你可能會(huì)問我是怎么知道父親喜歡集貝殼的。二戰(zhàn)期間,即使作為澳大利亞帝國(guó)軍隊(duì)的一名中校,他仍會(huì)在新幾內(nèi)亞的海灘上“每天花半小時(shí)撿貝殼”。
我是怎么知道的?1941年在盟軍撤退過程中,德國(guó)轟炸機(jī)瘋狂轟炸克里特島。一陣轟鳴后,父親抬頭看見他身旁有一個(gè)大洞,戰(zhàn)友的殘肢斷臂掛在近處的橄欖樹上。
我本可以就這些經(jīng)歷直接問父親?;蛘?,他也可以主動(dòng)告訴我。但少年時(shí)的我和父親保持距離太容易了,簡(jiǎn)直不費(fèi)吹灰之力。
有3個(gè)因素制約著年輕的我去探尋父親以及他的故事。第一。我父母婚姻破裂,我絕對(duì)站在母親一邊。第二,父親像許多其他打完仗回國(guó)的士兵一樣,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)只字不提,他們把那段記憶封存,從此過正常人的生活——結(jié)婚、生子、忙事業(yè)。第三點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn)。即我的漠不關(guān)心。第二次世界大戰(zhàn)?得了,我才20多歲,我還要聽搖滾、去沖浪、追女孩子,我太忙了以至于無法去理解、去彌合這巨大的代溝。
1984年父親心臟病發(fā)作后去世,那時(shí)我24歲。我們倆之間有太多話未說。常言道,趁現(xiàn)在就去做想做的事,別等一節(jié)都晚了的時(shí)候。這話一點(diǎn)都不假,但真正理解這話需要一定的成熟度,而那時(shí)我根本沒有。
年輕的我對(duì)父親很冷漠,我的心只能和母親的緊緊貼在一起,這位堅(jiān)強(qiáng)、充滿活力、對(duì)子女呵護(hù)有加的女性幾乎獨(dú)自一人撫養(yǎng)了6個(gè)孩子。父親那代人在家中普遍很懈怠。傍晚時(shí)分,6個(gè)孩子在家里嬉笑打鬧,父親就用喝威士忌和看報(bào)紙來逃避,母親則承擔(dān)了所有家務(wù)。母親告訴我,他經(jīng)常一人獨(dú)飲,從來不問她是否需要坐下來歇歇。父親每晚如此,母親終于決定提出離婚。我的恨就是來自對(duì)這些退伍英雄的總體印象。
如今,我的偏見卻受到一個(gè)逝去很久的人的挑戰(zhàn)——直到最近我才翻看了父親寫給他父母的223封家書。從1939年到1946年,父親曾在中東、希臘、克里特島、新幾內(nèi)亞和婆羅洲這5個(gè)戰(zhàn)區(qū)服役。這些家信實(shí)在讓人難以置信,為我了解他和他的一生提供了太多太多的線索。
信中充滿了哲學(xué)靈感,每封信都以“親愛的爸爸、媽媽”開頭,并以“我愛你們”結(jié)尾。寫給父母的文字發(fā)自肺腑、充滿真情,找不出自以為是,也沒有裝出來的勇敢。關(guān)于父親這個(gè)人,每頁信紙上都能找到線索。我知道了那年圣誕來臨時(shí),駐守在希臘的父親看見天上飄雪興奮極了。“我一刻也等不了,衣冠不整地就跑了出去,當(dāng)我站在雪中,感覺自己又變成了孩子。我還喝了杯‘雞蛋白蘭地’,其實(shí)就是打個(gè)生雞蛋,往里加點(diǎn)雪?!?944年2月的一封信中,父親寫道:“炸彈除了打仗還有其他用處,比如捕魚。方法是等魚群游近后向水里扔炸藥。往水里投炸藥等水炸開是很刺激的,然后涉水游過去把已死的和快死的魚一鍋端。一大包能裝50到100條,我們幾乎沒有空手而歸的時(shí)候,一包足夠總部所有人吃一頓的了?!蔽抑懒烁赣H駐扎在新幾內(nèi)亞時(shí)還養(yǎng)成了自己種東西的習(xí)慣。他寫道,“我們有新鮮的西紅柿、黃瓜、土豆,還有大得像西瓜一樣的木瓜。關(guān)于叢林我認(rèn)識(shí)到一點(diǎn),雖然它充滿死亡的味道,但也到處都有生命的跡象。”
這樣一個(gè)字里行間充滿詩(shī)意的人是哪里來的?這個(gè)能從最簡(jiǎn)單的享受中找到最純粹快樂的細(xì)膩感性的人是我的父親嗎?
