姜春萌,于麗艷

(哈爾濱工程大學(xué)外語系,哈爾濱 150001)

從《太陽照常升起》與《在路上》看“迷茫的一代”與“垮掉的一代”

姜春萌,于麗艷

(哈爾濱工程大學(xué)外語系,哈爾濱 150001)

戰(zhàn)爭帶給人們的盡是無法愈合的創(chuàng)傷、妻離子散的家庭,以及失業(yè)、貧困與饑荒。第一次世界大戰(zhàn)與第二次世界大戰(zhàn)就是如此。海明威的《太陽照常升起》與凱魯亞克的《在路上》可謂是戰(zhàn)后“迷茫的一代”與“垮掉的一代”的代表作,小說真實(shí)地揭示了戰(zhàn)爭對(duì)美國人民,特別是對(duì)美國人民精神世界造成的影響。對(duì)兩代人的性格特點(diǎn)進(jìn)行比較,將有利于現(xiàn)代人對(duì)個(gè)人價(jià)值的探索與追求。

迷茫的一代;垮掉的一代;《太陽照常升起》;《在路上》;世界大戰(zhàn);影響

縱觀歷史,戰(zhàn)爭是人類文明進(jìn)程中無法抹去的一筆。毫無疑問,它帶給人們的盡是饑荒、貧困、支離破碎的家庭、身體與心靈的創(chuàng)傷,甚至是信仰與價(jià)值觀的瓦解。于 20世紀(jì)相繼發(fā)生的第一次世界大戰(zhàn)與第二次世界大戰(zhàn)亦是如此,殘酷的戰(zhàn)爭殃及數(shù)以千萬計(jì)的平民。對(duì)被卷入其中的美國而言,兩次世界大戰(zhàn)不僅影響了美國人民,也對(duì)美國文壇產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。這一點(diǎn),在歐內(nèi)斯特·海明威的《太陽照常升起》與杰克·凱魯亞克的《在路上》中的人物塑造上能夠得以充分地體現(xiàn)。

一、迷茫的一代

(一)定義

“迷茫的一代”指第一次世界大戰(zhàn)后出現(xiàn)在美國的文學(xué)流派。這一名詞源自美國作家格特魯?shù)隆に固┮驅(qū)Ｃ魍热说脑u(píng)論“你們都是迷茫的一代”,海明威將這句話作為小說《太陽照常升起》的一句題詞,于是“迷茫的一代”便成了一個(gè)文學(xué)流派的名稱?！懊悦５囊淮钡墓餐c(diǎn)是厭惡帝國主義戰(zhàn)爭,戰(zhàn)爭結(jié)束后,他們發(fā)覺原來的價(jià)值觀念不能再適應(yīng)于戰(zhàn)后的社會(huì),雖感到無望,卻找不到任何出路。

(二)從《太陽照常升起》看“迷茫的一代”

1926年出版的海明威的小說《太陽照常升起》可謂是“迷茫的一代”的代表作,小說通過青年杰克·巴恩斯與同伴們前往西班牙潘普洛納的經(jīng)歷描述,展現(xiàn)了“迷茫的一代”的真實(shí)生活寫照與消極無助的價(jià)值觀。

小說的主人公,美國青年巴恩斯在第一次世界大戰(zhàn)中受傷失去性能力。戰(zhàn)后與離過兩次婚、天性風(fēng)流的勃萊特相愛。兩人與一幫男女朋友前往西班牙潘普洛納參加斗牛節(jié),期間,勃萊特迷上了年僅 19歲的斗牛士。在相處了一段日子后,勃萊特最終意識(shí)到了這段感情的不確定性,黯然結(jié)束了這段戀情,并最終回到了巴恩斯身邊,盡管雙方都清楚彼此永遠(yuǎn)都不能真正地結(jié)合在一起。

透過小說中的幾位主要人物,第一次世界大戰(zhàn)對(duì)青年一代的影響可見一斑:

巴恩斯。不論從哪方面看,巴恩斯都具備格特魯?shù)隆に固┮蛩^的“迷茫的一代”的特征。戰(zhàn)爭無情地瓦解了這一代人對(duì)公正、道德、人性與愛的信仰,在他們身上造成無法愈合的創(chuàng)傷,使得沒有了精神支柱的“迷茫的一代”只是空洞的軀體。巴恩斯這一人物的塑造真實(shí)揭示了美國戰(zhàn)后一代精神世界的空虛與無措:他整日漫逛于巴黎,在一家接一家的酒吧里用酒精麻痹自己,尋求自我安慰,在放蕩中虛度光陰。

勃萊特。盡管被賦予獨(dú)立自強(qiáng)的女性形象,但勃萊特對(duì)自己倍感孤獨(dú)的抱怨與對(duì)待感情的隨意還是出賣了她精神世界里的無助與空虛。與巴恩斯一樣,一戰(zhàn)也對(duì)勃萊特造成了無法估量的影響:她的第一個(gè)愛人喪命于戰(zhàn)亂中的痢疾。她僑居巴黎,過著紙醉金迷的生活,只因?yàn)椤霸谶@種地方誰也不知道要干什么”。她整日周旋于男人中間,為的是忘卻“人間地獄般的痛苦”[1]。因此,與其說她的縱情行樂是對(duì)過去真愛的追尋,不如說是“迷茫的一代”對(duì)戰(zhàn)前原有愛情觀念的追尋。

科恩。作為同行人中唯一的猶太人,科恩總顯得那么不合群。盡管一直試圖克服自己的害羞與自卑,但他身上那種猶太人的驕傲使得大家還是排斥他。此外,一戰(zhàn)的影響最能夠詮釋他不被接受的原因:不同于巴恩斯及其他老兵,科恩缺失的是參戰(zhàn)的經(jīng)歷,因此他無須逃避戰(zhàn)爭的痛苦回憶;戰(zhàn)爭使得青年們摒棄禁欲禁酒的價(jià)值觀,而科恩卻從不喝酒;沒有經(jīng)歷夢想破滅、信念動(dòng)搖的痛苦掙扎,他懷著戰(zhàn)前對(duì)待愛情的浪漫情懷追求勃萊特[2]。科恩的可悲之處在于,未經(jīng)歷戰(zhàn)爭的他仍停留在戰(zhàn)前,無法融入戰(zhàn)后的社會(huì)。

盡管小說中的每個(gè)人都刻意地避諱與一戰(zhàn)相關(guān)的話題,但巴恩斯因戰(zhàn)爭留下的身體殘疾,勃萊特對(duì)戰(zhàn)前價(jià)值體系的追尋,科恩因缺少戰(zhàn)爭經(jīng)歷遭受的排斥,這些都是大家想逃避卻無法逃避的事實(shí)。

盡管面臨著各種批評(píng),例如其過分注重流亡者們放蕩不羈的生活,《太陽照常升起》還是忠實(shí)地反映了一戰(zhàn)后“迷茫的一代”的無措,無助與空虛,強(qiáng)烈地表達(dá)了海明威的反戰(zhàn)情緒。

在人們尚未從一戰(zhàn)的噩夢中醒來,二戰(zhàn)的陰影便隨之而來。

二、垮掉的一代

(一)定義

“垮掉的一代”指第二次世界大戰(zhàn)后風(fēng)行于美國的文學(xué)流派。該流派的作家都是性格粗獷豪放、落拓不羈的男女青年,他們生活簡單、不修邊幅,拒絕承擔(dān)任何社會(huì)義務(wù),以浪跡天涯為樂,蔑視社會(huì)的法紀(jì)秩序,反對(duì)一切世俗陳規(guī)和壟斷資本統(tǒng)治,抵制對(duì)外侵略和種族隔離,討厭機(jī)器文明,尋求絕對(duì)自由,縱欲、吸毒、沉淪,以此向體面的傳統(tǒng)價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行挑戰(zhàn)[3]。

(二)從《在路上》看“垮掉的一代”

出版于 1957年的《在路上》是杰克·凱魯亞克的自傳性小說,被譽(yù)為“垮掉的一代”的圣經(jīng)[4]。盡管為了小說創(chuàng)作,凱魯亞克對(duì)真實(shí)的經(jīng)歷作了相應(yīng)的改動(dòng),但作品中仍可找到大量的生活原型。

