李昕 任英

皇城村位于山西省晉城市陽城縣北留鎮(zhèn)。村莊地處華陽山麓、樊溪河谷,西、南、東南與郭峪村接壤;北、東北與溝底村交界。該村具有內(nèi)涵豐富的名人文化,陳氏家族是“中國北方第一文化巨族”。規(guī)模宏大,獨具特色的城堡、官宅、商院相結(jié)合的古建筑群?；食窍喔粚＜曳Q為“中國北方第一文化巨族之宅”“東方唯一的雙城古堡”“規(guī)模宏大、保護完好,集官宦巨宅、文人故里和民居于一體的代表作”。同時還是體現(xiàn)“天人合一”的人居環(huán)境的典范。村落選址于負陰抱陽,背山面水的最佳位置:背依蒼龍嶺,往遠有一脈相承的來龍之山——樊山,可謂龍脈綿延;前有案山朝山、臨金帶環(huán)抱之樊溪;左輔以青龍,右弼以白虎。充分顯示了古村落山環(huán)水繞的風水特征,堪稱風水寶地。

1 規(guī)劃原則與目標

1.1 規(guī)劃原則

1)原真性原則。古建筑的原真性是歷史文化名村價值特色的根本所在,在保護整治中應防止不合理的功能及材料的使用對建筑遺產(chǎn)造成的真實性損害,任何修復工作都應力爭使用原材料,并采用可逆性技術(shù)。2)整體性原則。歷史文化名村是包括建筑、環(huán)境、空間格局以及人類活動等元素在內(nèi)的統(tǒng)一整體,所有組成元素都與整體有一定意義的聯(lián)系。在保護中不能將其彼此割裂開分別對待,應從整體上考慮它們之間的關(guān)系,以保持歷史文化名村風貌的完整性。3)新老建筑相協(xié)調(diào)原則。歷史文化名村的老建筑是反映其歷史文化價值和傳統(tǒng)風貌的核心所在,因此,新建筑應該從建筑體量、色彩、形式等方面與老建筑相協(xié)調(diào),以保持和維護村落所代表的一定歷史時期建筑風貌的主導特征,使其主流建筑文化得以延續(xù)和繼承。4)保護規(guī)劃與建設規(guī)劃相銜接原則。歷史文化名村保護規(guī)劃從性質(zhì)上應屬名村建設規(guī)劃的專項規(guī)劃,后者在名村保護上起宏觀決策作用,前者應在后者的指導下展開。

1.2 規(guī)劃目標

1)劃定皇城歷史文化名村的保護范圍,分為三個層次:核心保護區(qū)、建設控制地帶、協(xié)調(diào)發(fā)展區(qū)。2)保護歷史建筑的原真性,保護名村的空間格局和風貌的完整性,再現(xiàn)名村所凝聚的濃郁的地方傳統(tǒng)文化氛圍,傳承地方歷史文脈。3)以嚴格保護為前提,科學合理地發(fā)展旅游事業(yè),帶動地方社會經(jīng)濟的發(fā)展。協(xié)調(diào)開發(fā)力度、發(fā)展速度和環(huán)境承載能力三者的關(guān)系,實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

2 保護與更新規(guī)劃

2.1 保護框架

1)以歷史為線索,從整體上保護村落的歷史建筑、環(huán)境、傳統(tǒng)空間格局等,以保持村落風貌的完整性。展示陳氏家族自遷居中道莊(皇城村)以來的發(fā)展歷程和深刻的社會歷史背景、相關(guān)的歷史變故。反映以陳廷敬為代表的陳氏家族在清代政治史、文化史、家族史中占有的重要地位和皇城相府豐富的歷史文化內(nèi)涵。

