1月1日星其四

以下是我的新年決心：(1)要幫盲人過馬路；(2)把長褲好好掛起來；(3)在聽完唱片后把它放回封套里；(4)不沾香煙；(5)不再擠我的痘痘；(6)要對狗狗好一點；(7)要幫窮人和沒文化的人；(8)對了，我還發(fā)誓永遠不沾酒精。

昨晚派對上，爸爸用櫻桃白蘭地把狗狗灌了個爛醉。這事如果讓皇家防虐動物協(xié)會知道，他就玩完了。

圣誕節(jié)都過去8天了，媽媽還沒有穿上那件綠色的盧勒克斯圍裙，那可是我送給她的圣誕禮物!明年她就等著拿香皂吧。

新年第一天，下巴上竟然長了個痘痘，瞧我這運氣!

1月2日星期五

今天感覺很差勁，都是媽媽的錯，凌晨兩點在樓上唱什么《My way》。

狗狗報復(fù)了爸爸，它跳起來，撞倒了他的模型船，然后，顧不得纏在腳上的狗鏈，趕緊逃進了花園。

我下巴上的痘痘越來越大了，這都怪媽媽沒有關(guān)于維生素的常識。

1月3日星期六

嚴重睡眠不足，我快瘋掉了。爸爸不準(zhǔn)狗狗進屋，整晚它都在窗外叫。

我猜這“痘痘”可能是個火癤子。它居然長在人人都看得見的地方，我也真夠走運的。我向媽媽抗議，一整天我都沒有攝入Vc，結(jié)果她說：“去買個橙子不就行了?”——我老媽的典型回答。

她還沒有穿那件盧勒克斯圍裙。

1月4日星期0

爸爸得了流感，我一點也不奇怪一看看我們家平時都吃些什么吧。媽媽說她看不出我下巴上長了什么，但她否認這一點的根本原因，正是家里那種粗糙的飲食讓她產(chǎn)生了內(nèi)疚感。

狗狗溜掉了，都怪媽媽沒關(guān)好柵欄門。我把唱片機的轉(zhuǎn)臂弄斷了，現(xiàn)在還沒人知道這事，我還算有點運氣。爸爸的病會拖很長一段時間，而家里除了我，只有他才會去擺弄那個唱片機。

依然沒見著那件圍裙的影兒。

1月5日星期一

爸爸賴在床上，他現(xiàn)在應(yīng)該還在生病，但我發(fā)現(xiàn)他竟然在抽煙。

狗狗還沒回來，沒有它，家里安靜多了，媽媽報了警。但我覺得警察除了尋狗之外還有更重要的事一睛可忙，比如抓殺人犯之類。

今天奈杰爾來了。圣誕節(jié)期間他去旅行了，因此他的皮膚曬成了古銅色，但一遇上英格蘭的寒冷，他肯定立馬就會病倒。他父母當(dāng)初真不該帶他出國，至今他還沒有長出一顆痘痘。