王華
(河北師范大學(xué) 文學(xué)學(xué)院,河北 石家莊 050091)
小句賓語(yǔ)句陳述類動(dòng)詞整合特征分析
王華
(河北師范大學(xué) 文學(xué)學(xué)院,河北 石家莊 050091)
小句賓語(yǔ)句是由表示兩個(gè)事件的小句整合而成。當(dāng)主句為陳述動(dòng)詞時(shí),包括十二種不同類型,它們對(duì)小句賓語(yǔ)有不同的整合要求,這就形成了主句動(dòng)詞的整合特征。
小句賓語(yǔ)句;陳述類動(dòng)詞;整合特征
小句賓語(yǔ)句是以小句作為賓語(yǔ)的一種句式,我們從整合語(yǔ)法的角度觀照此句式發(fā)現(xiàn),該句式是由一個(gè)主句與一個(gè)小句整合而成。所謂整合,其本質(zhì)就是動(dòng)詞與小句的匹配,這需要兩事物間具有一致關(guān)系,要相互協(xié)調(diào),也就是說(shuō)不同的主句動(dòng)詞要有與之相符的小句來(lái)組合,而不符合其要求的小句則不能夠進(jìn)入該動(dòng)詞的賓語(yǔ)位置。主句動(dòng)詞的語(yǔ)義不同,對(duì)小句的要求也不盡相同。因此這里的整合特征指的就是動(dòng)詞對(duì)進(jìn)入其賓語(yǔ)位置的小句在語(yǔ)義或句法上的一些限制條件以及小句所體現(xiàn)出的某些規(guī)律,有時(shí)也會(huì)涉及到帶小句時(shí)某些動(dòng)詞本身的特征。
我們對(duì)《漢語(yǔ)動(dòng)詞用法詞典》[1]所收1223個(gè)動(dòng)詞的2117條義項(xiàng)進(jìn)行了窮盡性搜索,凡詞條中注明[小句賓]的動(dòng)詞,全部收錄,發(fā)現(xiàn)能帶小句賓語(yǔ)的動(dòng)詞共319個(gè),根據(jù)一個(gè)動(dòng)詞有幾個(gè)義項(xiàng)可帶小句賓語(yǔ)就算幾個(gè)動(dòng)詞的標(biāo)準(zhǔn),實(shí)際檢索到的動(dòng)詞按詞條計(jì)算為364個(gè)。將這些動(dòng)詞放到北京大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究中心(CCL)的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中檢索,共找到有效例句13314條。通過(guò)分析,我們發(fā)現(xiàn)當(dāng)主句為陳述句時(shí),這些動(dòng)詞在能否帶疑問(wèn)形式的小句賓語(yǔ)上存在非常明顯的差異:有些動(dòng)詞要求后面的賓語(yǔ)一定是疑問(wèn)形式,如“問(wèn)”、“數(shù)”、“爭(zhēng)論”等;另一些動(dòng)詞則要求賓語(yǔ)是陳述形式,如 “抗議”、“心疼”、“鼓勵(lì)”等;還有一些動(dòng)詞兩種形式均可,如“知道”、“解釋”、“設(shè)計(jì)”等。根據(jù)其后所帶小句形式的差異,我們將這三類動(dòng)詞分別命名為疑問(wèn)類動(dòng)詞、陳述類動(dòng)詞和疑問(wèn)陳述動(dòng)詞。
本文的主要任務(wù)是找出陳述類動(dòng)詞對(duì)小句在語(yǔ)義或句法上的不同整合特征,其中陳述類動(dòng)詞指的是必須以陳述形式小句充當(dāng)其賓語(yǔ)的動(dòng)詞。其余兩類動(dòng)詞的整合特征我們另文論述。