2)以“山環(huán)水繞幽居之村”的人居環(huán)境為線索,保護村落周圍自然山水景觀與特色風景,體現(xiàn)村落與自然環(huán)境相融合的特征。

2.2 保護范圍劃定

1)核心保護區(qū)。a.皇城相府核心保護區(qū)范圍:東至城墻外50 m;東南以內(nèi)城東南角與南書院東門外影壁東南角兩點的連線為基線外延50 m為界;南以南書院南墻外延70 m為界,延伸至河壩;西南角以河壩為界;西以河壩為基線,外延50 m為界,該界南端以馬尾溝溝心線與河東壩相接,北端到圈口橋中心與北界延線相接;北以樊家大院后北城墻為基線外延50 m為界,各條界線相互延長相接。b.陳氏祖墳核心保護區(qū)范圍:南以龍鳳山脊為界;東以陳廷敬墓碑東70 m為界;北以陳廷敬墓碑北70 m為界;西以挽詩碑亭西70 m為界。2)建設控制地帶。a.皇城相府建設控制地帶:東以龍鳳山脊為界,西以西山嶺為界,南以保護界外延100 m為界,北以保護界外延200 m為界。b.陳氏祖墳建設控制地帶范圍:南同保護范圍,東同保護范圍,北至樊河河心,西同保護范圍。3)協(xié)調(diào)發(fā)展區(qū)范圍:包括村落的其他部分和東、西兩山的山坡。

2.3 建筑保護整治規(guī)劃

2.3.1 建筑保護和整治措施

1)保護,是針對各級文物保護建筑(文保單位)以及詳細研究后確定的優(yōu)秀歷史建筑屬“準文物”的建筑的保護措施。2)整飭,即根據(jù)歷史地區(qū)的風貌特征和要求,對建筑的立面和形體上不符合歷史風貌的部分進行強制性的整飭,通過整飭恢復建筑的原有風貌或者減少它們與歷史地區(qū)環(huán)境的沖突。3)保留,對處于歷史風貌地區(qū)以外的、不影響傳統(tǒng)風貌,而且質(zhì)量好的建筑,采取保留措施。4)拆除,針對影響傳統(tǒng)風貌較大的建筑,采取拆除措施。拆除的對象主要針對功能不符、對周邊環(huán)境風貌有較大沖突和視覺障礙、有條件拆除的建、構(gòu)筑物。

2.3.2 建筑保護整治規(guī)劃

1)核心保護區(qū)。a.重要保護點。將核心保護區(qū)內(nèi)建造歷史久遠,保存基本完好,細部特征具有一定歷史及藝術(shù)價值,突出表現(xiàn)歷史地區(qū)風貌的建筑物、構(gòu)筑物確定為重要保護點。包括大學士第、小姐院、河山樓、屯兵洞、城墻、御書樓、牌坊(2座,位于相府內(nèi))。保護要求:對建、構(gòu)筑物絕對保護,進行嚴格維護、修復等設計。構(gòu)筑物除修復主體外,應確保局部環(huán)境的設計與恢復,并對外部環(huán)境、材質(zhì)、地面、高低開合等格局進行整體保護。b.重點保護區(qū)。重點保護區(qū)指皇城相府(內(nèi)城、外城、南書院)內(nèi)除重要保護點以外的其他部分和陳氏祖墳(紫云阡)。保護要求:嚴格保護傳統(tǒng)建筑的空間布局、群體組合、結(jié)構(gòu)形式、色彩、材料與門窗細部等,在維護、加固、修復重建中必須按原風貌以“整舊如舊”的原則進行。2)建設控制地帶。保護要求:該區(qū)域內(nèi)新建建筑的檐口高度不超過6 m,新建建筑的性質(zhì)、形式、體量、色調(diào)都必須與歷史風貌地區(qū)相一致。對于該區(qū)域內(nèi)的現(xiàn)狀建筑,根據(jù)實際情況分別采取整飭、保留、拆除措施:a.對于應該拆除的不協(xié)調(diào)的建筑,但由于種種原因在短期內(nèi)無法進行拆除或改建的,應暫時維持現(xiàn)狀,待條件成熟時拆除、改建。b.根據(jù)歷史地區(qū)的風貌特征和要求,對建筑的立面和形體上不符合歷史風貌的部分進行強制性整飭,以減少與歷史地區(qū)環(huán)境的沖突。c.對功能不符、與周邊環(huán)境風貌有較大沖突和視覺障礙、有條件拆除的建、構(gòu)筑物,采取拆除措施。3)協(xié)調(diào)發(fā)展區(qū)。整治要求:新建建筑檐口高度應控制在9 m(3層)以下,建筑色彩以灰、白、暗紅色為主,立面處理應盡量采用或影射傳統(tǒng)特色,避免大面積使用玻璃幕墻和鋁板等現(xiàn)代裝修材料,并應與周圍山體環(huán)境協(xié)調(diào);對風貌影響嚴重的現(xiàn)代建筑,進行外觀改造,取得風貌的統(tǒng)一。整治建筑周圍的場地和環(huán)境,增加樊溪沿岸的綠化、加強邊山植物景觀的保育。

