亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        裝裝文明人

        2010-05-14 17:16:08
        中國新聞周刊 2010年14期
        關鍵詞:戴乃迭犬儒主義英國人

        周 濂

        今天的中國,犬儒主義者裝孫子,民族主義憤青裝大爺,而在我看來,與其肆無忌憚地發(fā)泄心底里的戾氣,不如抑制住對偽善的厭惡,先裝一裝文明人

        前不久,我在牛津街頭溜達,看見馬路對面一位老太太跌倒了,想也沒想跑過去扶起她來,讓我慚愧的是,好事做到一半的時候腦海里竟然冒出一個念頭:她會不會訛詐我呢?

        事后我很是自我批判了一下,小時候不是這樣子的,看見解放軍叔叔敬禮問好,遇見拉車的大叔推上一把,太陽當空照,花兒對我笑??雖然很傻很天真,但是我們70后的童年就是這樣過來的。有同為70后的朋友嘲笑我選擇性記憶,說她的回憶和我恰好相反,充斥著“習慣性撒謊”的各種惡行惡狀,比如明明沒有扶老奶奶過街非要說扶了,把墨水奉獻給全班同學是因為快要評三好學生了,從沒去過老師家卻要寫老師嘔心瀝血改作業(yè)的身影映在深夜的窗前……

        我不否認小時候做好事時常有私念一閃——至今仍然如此,“求求你表揚我”的心情也一直很迫切,可這是人之常情,無可厚非。荀子早就說過,“人性本惡,其善者偽”。裝是文明開始的第一步,裝啊裝啊就信以為真了,就深入人心了,就大道通行了。所以裝不是問題,裝什么和怎么裝才是大問題。

        幾個月前我到英國訪學,左手護照、右手防疫卡老老實實過海關,邊檢人員一邊和身邊的女同事調情嬉笑,一邊有一搭沒一搭地問著例行的各種問題,磨蹭良久,正當我怒從心頭起之際,他合起護照,往手心一拍,突然很客氣地來了一句:“Thank you very much。”次日去牛津大學哲學系找辦公室主任Tim Moore辦理校園卡,問帶沒帶照片,帶了,“Thank you very much”;填表格,請?zhí)钸@里這里還有那里,“Thank you very much”;請坐,哦不坐,接著又是一句“Thank you very much”……

        一來二去,我自以為明白了,這叫做禮多人不怪,總之習慣就好,千萬別把英國人的客氣當回事兒。然而待得時間越久,我就越發(fā)現(xiàn)自己的判斷失之偏頗。沒錯,的確有一些英國人假模假式,溫良恭儉讓的背后隱藏著根深蒂固的優(yōu)越感,但不可否認更多的人是發(fā)乎本心地與人為善。

        更重要的是,他們只是在裝“文明人”而不是在裝“圣人”。作為有理性的動物,人原本兼具神性和獸性。所謂“太上忘情,最下者不及情,情之所種,正是吾輩”,作為有著七情六欲的凡人,可以裝文明人但不可以裝圣人。我們以前并不是不裝,而是裝得太崇高,萬眾一心地裝,泡泡吹得太大,一旦戳破就難以收拾。相比之下,我們現(xiàn)在裝的動機太功利,總惦記著立竿見影的效果,明明是在商言商的生意人,卻偏偏要在雷鋒像前集體下跪宣誓做社會主義的螺絲釘,荒腔走板沐猴而冠。

        人是環(huán)境動物,走在牛津的路上,不知何時就會飄來一句“早上好”“對不起”或者“謝謝”,逼迫我隨時處于禮貌用語的待命狀態(tài),久而久之就很難總是擺出一張“煩著呢別理我”的臭臉,漸漸地學會走在路上目視陌生人,微笑,并道:“Have a nice day!”

