編者按:本刊一直關(guān)注課程改革,自改版以來,受到語文版教材實(shí)驗(yàn)區(qū)廣大教師的認(rèn)可和關(guān)注,老師們紛紛來稿,展示教學(xué)實(shí)踐的成果。本期我們從實(shí)驗(yàn)區(qū)的大量來稿中精選了兩篇教學(xué)設(shè)計和一篇教學(xué)實(shí)錄,以讓更多的讀者分享語文版教材實(shí)驗(yàn)區(qū)的教研成果。今后,我們將繼續(xù)加大對語文版教材實(shí)驗(yàn)區(qū)教研活動的宣傳力度,搭建展示實(shí)驗(yàn)區(qū)教師風(fēng)采和教研成果的平臺,為語文版教材實(shí)驗(yàn)區(qū)服務(wù),為推動和深化語文版教材實(shí)驗(yàn)區(qū)的課程改革,盡微薄之力。
語文版《<論語>選讀>是高中語文選修系列“文化論著研讀”的一種,內(nèi)容分為政治、修身、學(xué)習(xí)與教育、哲學(xué)四個主題,每個主題又有不同的專題,每個專題設(shè)置“正文”(含參考譯文)、“課后練習(xí)”(包括“課文解讀”和“文言練習(xí)”)、“相關(guān)鏈接”三個部分。編者在前言中指出,該課程的核心目標(biāo)是培養(yǎng)正確解讀和批判繼承傳統(tǒng)文化的能力。這一目標(biāo)定位反映了選修課程與必修課程的互補(bǔ)性質(zhì)。
一、教材分析
高中選修教材是高中必修教材的延伸,為了深入了解《<論語>選讀》在高中語文課程中的地位,以及其作為“先秦諸子論著選讀”的特質(zhì),我們有必要回顧語文版高中必修教材中的先秦諸子散文單元的內(nèi)容,見下表:
該單元選文雖然屬于先秦諸子散文,但是作為必修篇目。主要是當(dāng)做文言文來學(xué)習(xí)的,即學(xué)習(xí)“言“與“文”。用高中課程標(biāo)準(zhǔn)中的話來說,就是既要“借助注釋和工具書,理解詞句含義,讀懂文章內(nèi)容。了解并梳理常見的文言實(shí)詞、文言虛詞、文言句式的意義或用法”,又要“學(xué)習(xí)從歷史發(fā)展的角度理解古代作品的內(nèi)容價值,從中汲取民族智慧”,“體會其中蘊(yùn)涵的中華民族精神”,“用現(xiàn)代觀念審視作品,評價其積極意義與歷史局限”。一句話,不能把必修課當(dāng)做選修課來上。
教材編者只在必修五編寫了一個先秦諸子散文單元,選文數(shù)量明顯少于語文版初中選文(共11篇),而且選文出自儒道二家,這為選修《<論語>選讀》《<莊子>選讀》以及編排“先秦諸子論著選讀”留下了空間。
選修課程與必修課程都應(yīng)該體現(xiàn)基礎(chǔ)性,但《<論語>選讀》的內(nèi)容編排則表現(xiàn)出異質(zhì),突顯了學(xué)習(xí)內(nèi)容的專題性,詳見下表:
從表中可知,《<論語>選讀》特別強(qiáng)調(diào)教學(xué)內(nèi)容的專題性與思想性、學(xué)習(xí)方式的探究性與實(shí)踐性。很顯然,教材的編寫意圖在于突出“文化論著研讀”的“研讀性”。這種“研讀”,就是“研究性閱讀”,它與“積累性閱讀”“理解性閱讀”“鑒賞性閱讀”等,既有聯(lián)系,又有區(qū)別。從整體上看,“研究性閱讀”是一種探究式的學(xué)習(xí),它具有綜合性、研究性、理論性和實(shí)踐性等特點(diǎn)。
