2001年2月21日，為了決定2008年奧運會主辦城市，由17位成員組成的國際奧委會評估團開始對北京進行最后一輪視察。

在國際奧委會評估團視察之旅的最后一個上午，他們參觀了中國中央電視臺，下午，他們拜會了中國國家主席江澤民，向他告別。迎接國際奧委會評估團視察中央電視臺的是年富力強的臺長趙化勇。

當晚，趙化勇坐在他位于15樓的辦公室里，觀看中央電視臺半小時的國家新聞節(jié)目《新聞聯(lián)播》。

此時正是19點20分，專門接聽高級領導人來電的紅色電話機響了。

一個聲音問道:“你是趙化勇嗎?”在得到略顯不安的確認之后，那個聲音繼續(xù)說:“總書記要和你說話?！?/p>

“你好，是趙化勇嗎?”一個非常熟悉的聲音問道。

“晚上好，總書記，是我。”趙化勇回答道，他盡量掩飾著內心的不安，“我剛才看了《新聞聯(lián)播》對您的報道，會見奧委會評估團時您看起來真的太棒了?！?/p>

江澤民并未因為受到恭維而分神:“謝謝，但是你注意到有什么問題嗎?”

“沒有……總書記，對不起，我沒有注意到有什么特別的地方?！壁w化勇的臉都紅了。既然江澤民親自打電話過來，肯定是極端敏感的《新聞聯(lián)播》出現(xiàn)了某個嚴重的問題?！翱倳?，我們出錯了吧?”

“我可能是唯一注意到這個問題的人，”江澤民繼續(xù)說，“今天下午我在同一間會議室有過兩次會見——一次是應當報道的，另一次則不應報道。在《新聞聯(lián)播》上報道我接見奧運會主辦城市評估團是完全可以的，你們的報道搞得也不錯。表現(xiàn)我問候代表團成員并與他們握手的鏡頭是準確的，但是隨后播放的我們坐在一起交談的鏡頭弄錯了，我見的是一位私人老朋友。他是一家電子公司的高級管理人員——我擔任電子工業(yè)部部長時就認識他了，但我們是以朋友的身份在交談，并非是出于官方目的。雖然你們有關奧委會評估團來訪的畫外音一直是正確的，但是鏡頭卻搞混了，播的是我與老朋友進行私人會面的畫面。”

“總書記，我非常抱歉，這是一個嚴重的錯誤。”趙化勇的語速變得急促起來，“我會立即調查這起事件，查明情況，盡快向您報告。我們將處理有關責任人，并保證不再發(fā)生此類事件?！?/p>

“其實這是我的疏忽，”江澤民親切地回答道，“我不應在同一間會議室里兩次會見外賓。就像外國人所說的，我們在他們眼中都是長得差不多的，他們在我們眼中也是一樣啊。”

趙化勇幾乎能感受到江澤民在微笑，但是他知道這樣的錯誤不容輕視:“這是一個嚴重的錯誤，總書記，我們會立即調查?！?/p>

“雖然可以說這是我的疏忽，”江澤民繼續(xù)說道，“但你應當分析問題的起因，它看起來是件小事情，而且我估計奧委會評估團也不一定會注意到這個差錯，但這么一個錯誤卻反映了我們的專業(yè)精神和細心程度不夠，不應再出現(xiàn)了?！?/p>

“是!是!總書記，您所言極是?！?/p>

“我是一個工程師。每個人都會犯錯誤，但是工程師必須分析錯誤的起因?？纯此桥既怀霈F(xiàn)的問題呢，還是由于疏忽或是生產線上的系統(tǒng)性錯誤而造成的問題。這三種情況要區(qū)別對待。如果是生產線上的問題，那就是一個必須解決的問題。請別太自責，也別對你的手下大發(fā)雷霆，但必須確保晚上10點重播時的鏡頭是準確無誤的?！?/p>

“我先去新聞中心，然后向您作全面匯報?！?/p>

“調查完了給我回個電話，我等著你?！?/p>

趙化勇很快發(fā)現(xiàn)了問題所在。原來，攝像師與編輯之間沒有任何交代，既沒有書面的，也沒有口頭上的。江澤民是在下午4點進行會見的，攝像師們在完成拍攝任務之后就匆忙往回趕——由于交通擁堵，他們6點多才趕到中央電視臺把錄像帶交給焦躁不安的編輯(這些編輯并未去拍攝現(xiàn)場)，而編輯為了趕在晚上7點之前播出，直接沖到剪輯室剪片子去了。

在迅速而仔細地換上正確的畫面之后，趙化勇多次檢查了糾正之后的圖像，并讓攝像師確認，確保這次再沒有任何差錯。之后，趙化勇吩咐將修改過的新聞在中央電視臺晚上9點鐘的新聞摘要及10點鐘《新聞聯(lián)播》重播時播出。

晚上8點25分，趙化勇回到了自己的辦公桌邊，準備給江澤民打電話。他在拿起電話之前深吸了一口氣。

“我是中央電視臺的趙化勇，”他憂郁地說，“根據江主席的指示，我向他匯報情況。”

“稍等?！币粋€女聲似乎會意地笑著說道。數秒鐘之后，江澤民接了電話。

“您好，總書記。我們找到問題所在了:責任在我們，但已經改過來了，修改之后畫面正確的片子將作為頭條新聞在9點鐘的要聞播報和10點鐘的《新聞聯(lián)播》中播出。我們犯了一個嚴重的錯誤，我們甘愿受罰。”

“你的效率很高啊，化勇，我印象很深，但別忘了，我仍是一個工程師，我還想知道問題的緣由。”

于是，趙化勇詳細地說明了這次事故的原委。

“和我猜的差不多?！苯瓭擅衤犕曛蠡卮鸬?“我也像你一樣在生產線上工作過多年，所以能夠理解這種失誤。制作電視節(jié)目與制造汽車是一樣的:生產線上的各個環(huán)節(jié)進行良好溝通是非常關鍵的。你要有明確的計劃，這樣就不會再犯同樣的錯誤了。”

最后，江澤民囑咐趙化勇說:“你的記者、攝像師和編輯們工作都非常努力。只要鼓勵他們努力工作，不斷提高自身水平就行了。你看，我都沒有給相關部門打電話(趙化勇和中央電視臺的上級)。我想在你我之間把這個問題解決掉就行了?！?/p>

摘自《他改變了中國》上海譯文出版社