、電影20多次,每一次都有新意在里面;瓊瑤書寫的故事不管放在書上、拍成電視、電影,都一樣受到歡迎。
很明顯,格林文化的第三次大轉(zhuǎn)型,要大幅運(yùn)用多媒體及不同載體為創(chuàng)意產(chǎn)品加值。
在“三年500支動(dòng)畫”的布局里,總是帶著創(chuàng)新步伐前進(jìn)的郝廣才,要開始做下一個(gè)“臺(tái)灣Disney”夢!