共有213個(gè)動(dòng)詞只能帶陳述小句作賓語(yǔ),動(dòng)詞數(shù)量較多,語(yǔ)義也更復(fù)雜,根據(jù)其語(yǔ)義的傾向性,我們大致將這213個(gè)動(dòng)詞分為十二類逐一分析其整合特征。
1.認(rèn)同類動(dòng)詞及其整合特征
“認(rèn)同”指的是動(dòng)詞反映出主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)表述事件的一種承認(rèn)和肯定。人對(duì)事件的認(rèn)同度存在等級(jí)的差別,如果該事件能夠滿足自己的意愿或具有強(qiáng)烈的吸引力則認(rèn)同度高;反之如果只是不違背或吸引力不夠大則認(rèn)同度低,因此我們根據(jù)認(rèn)同程度的大小將這類動(dòng)詞分為不同的三個(gè)小類:
ⅰ贊成 提倡 擁護(hù) 歡迎A 歡迎B 堅(jiān)持 支持B[2];
追求 講究 求B講E爭(zhēng)取A爭(zhēng)取B;
ⅱ準(zhǔn)許 同意 允許 承認(rèn) 實(shí)行 打算主張 維持;
ⅲ聽(tīng)從 服從 靠C依靠 依賴 憑A憑B 任憑 聽(tīng)B 指D
這三類動(dòng)詞在與小句整合時(shí),小句在時(shí)體和句法上體現(xiàn)出兩點(diǎn)特征:
第一,時(shí)體上,三類動(dòng)詞的小句有比較一致的規(guī)律,即都不能表述已然事件。它們所表述的或者是未然事件,如“打算”“爭(zhēng)取”;或者是慣常事件,如“講究”“依賴”,如:
(1)金秀出去找楊媽的時(shí)候,楊媽正在西廂房的窗根兒底下晾曬枕頭芯兒,聽(tīng)了金秀報(bào)信兒,高聲大嗓地說(shuō)∶“我還打算一半天兒去接她呢?
(2)那時(shí)候天津人講究大年初一到娘娘宮“搶頭香”。
第二,有一些動(dòng)詞的賓語(yǔ)以不完全小句為主(見(jiàn)上例)。現(xiàn)將不完全小句賓語(yǔ)句多于完全小句賓語(yǔ)句的動(dòng)詞列表如下:
表1 部分動(dòng)詞完全小句與不完全小句賓語(yǔ)數(shù)量對(duì)比表
從語(yǔ)義上看,上述7個(gè)動(dòng)詞的主觀意愿性都較強(qiáng),大多表示的是個(gè)人意志,反映出一種自我安排,如“打算”、“主張”、“堅(jiān)持”等。同時(shí)這些動(dòng)詞的施動(dòng)者對(duì)他人的影響力又相對(duì)弱于對(duì)自身的支配能力,這樣就形成了對(duì)主語(yǔ)自身的一種支配,由于支配者與支配對(duì)象的重合,使得小句賓語(yǔ)的主語(yǔ)缺省。
當(dāng)這些動(dòng)詞帶完全小句作賓語(yǔ)時(shí),情況比較復(fù)雜。例如:
(3)雖然姐姐愿意代勞去寄信和匯款,但他堅(jiān)持自己去。
(4)他使勁把兒子的頭往飯碗捺下去,馬銳雙手撐著桌沿兒,用力挺頸,緊閉著嘴,雖然臉都貼到了已經(jīng)冰涼的面條但堅(jiān)持一口不吃。
(5)馬銳堅(jiān)持老師那個(gè)字確實(shí)念錯(cuò)了。