小說講述的是主人公薩爾與迪安等幾個(gè)青年男女沿途搭車或開車,幾次橫穿美國大陸,最終到達(dá)墨西哥的故事。一路上他們或露宿街頭,或住廉價(jià)賓館,吸大麻,玩女人,高談東方禪宗。毫不夸張地說,《在路上》影響了整整一代美國人的生活方式。

在小說中,迪安無疑是最重要的人物。出身卑微的他自幼便跟隨父親在路上奔波,似乎只有“瘋狂”這一并不只是貶義的詞,才能最貼切地表達(dá)迪安他們“垮掉的一代”對(duì)人生的體驗(yàn)[5]。在常人看來,迪安身上無不透露著被傳統(tǒng)觀念體系所斥責(zé)的“垮掉”:他生活放蕩不羈,居無定所,因偷盜而多次入獄。他展現(xiàn)的是與美國傳統(tǒng)文學(xué)與社會(huì)不符的人物形象,這無疑是美國理想主義者們的眼中釘。作品中的人物蔑視傳統(tǒng)的價(jià)值觀念,表面上擺出漠不關(guān)心的面孔,但實(shí)際上他們熱愛生活,追求真理。

二戰(zhàn)后的美國進(jìn)入工業(yè)消費(fèi)社會(huì)全盛時(shí)期,大發(fā)戰(zhàn)爭財(cái)并沒有讓這個(gè)社會(huì)變成人間樂園。相反,許多人目睹了所謂“美國夢”的破滅?！翱宓舻囊淮闭嵌床斓搅吮砻孑x煌的社會(huì)下的真相,試圖對(duì)真實(shí)的美國發(fā)出自己的聲音[5]。

盡管有人批評(píng)《在路上》過于悲觀,但它確實(shí)反映了“垮掉的一代”在戰(zhàn)后所表現(xiàn)出的無常與壓抑。我們不應(yīng)將他們簡單地視為“叛逆”或是“頹廢”,他們表面看似沉迷墮落,但實(shí)則是少數(shù)看清社會(huì)真相的清醒者,是追求人的自身價(jià)值人類自由的探索者和踐行者[6]。

三、結(jié)論

總之,相繼出現(xiàn)于一戰(zhàn)與二戰(zhàn)后的“迷茫的一代”與“垮掉的一代”有著一些共性:兩代人都承受著戰(zhàn)爭的痛苦與創(chuàng)傷,戰(zhàn)爭不僅在身體與心靈上對(duì)他們予以打擊,更是沖擊著他們故有的價(jià)值觀,使得他們不再適應(yīng)戰(zhàn)后的社會(huì),變得漫無目的,思想空虛,茫然不知所措。但兩代人在反叛的外表下都在尋找著一種新的價(jià)值體系?！懊糟囊淮苯⒘恕皽?zhǔn)則英雄”,即面對(duì)困境和厄運(yùn)仍保持優(yōu)雅風(fēng)度的氣質(zhì)?！翱宓舻囊淮痹陔x經(jīng)叛道的瘋狂行為下,掩藏的是他們對(duì)人的真實(shí)本性的追尋[4]。正是他們用自己的聲音換取社會(huì)的關(guān)注,用承前啟后的探索精神激勵(lì)著代代人去尋找自由,為我們今天生存的文明社會(huì)作出了自己的貢獻(xiàn)!

[1]曹喜梅.論海明威小說中的“迷惘一代”[J].時(shí)代文學(xué), 2009,(1).

[2]齊林意.《太陽照常升起》中所體現(xiàn)出來的小團(tuán)體價(jià)值觀[J].安徽文學(xué),2008,(12).

[3]http://baike.baidu.com/view/61909.htm#2.

[4]肖娜.“迷惘的一代”與“垮掉的一代”的反叛[J].安徽文學(xué),2009,(5).

[5]李子誠.從《在路上》看“垮掉的一代”[J].楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào),2008,23(4).

[6]肖娜.試析《在路上》作品中“垮掉一代”的精神世界[J].華章,2009,(2).

(責(zé)任編輯:劉東旭)

I106.4

A

1001-7836(2010)08-0128-02

10.3969/j.issn.1001-7836.2010.08.053

2010-04-12

姜春萌 (1986-),女,黑龍江哈爾濱人,碩士研究生,從事英語語言文學(xué)研究。