        老實說,我對于自己這種文明人的做派到底能“裝”多久毫無自信,除了賣光盤的和推銷保險的,很難想象有人在熙熙攘攘的中關村街頭隨便和陌生人微笑打招呼。正因為此,我才越發(fā)對翻譯家戴乃迭女士感佩不已。戴乃迭是英國人,追隨夫君楊憲益來到中國,歷經各種政治風波,文革期間又不幸身陷囹圄,即便身處如此極端的環(huán)境,她依舊恪守人之為人的基本尊嚴和操守,每當看守送飯給她時,總是答以“謝謝你”。

        說到尊嚴二字,戴乃迭還為我們留下了另一則彌足珍貴的記憶。上世紀40年代初她曾在兵荒馬亂的貴陽鄉(xiāng)下教書,后來在回憶錄中戴乃迭充滿感情地提到當?shù)氐霓r民,說他們有一種“天然的尊嚴”,稱贊“中國農村的農民即使貧困、沒文化,也總是一種古文明的后嗣”。

        《易·賁卦》中說:“觀乎人文,以化成天下。”無論是學富五車的戴乃迭,還是大字不識的中國農民,他們身上所閃耀的人性尊嚴都是化性起偽、文明教化的結果,這是一種隨風潛入夜?jié)櫸锛殶o聲的性情積淀和德行培養(yǎng)。

        漢密爾頓在《希臘精神》這本小書中說:“文明給我們帶來的影響是我們無法準確衡量的,它是對心智的熱衷,是對美的喜愛,是榮譽,是溫文爾雅,是禮貌周到,是微妙的感情。如果那些我們無法準確衡量其影響的事物變成了頭等重要的東西,那便是文明的最高境界?!?/p>

        今天的中國,犬儒主義者裝孫子,民族主義憤青裝大爺,而在我看來,與其肆無忌憚地發(fā)泄心底里的戾氣,不如抑制住對偽善的厭惡,先裝一裝文明人。

        (作者為中國人民大學副教授)

        猜你喜歡
        戴乃迭犬儒主義英國人
        英國人的姓氏
        英國人的性格
        楊憲益-戴乃迭《紅樓夢》英譯本后四十回底本考證
        紅樓夢學刊(2019年2期)2019-04-12 05:50:34
        犬儒主義的哲學起源與現(xiàn)實思考
        年銷過2億英鎊??!英國人竟然都在買這種玩具……
        玩具世界(2017年8期)2017-02-06 03:01:38
        Organizational Cynicism
        西江文藝(2016年6期)2016-05-30 11:54:20
        犬儒主義
        發(fā)憤抒情,以情譯詩——楊憲益、戴乃迭《楚辭選》英譯析評
        組織犬儒主義的概念界定、影響結果和形成機制
        讀者(2011年9期)2011-05-14 16:14:09
        国产在线播放一区二区不卡| 亚洲人成网站18男男| 亚洲国产精品二区三区| 在线观看国产视频你懂得| 亚洲精品国偷拍自产在线观看| 推油少妇久久99久久99久久| 四虎无码精品a∨在线观看| 中国亚洲av第一精品| 男人的天堂av网站| 老少交欧美另类| 日韩人妻无码精品系列专区无遮| 国产内射一级一片高清内射视频| 国产又大又硬又粗| 国产裸体歌舞一区二区| 3亚洲日韩在线精品区| 亚洲日本中文字幕乱码在线| 色视频线观看在线网站| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 亚洲天堂免费av在线观看| 天天射综合网天天插天天干| 国产亚洲日韩在线一区二区三区 | 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| aaa级久久久精品无码片| 国产精品高潮av有码久久| 懂色av一区二区三区网久久| 疯狂做受xxxx国产| 国产98在线 | 免费| 少妇被爽到自拍高潮在线观看 | 欧美大肥婆大肥bbbbb| 国产精品 精品国内自产拍| 亚洲精品熟女av影院| 国产激情艳情在线看视频| 初尝黑人嗷嗷叫中文字幕| 日本中文字幕av网址| 国产高清一区二区三区四区色 | 精品国产一区二区三区2021| 久久无码高潮喷水| 国产日韩亚洲中文字幕| 三级国产精品久久久99| 欧美国产精品久久久乱码| 欧美黑人xxxx性高清版|