我很愿意比較一下我們父子倆的生命軌跡。父親28歲時(shí),戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,他坐在一艘戰(zhàn)艦上,指揮一場(chǎng)受降儀式。二戰(zhàn)勝利43年后,28歲的我在寫專題文章、在歐洲各國(guó)游歷,是那么的隨性,沒有任何責(zé)任,婚姻和孩子都還是10年以后的事情。我之所以能這么自由地去做這些事情,是父親以及和他同輩的那些軍人們花了6年時(shí)間艱苦地打下來的。這一點(diǎn)我過去想都沒想過。我把我享有的經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)自由認(rèn)為是天經(jīng)地義的。
父親打仗的經(jīng)歷很少在家里談起,至少跟我們這些孩子,他把這段經(jīng)歷包裹起來。圖卜魯格戰(zhàn)役后,父親在信里有這樣一句話,“我見過戰(zhàn)爭(zhēng)最恐怖的場(chǎng)面,我希望永遠(yuǎn)不要再看到這樣的場(chǎng)面。日后,我將永遠(yuǎn)不會(huì)再提起?!边@份來自第一手資料的證據(jù)證明父親有意要塵封那段記憶。他或許認(rèn)為沒有人會(huì)明白他看到的一切。這也就是為什么許多退伍軍人只和戰(zhàn)友們談起那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。父親沒有加入退伍軍人組織,他覺得沒有必要再延續(xù)這一紐帶。他投身商界,過他自己的生活。
此時(shí)此刻,我凝視著父親身穿軍裝的照片,28歲的他看上去竟有40歲開外。是因?yàn)橐簧砣盅b?是因?yàn)樾盍塑姽俸?是因?yàn)榇蛄税l(fā)蠟的分頭?還是因?yàn)楦赣H那—代人看上去更容易顯老?我仿佛能聽見他那低沉的嗓音,感到他的脖頸的脈搏——我6歲時(shí)一次他讓我抓住他的脖子,背我游到一只小竹筏上,我還記得他是如何和我道晚安的——他親我的臉頰時(shí)會(huì)發(fā)出好大的聲響,像是在咂嘴,而現(xiàn)在我竟然也是這么親我的兒子。盡管缺乏交流,我們?nèi)允歉缸樱⒍ㄋ茉炝宋?。父親還教過我打臺(tái)球,怎么把球從桌子一頭擊到另一頭,當(dāng)我第一次把球擊到對(duì)過時(shí),我興奮極了。
這些歷歷在目的畫面拼湊起來又是什么呢?我必須承認(rèn)我對(duì)父親還不夠了解。人們常說人和人坦誠(chéng)的交往需要勇氣。在寫這篇文章時(shí),有一度我坐在打字機(jī)前淚流滿面。也許我終于明白對(duì)于某些男人而言,生命中還有其它事情要做,當(dāng)父親只是其中一個(gè)方面。我們永遠(yuǎn)也無法知道,這段戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷到底在多大程度上塑造了父親,甚至影響他后來和孩子之間的交流。也許他在信中寫到的那種極度的疲憊,從戰(zhàn)場(chǎng)歸來后也從未離開過他。他是個(gè)出色的士兵,在他周圍的人看來,他是英勇和堅(jiān)強(qiáng)的;但在我們看來,他是個(gè)不稱職的父親。
母親85歲大壽那天,聚會(huì)結(jié)束后我開車送她回家。我問她父親是否談起過戰(zhàn)爭(zhēng)?!八f起過,”母親自中風(fēng)后說話斷斷續(xù)續(xù)的,但這個(gè)話題倒讓她來了精神,“他一輩子都沒能擺脫戰(zhàn)爭(zhēng)給他帶來的陰影。就因?yàn)檫@,當(dāng)他表示他不想給嬰兒換尿布時(shí),我跟他講。‘永遠(yuǎn)也不用你換’。”母親和我都笑了。
我把父親的照片拿給我10歲的兒子和8歲的女兒看,告訴他們父親在戰(zhàn)場(chǎng)上的一些故事。他們以崇敬的心情好奇地聽著。他們從未見過父親,對(duì)他們而言,父親只是個(gè)故事、只是個(gè)名字一啰索爺爺。這些故事可以使孩子們想象著自己生活在一個(gè)大家庭里,就像父親的這些家書使我有這種聯(lián)想一樣。
試圖去理解父親仍是一條漫長(zhǎng)的道路,即便通過這些家書,要想更好地了解他也不容易。這趟漫長(zhǎng)的旅程,整整拖了25年,但它畢竟是個(gè)開始。