例3的“自己”我們可以用“怎么”來(lái)替換,因此從語(yǔ)義上看,這個(gè)小主語(yǔ)表示動(dòng)作的方式,所以例3的小主語(yǔ)“自己”雖然與大主語(yǔ)同指但不能省略。例4是受事作主語(yǔ),表示強(qiáng)調(diào)。例5的小句賓語(yǔ)表明的是一個(gè)事實(shí),這里的“堅(jiān)持”后面可以加上“認(rèn)為”原句的意義不變,似乎與例4的“堅(jiān)持”不完全相同,后者表示個(gè)人的決定,前者表示個(gè)人對(duì)事實(shí)的確認(rèn)。表示個(gè)人的決定時(shí),由于決定者與執(zhí)行者相同,如果不特別強(qiáng)調(diào)方式的話,小主語(yǔ)是可以省略的。表示個(gè)人對(duì)事實(shí)的確認(rèn)時(shí),認(rèn)定者與事實(shí)的發(fā)出者一般不是同一個(gè)人,因此小主語(yǔ)不能省略。
這樣,這些動(dòng)詞在整合過(guò)程中,具有一個(gè)比較強(qiáng)的規(guī)律,即當(dāng)小句與主句主語(yǔ)同指時(shí),如果不是強(qiáng)調(diào)方式,小句要省略主語(yǔ),成為不完全形式。
2.禁止類動(dòng)詞及其整合特征
“禁止”表示的是一種廣義上的不認(rèn)同或否定。與認(rèn)同類動(dòng)詞相似,這些動(dòng)詞雖然都含有對(duì)某事件不予接受之意,但否定程度也有所不同,因此我們根據(jù)它們的語(yǔ)義否定強(qiáng)度,將其分為以下三類:
ⅰ禁止 抵抗 反對(duì) 抗議 否認(rèn) 拒絕;
ⅱ制止 阻止 停止 停A 阻擋 取消;
ⅲ防止 防備 預(yù)防 防 警惕 留神 留心 當(dāng)心 小心 看G 避免 省得
這三類動(dòng)詞對(duì)小句時(shí)體的要求比較一致,也不能是已然的事件(“否認(rèn)”除外),也就是說(shuō),它們基本不帶“了”、“過(guò)”。有些是未然的情況,如“拒絕”等;有些則是正在進(jìn)行的活動(dòng),如“停止”等。即使有些動(dòng)詞的小句出現(xiàn)了已然事件,描述的也是虛擬事件。
在第三類中有一些詞的用法比較特殊,它們是“警惕”、“留神”、“留心”、“當(dāng)心”、“小心”、“看G”。從語(yǔ)料反映出的情況看,這些詞多用于祈使句,表示一種忠告或提醒等。如:
(6)晚飯后,母親在房里嘀嘀咕咕,她聽(tīng)到門縫里傳出這樣一句∶“已經(jīng)有閑話啦! 要當(dāng)心她走上存妮的路!……”
(7)我們應(yīng)做一個(gè)堂堂正正的中國(guó)人,要警惕“殖民文化”在潛移默化中侵入我們的政治經(jīng)濟(jì)生活。
盡管這并不是整合內(nèi)部的特征,但它反映的是這類整合句出現(xiàn)的句法環(huán)境,因此也可以算作是這些動(dòng)詞整合的外部特征。
3.心理類動(dòng)詞及其整合特征
這些動(dòng)詞都是傳統(tǒng)意義上的心理動(dòng)詞,表示人的喜怒哀樂(lè)等各種心理情感,包括:
ⅰ愛(ài)A 愛(ài)B喜歡 盼 盼望 指望 佩服 體諒 心疼;
ⅱ著急 希望 期望 期待 愿意 情愿B舍得 忍心 相信 信A 想F 羨慕;
ⅲ愁 忌妒 迷信 害怕 怕A 怕B生氣 討厭 嫌 怪 貪B貪圖 懶得
與禁止類動(dòng)詞相似,這些動(dòng)詞在整合過(guò)程中,小句一般也不能表示已然事件,而多是反映一種狀態(tài)或活動(dòng),如例8。而且動(dòng)詞大多不能帶時(shí)體助詞,如例9,特別是ⅱ、ⅲ兩類。
(8)李文娟說(shuō),我丈夫就是總嫌我不急不慌,嫌我看電影電視不跟著掉眼淚,可我就這樣,想按他說(shuō)的做也做不起來(lái)。
(9)他走在和他心情一樣淡泊的街道上,很久以來(lái)他一直喜歡深夜的時(shí)刻獨(dú)自一人出去行走。
4.感知類動(dòng)詞及其整合特征