‘論語>是文化經(jīng)典。從語言上說,它是古代漢語:從形式上說,它是對話文體:從內(nèi)容上說,它是傳統(tǒng)文化的源頭。由于這種對話文體僅僅是古代文章格式的萌芽,所以教學(xué)重心應(yīng)該落在語言文字和文化內(nèi)涵上。其中語言文字的理解是基礎(chǔ),文化內(nèi)涵的探究是結(jié)果?!?lt;論語>選讀》的教學(xué)不必字宇落實(shí),句句翻譯,應(yīng)有別于中學(xué)階段必修《論語》的教學(xué)。總之,不能把選修課當(dāng)做必修課來上。
根據(jù)選修課程的特殊性,結(jié)合選修教材的特點(diǎn),并考慮學(xué)生的實(shí)際情況,我確定了以下教學(xué)目標(biāo):
1 誦讀《論語》,走進(jìn)儒家文化。
2 精讀《論語》,闡釋儒家思想。
3 研讀《論語》,評價孔子(儒家)思想。
《<論語>選讀》可采用主題講座、教師串講、讀書報告、評點(diǎn)交流、課題報告、作業(yè)練習(xí)等課型。筆者試圖建立“一個講座配一篇課文”的教學(xué)機(jī)制,下面呈現(xiàn)的是《君子之風(fēng)>的導(dǎo)讀講座和教學(xué)設(shè)計(第一課時)。
二、導(dǎo)讀講座:走進(jìn)“《論語》文化”
(一)內(nèi)容概要
1 《論語》的詮釋功能
(1)《論語》解圖
1949年7月,新中國政治協(xié)商會議籌備會向海內(nèi)外公開征求國旗方案,在收到的近三千幅國旗圖案中,只相中了曾聯(lián)松的五星紅旗圖稿。其設(shè)計思路為:以大五角星代表中國共產(chǎn)黨,以四顆小五角星代表在黨的領(lǐng)導(dǎo)下的廣大人民。每一顆小五角星有一個角尖正對著大五角星的中心點(diǎn),表達(dá)廣大人民一心向黨。五星的排列為橢圓形,象征疆土、領(lǐng)域。五星呈黃色,與中華民族的黃色人種、黃土地一致,表達(dá)民族特征。紅色旗面象征革命,黃色五角星象征光明。正如毛澤東所言:“這個圖案表現(xiàn)我們革命人民大團(tuán)結(jié)?!睂?shí)際上,五星紅旗圖案之所以被選中,還因?yàn)檫@個設(shè)計富有文化意蘊(yùn),用《論語》中的話說,就是“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之”。
(2)《論語》解畫
著名美學(xué)家宗白華先生當(dāng)年留學(xué)歐洲,曾在名畫《蒙娜麗莎》前默默領(lǐng)略了一個小時,口中念著《論語》中的兩句話:“巧笑倩兮,美目盼兮?!边@八個字出自《詩經(jīng)》,反映了我國古代詩人高超的寫作水平,而文藝復(fù)興時期的大師達(dá)·芬奇亦深諳此道,兩位不同時代不同領(lǐng)域的藝術(shù)家競達(dá)成了默契,他們都認(rèn)為人的神態(tài)之美主要表現(xiàn)在兩處:一是微笑,一是目光。在宗白華先生看來,東方文化與西方藝術(shù)是相通的,詩的精神啟發(fā)了畫的意態(tài),畫的神志又還原了詩的形象,詩畫交輝,相得益彰。當(dāng)然,能將詩畫聯(lián)系在一起欣賞的,又是一位貫通古今中外的美學(xué)大師。
(3)《論語》解文
《論語》是古代先哲的智慧結(jié)晶,許多哲理性的話語具有永恒的思想力。借助《論語》,用一種歷史透視的、全息的眼光來解讀其他文本,我們能獲得深層的文化底蘊(yùn)。比如解讀《愚公移山>一文,如果運(yùn)用《論語》中的“知者樂水,仁者樂山”重新審視“北山愚公”與“河曲智叟”,也許能獲得新的感悟?!坝薰眮碜浴氨鄙健?,“年且九十”(“仁者壽”),執(zhí)著于移山(“仁者靜”),而“智叟”來自“河曲”,“笑而止之”(“知者樂”),總是懷疑移山(“知者動”),在此,“愚公”與“智叟”分別成了“仁者”與“智者”的代表。