倪 靖

（南京林業(yè)大學(xué)圖書館，江蘇 南京 210037）

電子圖書是紙質(zhì)圖書的發(fā)展和延伸，它既擁有與傳統(tǒng)書籍許多相同的特點(diǎn)。如：它們均包含一定的信息量，傳遞的是文化和信息；而且，考慮到廣大受眾的接受度，電子圖書在編排上也多參照傳統(tǒng)書籍的格式，以便讀者方便、舒服、快捷地閱讀。同時(shí)，作為傳統(tǒng)圖書的延伸和發(fā)展，電子圖書在傳承的基礎(chǔ)上，又充分運(yùn)用最新的科技成果，在閱讀方式上、在儲(chǔ)藏方式上、在表現(xiàn)形式上、在傳遞途徑上等均與傳統(tǒng)圖書存在根本性的區(qū)別。比如，電子圖書必須通過其他輔助設(shè)備讀??；它的儲(chǔ)藏量是傳統(tǒng)圖書的N倍；它可以圖、文、聲、像、影、仿真模型結(jié)合；它可以方便、快捷地實(shí)現(xiàn)檢索、復(fù)制、比較、演算；而且，它可以實(shí)現(xiàn)更廣泛的共享和遠(yuǎn)程操作；實(shí)現(xiàn)的方式更經(jīng)濟(jì)、更便捷、更高效。

伴隨著計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)的普及，以及網(wǎng)絡(luò)傳輸成本的大幅度下降，電子圖書的儲(chǔ)藏優(yōu)勢(shì)、表現(xiàn)形式多樣化優(yōu)勢(shì)、傳遞的快捷性、高效、簡(jiǎn)約、經(jīng)濟(jì)的特點(diǎn)更加突出，對(duì)傳統(tǒng)圖書挑戰(zhàn)和沖擊也越來越大?？梢哉f，電子圖書的迅猛發(fā)展不僅將引起一場(chǎng)新的閱讀革命，它對(duì)整個(gè)圖書價(jià)值鏈的影響也是巨大的，傳統(tǒng)圖書的稿件組織、出版模式、發(fā)行渠道、閱讀群體、圖書的內(nèi)容、圖書的表現(xiàn)形式都將隨之而改變。

1 電子圖書的特點(diǎn)

1.1 信息檢索的便捷性和高效性

電子圖書以數(shù)據(jù)包的形式儲(chǔ)存在計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)庫等各種載體中，它具備容量大、形式多（圖、文等）等特點(diǎn)。而計(jì)算機(jī)強(qiáng)大的運(yùn)算能力，可以確保使用者在最短的時(shí)間迅速、準(zhǔn)確地找到自己所需的信息。我們知道，如果在紙質(zhì)圖書中查找信息，需要到書目中找到這本書，再通過一頁一頁地翻閱紙質(zhì)圖書，才能找到所需內(nèi)容。而電子圖書就不同，它根據(jù)閱讀的需要，可以實(shí)現(xiàn)精確查詢，在數(shù)秒內(nèi)找到所需內(nèi)容，也可以通過模糊查詢，找到很多同類型的內(nèi)容，再通過讀者的比較、甄別，從而掌握更全面、更準(zhǔn)確的信息。

1.2 容量更大、表現(xiàn)形式更豐富

電子圖書本質(zhì)上是將文、圖、影、聲等信息的數(shù)據(jù)化，通過對(duì)一段信息的數(shù)據(jù)化處理，從而形成一個(gè)個(gè)數(shù)據(jù)包，并將這些數(shù)據(jù)包存儲(chǔ)在任何具有存儲(chǔ)功能的數(shù)字化器件里，如數(shù)據(jù)庫、計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)外接硬件（硬盤、U盤、光盤等）、手機(jī)存儲(chǔ)卡等中。文、圖、影、聲等信息的數(shù)據(jù)化過程，實(shí)際上是一個(gè)壓縮的過程，通過壓縮，大量的信息甚至可以放到一個(gè)小小的U盤中。電子圖書不僅容量大，而且儲(chǔ)藏內(nèi)容的表現(xiàn)形式更豐富，它可以是文字，也可以是聲音、視頻等各種多媒體形式，更容易被讀者所接受。