感知類與心理類同樣表達(dá)的是心理感受,但比較抽象籠統(tǒng),而且更傾向于一種判斷。根據(jù)內(nèi)部語(yǔ)義的差異,我們將其分為兩類:
ⅰ認(rèn)為類 認(rèn)為 作為A 以為 覺(jué)得B 當(dāng)(dànɡ)A 當(dāng)(dànɡ)B 算D;
ⅱ推測(cè)類 推測(cè) 估計(jì) 懷疑B 算C 算計(jì)C 想C 預(yù)料 琢磨B
ⅰ這兩類均是對(duì)一件事情的主觀判斷,但ⅰ類動(dòng)詞的語(yǔ)義表示對(duì)該事件把握大,因而肯定語(yǔ)氣較強(qiáng);而ⅱ類動(dòng)詞還只是一種估計(jì)和推測(cè),把握相對(duì)較小,肯定語(yǔ)氣比前者略弱一些。這種差異表現(xiàn)在整合過(guò)程中即為,ⅱ類動(dòng)詞的小句賓語(yǔ)中常常出現(xiàn)情態(tài)詞,而ⅰ類很少出現(xiàn)。如:
(10)于是他看到張亮他們令人疑惑的笑又重現(xiàn)了,他想亞洲此刻也一定這樣笑著。
因此ⅱ類動(dòng)詞具有一個(gè)較明顯的整合特征,即小句中情態(tài)詞的使用頻率高。
另外,這兩類動(dòng)詞整合小句時(shí)還有一個(gè)非常明顯的特征,那就是,它們的賓語(yǔ)往往可以不緊緊依附在動(dòng)詞之后,而是用逗號(hào)與主句隔開(kāi),有一定的獨(dú)立性,如:
(11)但是我認(rèn)為,他是被電傻了。
5.感官類動(dòng)詞及其整合特征
感官類動(dòng)詞是指通過(guò)眼睛或其他感覺(jué)器官接收信息的詞;主要包括視覺(jué)動(dòng)詞,還有少量的其他感覺(jué)動(dòng)詞,具體情況如下:
ⅰ感到 覺(jué)得A 發(fā)現(xiàn)B;
ⅱ盯 釘(dīnɡ)A 監(jiān)督 看(kān)B 欣賞;
ⅲ見(jiàn)C 遇見(jiàn) 遇到 碰見(jiàn) 趕
ⅰ類動(dòng)詞都是一種概括性的感覺(jué)動(dòng)詞,既可以表示各種生理感受,如觸覺(jué)、嗅覺(jué)、味覺(jué)等,也可以表示不同的心理感受,如痛苦、歡樂(lè)等;后兩類動(dòng)詞則是表示視覺(jué)活動(dòng)的動(dòng)詞。二者的區(qū)別在于,ⅲ類動(dòng)詞含有“非意愿性”,它們表達(dá)的是主句主語(yǔ)沒(méi)有預(yù)料到的事情,賓語(yǔ)所述事件往往具有偶然性,因而這些動(dòng)作并非出自于主句主語(yǔ)的主觀意愿,具有非意愿性。而ⅱ類動(dòng)詞都具有很強(qiáng)的主觀意愿性,是主句主語(yǔ)刻意的行為。另外,從時(shí)間性的角度看,ⅱ類動(dòng)詞的動(dòng)作可以延續(xù),具有時(shí)段特征,ⅲ類動(dòng)詞的動(dòng)作不可以延長(zhǎng),具有時(shí)點(diǎn)特征。
ⅰ類動(dòng)詞的整合特征主要是小句賓語(yǔ)多用于表達(dá)狀態(tài),如:
(12)他這時(shí)才感到右手有些疼痛,右手被抓破了。
后兩類動(dòng)詞的賓語(yǔ)則主要是反映一種活動(dòng),如:
(13)我們會(huì)貼到她的門上,從木縫里欣賞她撩起衣角擦眼淚。
而且,正是由于ⅱ、ⅲ類動(dòng)詞分別具有時(shí)段和時(shí)點(diǎn)的不同屬性,使得它們?cè)跁r(shí)間的表達(dá)上各具特色。ⅱ類動(dòng)詞一般可以帶“著”,如“監(jiān)督著”、“看著”等,ⅲ類動(dòng)詞不可以,如不能說(shuō)“碰見(jiàn)著”、“遇到著”。ⅲ類動(dòng)詞的賓語(yǔ)往往可以添加“正”,而ⅱ類的賓語(yǔ)則一般不允許,如:
(14)張全義熱好了牛奶,端著奶鍋?zhàn)叱鰪N房,遇見(jiàn)杜逢時(shí)拿著個(gè)空奶瓶從東廂房迎出來(lái):“全義哥,給你。”
例14我們可以在“拿著”前添加“正”而全句意義不改變。例13則不允許在“撩起”前添加“正”。
6.言說(shuō)類動(dòng)詞及其整合特征
“言說(shuō)”是指用口傳播信息。表示言說(shuō)是它們語(yǔ)義上的一致性,同時(shí)感情色彩的差異又是其區(qū)別所在。我們根據(jù)褒貶之別將這些動(dòng)詞分為三類:
ⅰ稱贊 夸B 夸獎(jiǎng) 贊美 問(wèn)B 鼓勵(lì);
ⅱ保證 表示A 建議 提議 強(qiáng)調(diào) 聲明命令 申請(qǐng) 說(shuō)A 交代A;
宣布 傳C 反映B 廣播 通知 坦白;
ⅲ挖苦 諷刺 奉承 控訴 罵 吹C隱瞞 咬D 批判 說(shuō)B
三類分別屬于褒義、中性、貶義言說(shuō)動(dòng)詞。同時(shí)這三類動(dòng)詞的小句賓語(yǔ)在時(shí)間性上分別表現(xiàn)出不同的整合特征:
ⅰ類動(dòng)詞的小句基本上都是形容詞謂語(yǔ)句,有時(shí)會(huì)出現(xiàn)“是字句”或“有字句”,這些句子都表示一種狀態(tài)而非事件,一般不凸顯時(shí)間性,而“鼓勵(lì)”的小句表示一種未然狀況,因此這些動(dòng)詞的小句賓語(yǔ)一般不帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(15)他寸步不離地守護(hù)在她的身邊,等她退燒清醒過(guò)來(lái)的時(shí)候,醫(yī)生都夸獎(jiǎng)她有一個(gè)好哥哥。
ⅱ類動(dòng)詞分兩種情況,“保證”及其后9個(gè)動(dòng)詞的賓語(yǔ)一般表示未然事件;“宣布”及其后5個(gè)動(dòng)詞的小句未然和已然事件都可以。如:
(16)出國(guó)前他交代調(diào)查報(bào)告還沒(méi)寫完。
(17)1949年10月1日毛主席一在天安門上宣布“中華人民共和國(guó)成立了”,他們就開(kāi)始在玄武湖公園義務(wù)演出。
ⅲ類動(dòng)詞的賓語(yǔ)則以已然事件為主,如:
(18)我不隱瞞我的部下犯了軍法
7.干預(yù)類動(dòng)詞及其整合特征
這類動(dòng)詞表示主句主語(yǔ)對(duì)小句主語(yǔ)存在廣義的管控和影響,根據(jù)語(yǔ)義的差別,又分為三小類。
ⅰ規(guī)定 決定B 指揮 控制 強(qiáng)迫;
ⅱ影響 耽誤 干擾 擾亂 欺負(fù);
ⅲ負(fù)責(zé) 管D 照顧B 照料 包C 負(fù)擔(dān)輔導(dǎo) 包D
ⅰ類動(dòng)詞反映的是主句主語(yǔ)對(duì)其后小句主語(yǔ)具有一種規(guī)約性和強(qiáng)制性;ⅱ類動(dòng)詞主要表示主句主語(yǔ)對(duì)小句主語(yǔ)的負(fù)面作用;ⅲ類動(dòng)詞是主句主語(yǔ)對(duì)小句主語(yǔ)負(fù)有一種道義上的責(zé)任。
這三類動(dòng)詞與小句匹配時(shí),在動(dòng)詞或小句的時(shí)體方面有不同的特征:
ⅰ類動(dòng)詞前三個(gè)動(dòng)詞本身可以帶“了”,后兩個(gè)動(dòng)詞一般不帶。如:
(19)憲法上哪條規(guī)定了你們可以限制公民人身自由?”而后三個(gè)動(dòng)詞的小句賓語(yǔ)可以帶“了”,前兩個(gè)不帶。如:
(20)然而早飯時(shí)他無(wú)胃口,強(qiáng)迫自己咽了幾口饃,就走向田野。
ⅱ類動(dòng)詞除了“欺負(fù)”外,一般都能帶“了”,但它們的小句賓語(yǔ)往往不能帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(21)影響了你睡覺(jué),真抱歉,你去睡吧,我沒(méi)問(wèn)題……
(22)人一餓就什么缺德事都干得出來(lái),明明是鳳霞挖到一個(gè)地瓜,王四欺負(fù)鳳霞不會(huì)說(shuō)話,趁鳳霞用衣角擦上面的泥時(shí),一把搶了過(guò)去。
ⅲ類動(dòng)詞不論是動(dòng)詞本身還是小句賓語(yǔ),一般都不帶時(shí)體助詞“了”、“著”、“過(guò)”。如:
(23)肖科平正在家里輔導(dǎo)兩個(gè)鼻涕孩子學(xué)吹笛,給兩個(gè)孩子糾正姿式。
8.結(jié)果類動(dòng)詞及其整合特征
該類動(dòng)詞表示賓語(yǔ)是執(zhí)行某行為的一種結(jié)果,包括:
引起 達(dá)到 得到B 取得
我們從僅有的幾條用例中發(fā)現(xiàn),這幾個(gè)動(dòng)詞的小句一般不帶時(shí)體標(biāo)記,這是它們整合時(shí)比較明顯的特征。如:
(24)我不是根據(jù)理性而是憑著直覺(jué),宣布中國(guó)社會(huì)到頭來(lái)還是要用“理順鏈環(huán)”來(lái)達(dá)到民族親和,而第一步,可能就是祖、父、子三代間沖突的和解與妥協(xié)。
9.等待類動(dòng)詞及其整合特征
這些動(dòng)詞表示的是對(duì)賓語(yǔ)事件的一種等候,它們分別是:
等A 等候 等待 離B 等B
這些動(dòng)詞的賓語(yǔ)表示的都是一個(gè)未然的事件,一般都不帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(25)那五第二次又進(jìn)到二號(hào)房,一聲不響地站在榻前等武存忠睜眼。
但“等B”比較特殊,雖然后面的小句也是未然情況,但它是另一事件的前提,相對(duì)于另一事件,它又是已然的,因此“等B”的小句一般帶“了”。如:
(26)“這不關(guān)你的事! 等你當(dāng)了縣長(zhǎng)我再告訴你!”
10.表現(xiàn)類動(dòng)詞及其整合特征
表現(xiàn)類動(dòng)詞主要表示主語(yǔ)對(duì)某一事件的展現(xiàn)、公開(kāi),結(jié)果是讓大家知道、了解或看到,它們是:
表現(xiàn)A反映A表演A顯得A假裝 裝1
這些動(dòng)詞中“假裝”、“裝1”展示的是一種非真實(shí)的情況,因此小句中可以出現(xiàn)“了”或“過(guò)”,其他幾個(gè)動(dòng)詞的賓語(yǔ)一般不帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(27)比較可怕的是他假裝自己已經(jīng)具備了這些品質(zhì),處處嚴(yán)格要求自己——更恰當(dāng)?shù)卣f(shuō)是到處興風(fēng)作浪。
(28)她微笑著說(shuō),“我想明白了,那樣能解決問(wèn)題嗎? 不能! 只表現(xiàn)自己軟弱無(wú)能,反正兩人要過(guò)下去的,干嗎不找個(gè)能解決問(wèn)題的辦法? 光沖動(dòng)毫無(wú)用處!”