與所有具有開創(chuàng)性的偉大事業(yè)一樣,愚公移山是充滿阻力的,內(nèi)有“其妻獻(xiàn)疑”,外有“智叟笑而止之”,“北山愚公”與“河曲智叟”的對峙格局自然就成了“山”與“水”的對話形態(tài)。山的沉穩(wěn)與水的靈動孰是孰非?在作者筆下,結(jié)尾借助神的力量來實(shí)現(xiàn)愚公的宏偉抱負(fù),既揭示了“愚公不愚”“智叟不智”的事實(shí),也反映了對沉穩(wěn)品性的肯定。這樣,愚公就成了中國文化中一個堅(jiān)毅執(zhí)著的生命符號與精神圖騰。
2 《論語》的賞析功能
(1)《論語》謎語賞析
宋人周密在《齊東野語》里記載,了_一條謎語:“用之則行,舍之則藏,惟我與爾。危而不持,顛而不扶,則焉用彼?!敝i底就是拐杖。明朝末年,文學(xué)家錢謙益果真演繹了一個拐杖的故事。闖王進(jìn)京,崇禎自殺,他逃往南京,輔佐福王。清兵南下,攻陷南京,他身穿清衣,變節(jié)投降。錢謙益有一支楞杖,他曾刻上出自《論語》的十五個字:“用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!”用以自勉。明亡之后,楞杖也遺失了。他降清任禮部侍郎后不久,家仆尋回楞杖。有人又刻上了出自《論語》的十五個字:“危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣!”激憤之情,溢于言表。
(2)《論語》對聯(lián)賞析
一次唐伯虎獨(dú)自散步,踏上田埂,碰上了一個挑河泥的農(nóng)夫,兩邊都是水田,兩人僵持不下。農(nóng)夫說:“我出個對子你來對,對得上我就讓你,對不上你就讓我。”農(nóng)夫出的上聯(lián)是“一擔(dān)重泥攔子路”,唐伯虎一時對不上,只得脫鞋下水,給農(nóng)夫讓路。兩年后,唐伯虎外出游玩,看見官船逆流而駛。為了貪看景色,官員忽叫纖夫順流回船,纖夫笑逐顏開,這時唐伯虎猛地得出下聯(lián)“兩岸纖夫笑顏回”。這副對聯(lián)是“隱字對”,暗含四個人名,除了子路和顏回,“重泥”隱“仲尼”,“纖夫”隱“慶父”。
(二)推薦觀看與閱讀
1 觀看“百家講壇”,如于丹(《<論語>心得》)、鮑鵬山《孔子是怎樣煉成的》。
2,閱讀朱熹《論語集注》、楊伯峻《論語譯注>、李澤厚《論語今讀》等譯注類著作,錢穆《孔子傳》、匡亞明<孔子評傳》、林語堂《孔子的智慧》類著作,司馬遷《孔子世家》、楊伯峻《試論孔子》、李零《喪家狗》、鮑鵬山(黑暗王國里的殘燭》等經(jīng)典篇章。
(三)作業(yè)設(shè)計
從“《論語》文化”的角度搜集并整理資料,具體內(nèi)容可自己選擇,也可以在下面列出的小題中選擇一個,結(jié)果發(fā)到班級公共郵箱,以便交流。
1 《論語》謎語集錦。
2 《論語》對聯(lián)薈萃。
3 《論語》:古代經(jīng)典的現(xiàn)代詮釋。
(四)設(shè)計說明
《論語》是中國人的圣經(jīng),早已作為一種文化符號滲入炎黃子孫的血液之中。以講座的形式讓學(xué)生走進(jìn)《論語》世界,不僅可以提高學(xué)生的話文素養(yǎng),而且可以拉近學(xué)生與經(jīng)典的距離,增強(qiáng)學(xué)生對中華文化的信仰。講座與作業(yè)互相呼應(yīng),共同搭建起學(xué)生的《論語》文化語境。教師可以根據(jù)學(xué)生的意愿選擇講座內(nèi)容,自己開講,也可以對學(xué)生選定的內(nèi)容進(jìn)行整合與提升,指導(dǎo)學(xué)生講。