1.3 更經(jīng)濟(jì)

一座占地面積超大、藏書很多的大型圖書館，其內(nèi)容可以放在一組服務(wù)器中，而這一組服務(wù)器只需占地幾平方，服務(wù)器的價(jià)格與圖書館的建設(shè)和維護(hù)費(fèi)用相比，可忽略不計(jì)。而且使用的方便性，服務(wù)人員的數(shù)量等均具有不可比擬的經(jīng)濟(jì)性。

2 電子圖書的閱讀

電子圖書形式多樣，常見的有TXT格式、DOC格式、HTML格式、CHM格式、PDF格式等。這些格式大部分可以利用計(jì)算機(jī)等終端的操作系統(tǒng)自帶軟件打開閱讀。至于一些特殊的格式，讀者可以通過網(wǎng)絡(luò)下載相應(yīng)的免費(fèi)軟件，閱讀的方式和成本還是比較簡(jiǎn)單和節(jié)約的。

3 電子圖書與傳統(tǒng)圖書的比較

3.1 電子圖書的優(yōu)、缺點(diǎn)

電子圖書制作方便，不需要大型印刷設(shè)備，因此制作經(jīng)費(fèi)也低；不占空間；文字大小顏色可以調(diào)節(jié)；可以使用外置的硬件、軟件進(jìn)行閱讀；沒有損壞的危險(xiǎn)，可以對(duì)相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行比較，關(guān)聯(lián)信息進(jìn)行全面了解，對(duì)于掌握信息、知識(shí)的幫助更大。但電子圖書也不是有百利而無一害。它的缺點(diǎn)是容易被非法復(fù)制，損害原作者利益；而且，由于制作、復(fù)制、傳播的便利性，也帶來信息的嚴(yán)肅性和準(zhǔn)確性不能完全保證，容易魚目混珠。而且，讀者如果長期使用電子終端，長時(shí)間關(guān)注電子屏幕，可能帶來視力等方面的傷害；有些受技術(shù)保護(hù)的電子書無法轉(zhuǎn)移給第二個(gè)人閱讀。

3.2 紙質(zhì)圖書的優(yōu)、缺點(diǎn)

電子圖書的優(yōu)點(diǎn)很多，同樣，傳統(tǒng)的圖書也不是一無是處，由于閱讀紙質(zhì)圖書不需要消耗電能，紙質(zhì)圖書更符合低碳社會(huì)的價(jià)值觀念。而且無論在習(xí)慣上，還是愉悅的程度上，閱讀紙質(zhì)圖書讓人感覺更舒服一些，尤其對(duì)于年齡在40歲以上的人群。同時(shí)，紙質(zhì)圖書有別于電子圖書最大的地方是，一些珍貴文獻(xiàn)、手稿，隨著時(shí)間推移，其收藏的價(jià)值和娛樂性不可估量。而紙質(zhì)圖書的缺點(diǎn)在于占用太大空間；不容易復(fù)制，需要專用設(shè)備；一些校勘錯(cuò)誤會(huì)永久存在；價(jià)格比較貴。

4 傳統(tǒng)圖書館的應(yīng)對(duì)策略

4.1 以讀者需求為導(dǎo)向

電子圖書的利用效率在很大程度上取決于讀者對(duì)圖書種類、圖書內(nèi)容的興趣。這樣，站在圖書館的角度，就可以通過不斷地豐富圖書種類、提高圖書質(zhì)量、并使圖書內(nèi)容多樣化等措施來吸引讀者，滿足讀者的興趣需求，同時(shí)，根據(jù)電子圖書的發(fā)展方向，在傳統(tǒng)圖書的采購中，逐步增加隨書光盤等電子讀物的比例。

4.2 完善數(shù)字化圖書館建設(shè)的基礎(chǔ)

