文/唐納德·柯克 編譯/斯眉

http://blog.myspace.cn/e/408085532.htm?fb=tl

時(shí)政現(xiàn)場(chǎng)

深入越南內(nèi)部

除了那部電影《西貢小姐》以及偶爾見諸報(bào)端的“新娘”，越南，這個(gè)中國南部的鄰居，依然顯得神秘和陌生。

>> 新聞提示

10月10日，越南舉行大型閱兵儀式和群眾游行，其中受閱部隊(duì)人數(shù)超過3萬人。這是越南近年來舉行的最大規(guī)模閱兵儀式。10月12日，越南以東道主身份，主辦首屆東盟防長(zhǎng)擴(kuò)大會(huì)議。一時(shí)間，越南在國際舞臺(tái)上的形象開放而自信。

過去20多年里，越南，這個(gè)原本依賴糧食進(jìn)口的國家，變成了全球第二大米出口國，其經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度，更一度躍升為全球第二，僅次于中國。這里究竟發(fā)生了什么？

吉姆·奧庫雷是最近很多在越南做生意的美國人中的一個(gè)，他開辦的健身中心與越共游擊隊(duì)發(fā)射導(dǎo)彈的地點(diǎn)相距不遠(yuǎn)。

吉姆·奧庫雷目睹了越南的戰(zhàn)爭(zhēng)與和平，他說，從來沒有比現(xiàn)在更好的時(shí)代。

奧庫雷先生是數(shù)千名在新越南尋找機(jī)會(huì)的美國商人中的一員，他看著這個(gè)國家經(jīng)過越南戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮，又經(jīng)歷了近些年這個(gè)社會(huì)主義國家私營(yíng)企業(yè)的再度復(fù)蘇。在越共游擊隊(duì)曾經(jīng)發(fā)射火箭彈的舊西貢市中心，他與越南妻子開設(shè)了一家設(shè)施精良的健身中心，新舊記憶在他的心頭縈繞。

越來越多的外商來越南設(shè)立辦事處和工廠，平時(shí)，他們?cè)诟郀柗蚯驁?chǎng)打球，涌向海灘休閑，并在高級(jí)但不貴的餐館用餐。根據(jù)越南統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù)，在今年的前9個(gè)月，越南的外國游客數(shù)目比2009年同期增加了34.2%。

外商投資相繼而至。在胡志明市以北的工業(yè)區(qū)，英特爾投資了10億美元開設(shè)工廠，其中包括測(cè)試設(shè)備和半導(dǎo)體組裝生產(chǎn)線。

“我與越南的淵源可以追溯到應(yīng)征入伍時(shí)，我加入了美國空軍，并盡量避免前往越南?！眾W庫雷說，他坐在健身中心一角的小餐館里休息?！暗撬麄兣晌襾淼牡谝粋€(gè)地方就是越南?！?/p>

作為C130運(yùn)輸機(jī)上的乘務(wù)長(zhǎng)，奧庫雷19歲的時(shí)候就來到了越南，但是，相對(duì)于大多數(shù)害怕孤獨(dú)的美國大兵來說，他有一項(xiàng)優(yōu)勢(shì)。

奧庫雷的哥哥伯特當(dāng)時(shí)正在經(jīng)營(yíng)合眾國國際社西貢分局的業(yè)務(wù)。在飛進(jìn)飛出城北新山一空軍基地的間歇，吉姆會(huì)抽空來看看伯特。他們晚上常在報(bào)社隔壁的美韻酒吧飲酒，沿著四周的酒吧街散步。在西貢河邊的餐館旁，軍用汽車、摩托車和法式出租車川流不息。

1971年奧庫雷離開越南時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)仍在激烈進(jìn)行。他的哥哥又呆了幾年，直到美國撤軍，然后輾轉(zhuǎn)去了香港，后來他在那兒去世。吉姆回到祖籍密歇根州，完成大學(xué)學(xué)業(yè)，并在加利福尼亞獲得法律學(xué)位后，2002年回到西貢，重新開始在越南的生活。