11.關(guān)系類動(dòng)詞及其整合要求
這些動(dòng)詞表示主語(yǔ)與小句賓語(yǔ)之間具有某種關(guān)系,包括以下動(dòng)詞:
等于B 合D 比B 說(shuō)D 指C 表示B代表B 標(biāo)志著 意味著
算E 象A 值得B 適合
“等于B”、“合D”可以說(shuō)是一致關(guān)系;“比B”是對(duì)照關(guān)系;其余的動(dòng)詞似乎更像一種解說(shuō)關(guān)系。
這些動(dòng)詞在與小句整合時(shí),本身都不帶時(shí)體標(biāo)記“了”、“著”、“過(guò)”。如:
(29)韓德寶明白,這就等于他是在接受面試了。
12.紀(jì)念類動(dòng)詞及其整合特征
這三個(gè)詞意義比較獨(dú)特,是對(duì)某一重要事件的懷念或慶祝,它們是:
紀(jì)念 慶祝 祝賀
它們的賓語(yǔ)最主要的整合特征應(yīng)該是在語(yǔ)義上均表示喜慶或有意義的事件,而時(shí)體特征方面是“紀(jì)念”、“慶?!钡馁e語(yǔ)往往不帶時(shí)體標(biāo)記,“祝賀”可以。這三個(gè)詞本身一般也不帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(30)散會(huì)以后滿臉笑容的主席向我走來(lái),他夸我的演講既幽默又有深度,連連拍我的肩膀祝賀我今天獲得了成功。
13.其他動(dòng)詞及其整合特征
這些詞語(yǔ)義比較特殊,不能歸入以上各類中,只得單獨(dú)列為其他,以區(qū)別于上述各類,分別是:
講D 數(shù)B 差C 算G 供 據(jù)說(shuō) 需要賣A 治A 玩兒 拍B;
掩護(hù) 預(yù)備 受 挨
“講D”及其后11個(gè)動(dòng)詞與小句整合時(shí),往往不能帶時(shí)體標(biāo)記,我們的語(yǔ)感覺(jué)得“賣A”、“治A”、“玩兒”、“拍B”這幾個(gè)詞似乎可以帶,不過(guò)一般情況下也不帶。如:
(31)雖然這種奶油冰激凌一直只賣五角錢一份,可對(duì)我們來(lái)說(shuō)也不是天天可以享用的。
“掩護(hù)”及其后3個(gè)動(dòng)詞可以帶時(shí)體標(biāo)記。如:
(32)結(jié)果,他鼓搗上了鋼筆——卸了裝,裝了卸;我呢,用轉(zhuǎn)筆刀背面的小鏡子往天花板上照反光——不用說(shuō),散會(huì)以后都挨了方老師批評(píng)。
本文從語(yǔ)義特征出發(fā)對(duì)陳述類動(dòng)詞進(jìn)行了下位分類和說(shuō)明,并歸納出了各小類動(dòng)詞的整合特征。通過(guò)歸納,我們發(fā)現(xiàn)盡管動(dòng)詞的語(yǔ)義類型有所不同,但由于它們都以陳述小句充當(dāng)賓語(yǔ),因此在整合特征方面有些共性,即這些特征主要集中在時(shí)間性方面,現(xiàn)整理列表如下:(見(jiàn)表2)
注釋:
大寫拉丁字母表示該詞的義項(xiàng)序號(hào),A為第一個(gè)義項(xiàng),B為第二個(gè),C為第三個(gè),依此類推。
[1]孟琮等.漢語(yǔ)動(dòng)詞用法詞典[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2003.
[2]高增霞.從非句化角度看漢語(yǔ)的小句整合[J].中國(guó)語(yǔ)文, 2005,(1).
[3]李臨定.現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1990.
表2 小句賓語(yǔ)句陳述類動(dòng)詞分類及其整合特征一覽表
H04
A
1005-1554(2010)04-0019-05
2010-09-25
王華(1975-),女,河北張家口人,河北師范大學(xué)文學(xué)學(xué)院副教授,語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)博士,碩士生導(dǎo)師,主要從事現(xiàn)代漢語(yǔ)句法語(yǔ)義研究以及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法研究。
本文系國(guó)家社科青年基金項(xiàng)目(項(xiàng)目號(hào)08CYY026)以及河北師范大學(xué)博士基金項(xiàng)目(項(xiàng)目號(hào)W2007B3)階段性成果之一。