2.4 建筑高度控制

1)嚴格控制歷史風貌地區(qū)的天際輪廓線。歷史風貌地區(qū)是集中體現(xiàn)名村風貌的地區(qū),規(guī)劃嚴格控制,以保持原有的高度,特別是核心保護區(qū)的天際輪廓線;嚴格控制更新建筑高度與風格形式。

2)重點保護山體邊緣的輪廓?；食窍喔完愂献鎵灲ㄖ谄鸱纳襟w上,其外部輪廓應不破壞原有的山體起伏的形態(tài)。

3)對景觀視廊的控制。保證相府、西山院、陳氏祖墳(紫云阡)三者之間有良好的視線通廊。

名村新建、改建的建筑高度控制分為兩個層次:1)二層控制區(qū):是指風貌控制區(qū)以及協(xié)調(diào)發(fā)展區(qū)的山坡區(qū)域,建筑高度控制在二層以下,檐口高度不超過6 m。2)三層控制區(qū):是指協(xié)調(diào)發(fā)展區(qū)的其他部分,建筑高度控制在三層以下,檐口高度不超過9 m(局部地段除外)。

3 結(jié)語

村莊的保護與更新規(guī)劃必須堅持維護歷史遺存、完善原有功能、改善基礎(chǔ)設施、提高環(huán)境質(zhì)量的原則;必須保存原有建筑物、構(gòu)筑物的真實性和完整性,保護傳統(tǒng)格局和風貌。在核心保護區(qū)除了必要的基礎(chǔ)設施和公共設施外,不得進行其他新建、擴建活動。在保護范圍內(nèi)確定各類建設項目,必須先經(jīng)專家論證后,方可按照建設管理的程序進行立項、設計、施工等;并在保護范圍內(nèi)禁止有損文物及文物景觀的建設,對傳統(tǒng)格局和整體風貌構(gòu)成破壞性影響的建設,修建破壞傳統(tǒng)風貌的建筑物、構(gòu)筑物的廣告、標牌等設施,損壞和拆毀受保護的建筑物、構(gòu)筑物和其他設施等。

[1] 王 軍,趙燕菁.北京正面對一次喪失不起的機遇(下)[J].北京規(guī)劃建設,2005(3):16-17.

[2] 張兆田.舊城改造中歷史文脈的保護——以天津市為例[N].中外房地產(chǎn)導報,2001-02-02.

[3] 竇 武.北窗雜記[J].建筑師,2003(6):25-26.

[4] 王 軍,趙燕菁.北京正面對一次喪失不起的機遇(上)[J].北京規(guī)劃建設,2005(1):30-32.

[5] 單德啟,姚紅梅.紹興東浦水街的保護與更新[J].小城鎮(zhèn)建設,1996(3):14-16.

[6] 張路峰.從柏林看北京:外國學生眼中的舊城保護與更新[J].北京規(guī)劃建設,2006(3):48-49.

[7] 鄭力鵬,吳慶洲.佛山福賢路歷史街區(qū)保護與更新研究[J].城市規(guī)劃,2001(10):34-35.

[8] 許五軍.贛州灶兒巷歷史街區(qū)保護與更新[J].科技廣場,2007(8):60-62.

[9] 吳桂軍.城市規(guī)劃中歷史街區(qū)的保護與更新[J].山西建筑,2006,32(15):89-91.

[10] 侯寅峰.淺談歷史街區(qū)商業(yè)街的保護與更新[J].山西建筑,2007,33(5):70-71.