“為人民服務(wù)”這句口號(hào)對(duì)于每一個(gè)中國(guó)人來說都是再熟悉不過了，新中國(guó)的開國(guó)元?jiǎng)讉円捕加盟麄兊膶?shí)際行動(dòng)踐行了這句話。毛澤東曾親筆題寫這五個(gè)字，周恩來的很多照片中都有這樣一個(gè)形象——外套的一側(cè)佩戴著一個(gè)印有“為人民服務(wù)”的小胸章。來中國(guó)前，這句話也一直是我人生中遵守的信條。

我是一個(gè)社會(huì)學(xué)家，但是我的經(jīng)歷和這個(gè)領(lǐng)域的其他人有很大不同。上個(gè)世紀(jì)70年代，我博士畢業(yè)后就離開了學(xué)術(shù)界，全職在志愿機(jī)構(gòu)工作。也許每個(gè)志愿者都曾經(jīng)有過這樣的無奈——自己所做的一切實(shí)在太微不足道了，對(duì)于世界上難以計(jì)數(shù)的貧困人群來說，我們所付出的努力簡(jiǎn)直就是杯水車薪，于事無補(bǔ)。但是，星星之火可以燎原，只要我們懷著盡心竭力去幫助他人的熱忱心情，即使我們每一個(gè)人所奉獻(xiàn)的力量非常微小，但其產(chǎn)生的價(jià)值和傳播擴(kuò)散開來的影響力卻是深遠(yuǎn)和難以估量的。

來中國(guó)前的30年，我一直工作和生活在美國(guó)最貧困的一些社區(qū)，致力于用教育和其他方式從根本上改變貧困人群對(duì)待生活的態(tài)度，并且教會(huì)他們用以謀生的手段。

2005年我來到了中國(guó)，當(dāng)了一名英語(yǔ)教師。對(duì)于我來說這是一個(gè)相當(dāng)巨大的轉(zhuǎn)變，不僅是我來到了一個(gè)語(yǔ)言、文化、歷史都有著很大差異的國(guó)度，而且我也不再是一名全職的志愿者了。盡管當(dāng)英語(yǔ)教師的薪水不足以讓我過上富裕的生活，但讓我在中國(guó)過得還算比較舒適。課余，我繼續(xù)做一些志愿的教學(xué)工作，通過各種方式提高我所教的中國(guó)人的英語(yǔ)聽說讀寫的能力，這讓我體會(huì)到了發(fā)自內(nèi)心的充實(shí)和快樂。

過去的50多年中，我還是一個(gè)音樂人——吉他手、作曲家、歌手。在中國(guó)的最初兩年我是在江蘇北部的一個(gè)城市——淮安度過的?；窗彩侵芏鱽砜偫淼墓枢l(xiāng)，也基于此，我選擇它作為來中國(guó)的第一站。離開淮安的半年前，我創(chuàng)作了一首歌曲，名字叫做《淮安的未來充滿希望》，這首歌曲是我在淮安美好經(jīng)歷的一個(gè)縮影。一次淮安人在北京的聚會(huì)中，我偶遇周恩來的親屬。在聚會(huì)上我深情地演唱了這首歌曲，周恩來的侄女周秉德說：“我難以想像這首詩(shī)一般美妙的歌曲竟是由一位外國(guó)友人寫的。”

2007年，我來到中國(guó)的心臟北京。“為人民服務(wù)”的信念在我心中變得更加強(qiáng)烈了，也正是基于這種信念的引導(dǎo)，支持我創(chuàng)作了更多的歌曲。我稱這些歌曲為“源于中國(guó)生活的故事”，它們記錄和承載著我在中國(guó)的經(jīng)歷和感悟。這些故事種類繁多，有些是我碰到的人和事，有些是我去過的一些中國(guó)美麗地方，有些緣于難忘某些重要的日子，有些則是曾經(jīng)發(fā)生的災(zāi)難，當(dāng)然還有一些嚴(yán)肅認(rèn)真的思考。

如我創(chuàng)作的《請(qǐng)不要忘記農(nóng)民工兄弟》。這首歌的主題是呼吁人們不僅要牢記農(nóng)民工在中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展中所作出的巨大貢獻(xiàn)，更要給予他們更多實(shí)際的幫助。

每一個(gè)中國(guó)人都不會(huì)忘記5·12汶川大地震。地震的第二天我便開始了歌曲《地震地震》的創(chuàng)作，用另一種方式去記錄這場(chǎng)震驚世界的災(zāi)難。歌曲的大部分內(nèi)容當(dāng)天一揮而就，但是最終完成卻用了一個(gè)多星期的時(shí)間。令人恐怖的死亡數(shù)字的持續(xù)增加使我的心靈難以承受，令我一時(shí)無法進(jìn)行創(chuàng)作。但是最終我還是強(qiáng)忍悲痛完成了這首歌曲，將它獻(xiàn)給汶川大地震中的遇難者和那些幸存的人，同時(shí)因?yàn)檫@首歌我參加了中國(guó)宋慶齡基金會(huì)組織的明星慈善義演。

2010年8月，我在民族文化宮大劇院舉辦了義演活動(dòng)，為阿拉善貧困地區(qū)的孩子們籌集學(xué)費(fèi)；9月，我有幸與著名歌唱家閻維文、宋祖英同臺(tái)慈善演出，為災(zāi)區(qū)的人們祈福募捐……

“為人民服務(wù)”這句話所承載的內(nèi)容其實(shí)是多種多樣的，絕不僅僅是單一的捐款行為。我們可以捐贈(zèng)我們能捐贈(zèng)的任何東西——有形和無形的，在任何時(shí)候，任何地點(diǎn)，以任何方式力所能及地去幫助那些需要幫助的人，改善他們生活的某些方面。

慈善，不僅僅是一種實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)，更是一種強(qiáng)大的理念，是人們相互感染、相互支撐、相互傳遞的精神力量。只要我們每個(gè)人的力量交織、匯聚在一起，就可以形成巨大的精神洪流，叩動(dòng)更多人的心靈，讓這個(gè)世界變得更加緊密，更加和諧。