電子閱覽室、網(wǎng)絡(luò)等硬件資源對(duì)于提高電子圖書的利用效率和今后建設(shè)數(shù)字化圖書館，有很大的輔助作用。因此，一方面要象前面講的一樣，在傳統(tǒng)圖書的采購中，逐步增加隨書光盤等電子讀物的比例。另一方面，有計(jì)劃、分步驟，逐年提升現(xiàn)有圖書的電子化。同時(shí)，圖書館要加大投入圖書電子化，電子化、電子化閱讀設(shè)備、環(huán)境等方面的投入，使讀者可以很方便閱讀和下載電子圖書。

4.3 對(duì)館藏資源進(jìn)行科學(xué)組織、有效利用、積極推廣

圖書館要?jiǎng)?chuàng)造更加方便讀者利用的服務(wù)平臺(tái)，并有針對(duì)性地對(duì)資源加以宣傳，開展新書、好書推薦，以提高信息資源的利用率和價(jià)值，并為讀者提供指導(dǎo)性的閱讀。

4.4 加強(qiáng)電子圖書的宣傳

圖書館可以定期舉辦一系列關(guān)于電子圖書的講座、活動(dòng)等。這樣就可以充分發(fā)揮圖書館在電子圖書利用效率方面的主導(dǎo)作用，最大程度地發(fā)揮電子圖書資源的價(jià)值。

4.5 傳統(tǒng)圖書館的觀念改變

隨著電子圖書文化的到來，作為圖書館從業(yè)人員，也應(yīng)該從傳統(tǒng)的觀念中走出來，重新認(rèn)識(shí)圖書館。過去，人們總認(rèn)為圖書館越大越好，藏書量越多越好，其實(shí)在電子化時(shí)代，未來的圖書館不再是我們想象的一個(gè)大型印刷品“圖書館”。由于電子圖書實(shí)行信息的數(shù)字化存儲(chǔ)，圖書館對(duì)館藏紙質(zhì)文獻(xiàn)資源的依賴性將變得越來越小，一個(gè)通過光纖通信技術(shù)，由計(jì)算機(jī)將地理位置不相聯(lián)的圖書館聯(lián)接起來，并將藏書轉(zhuǎn)化為數(shù)字信息存儲(chǔ)的龐大“數(shù)字圖書館”正在形成。衡量一個(gè)圖書館的功能和標(biāo)準(zhǔn)，將不再是該館藏書量的多少，而主要應(yīng)當(dāng)考察其電子文獻(xiàn)信息的擁有量以及采用的服務(wù)手段如何。

電子圖書技術(shù)為圖書館和圖書使用者提供了很多方便。將來的社會(huì)會(huì)不會(huì)真的不再有圖書館，普林斯頓大學(xué)的一位教授告訴了我們答案：書籍永遠(yuǎn)不能用數(shù)字芯片代替，書籍永遠(yuǎn)需要保存。

電子圖書能承擔(dān)印刷書籍大部分職能，但它也不是萬能的，傳統(tǒng)圖書的收藏價(jià)值、原始稿件、圖書的歷史價(jià)值，是電子圖書不能替代的。

由此可見，我們要正確認(rèn)識(shí)電子圖書，正確認(rèn)識(shí)電子圖書與傳統(tǒng)圖書之間的競(jìng)爭(zhēng)和依存關(guān)系，電子圖書不會(huì)取代傳統(tǒng)的書籍，傳統(tǒng)圖書館也不會(huì)消亡，電子圖書、數(shù)字圖書館將作為一種新的表現(xiàn)形式、一個(gè)新圖書載體被圖書產(chǎn)業(yè)鏈吸納，電子圖書，數(shù)字圖書館將成為圖書和圖書館家族中一個(gè)重要的成員。

［1］劉秉文.電子圖書對(duì)傳統(tǒng)圖書的沖擊和挑戰(zhàn)［J］.醫(yī)學(xué)信息，2003（6）：305-306.

［2］鄒麗萍.電子圖書對(duì)圖書館的挑戰(zhàn)［J］.情報(bào)科學(xué)，2003（7）：704-705.

［3］羅濤.談?wù)勲娮訄D書對(duì)圖書出版發(fā)行及圖書館的影響［J］.圖書情報(bào)知識(shí)，2002（10）：92-93.

［4］尚慧.電子圖書在大學(xué)圖書館中的利用狀況及存在問題研究［J］.晉圖學(xué)刊，2010（1）26-28.