駕駛著戰(zhàn)爭(zhēng)中留下來的吉普車，奧庫雷穿過新建的街道，沉沒于車水馬龍之中，這里的年輕人與大多數(shù)的美國同齡人一樣，把戰(zhàn)爭(zhēng)看得很遙遠(yuǎn)。如今，在橫跨西貢河的寬闊街道和新建橋梁上，汽車將摩托車擠到路邊，而且，在三角洲的南部，湄公河的分支地域也是同樣的情景。

淵源胡志明市街頭,摩托車在雜亂的電線下穿過。盡管越南的基礎(chǔ)設(shè)施還不是很先進(jìn),但眾多外商仍然嗅到了發(fā)展的機(jī)會(huì)。 攝影/盧漢欣

“大約65%的人口年齡在30歲以下，”奧庫雷引用政府的統(tǒng)計(jì)數(shù)字說道，“他們與戰(zhàn)爭(zhēng)的唯一聯(lián)系是通過自己的親戚。這些孩子，他們中的大多數(shù)，都對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)沒有興趣。他們的愛好是賺錢，幫助家人?！?/p>

奧庫雷更喜歡談?wù)撨@個(gè)國家的所有優(yōu)勢(shì)，而不愿意糾纏于它的悲慘過往。“南方的人們靠紅薯和大米為生。”他說，重新提起40多年前身為飛行員時(shí)的經(jīng)歷?！爱?dāng)政府豎起一塊牌子，上面寫著自1975年以來所取得的‘35年的和平與繁榮’，人們會(huì)問，‘為什么要打破現(xiàn)狀？’這一代人基本上是非?？鞓返囊蝗喝??！?/p>

奧庫雷的快樂是有特殊原因的。在美國時(shí)，他碰到了妻子妮可。

妮可1963年生于南越，家里有6個(gè)姐妹，1964年越共打敗法國人后，她們?nèi)姨拥搅嗽侥媳辈砍鞘小?968年2月初的越歷新年時(shí)，越共發(fā)動(dòng)了打擊美軍的“春節(jié)攻勢(shì)”，全家人再度逃離。他們落腳在巴黎，并于12年后來到美國弗吉尼亞州的亞歷山大市。

妮可在創(chuàng)立健身中心的過程中出了很多力，這家店于2008年12月開張，嶄新的設(shè)施、整潔的環(huán)境，成為吸引外國人和富裕越南人的一個(gè)新的休閑中心。

據(jù)美國艾奧瓦大學(xué)的法學(xué)教授馬克·施德勒的統(tǒng)計(jì)，2000年，越南向美國人頒發(fā)了15萬張?jiān)L問簽證。2007年，英文報(bào)紙《越南新聞》援引的胡志明市官方公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，外籍人口為5萬人，到2008年，預(yù)計(jì)在南方居住的外國人達(dá)10萬人。

對(duì)奧庫雷來說，這些數(shù)字會(huì)為他的中心增加更多客戶，同時(shí)會(huì)減少一定的滋擾?！霸?jīng)有一段時(shí)間，有人伸手要錢，”他說，“假如一切正常進(jìn)行，就沒有必要進(jìn)行賄賂?！?/p>

一位旅游指南作家湯姆·卡拉克對(duì)越南大手筆地建造高爾夫球場(chǎng)和豪華酒店感到驚奇?！皩⒃趰s港建造兩個(gè)高爾夫球場(chǎng)，真是不可思議?！痹趨⒂^了原為美國海軍總部的中部沿海城市后，他如是說。

“越南最大的產(chǎn)業(yè)是旅游業(yè)?！眾W庫雷說。如今，越南的高檔住宅正在爆發(fā)式發(fā)展著。他喜歡向游客詢問他們最喜歡的國家?！昂?jiǎn)直瘋了，”他說，“人們無一例外將越南列為最喜歡的國家之一?！?/p>