重慶市渝北區(qū)農(nóng)業(yè)局（401120） 李純凡/摘譯

據(jù)中國(guó)臺(tái)灣省農(nóng)業(yè)委員會(huì)消息，經(jīng)過(guò)臺(tái)灣方面長(zhǎng)達(dá)9年的努力，日本終于決定對(duì)臺(tái)開(kāi)放火龍果市場(chǎng)。2010年4月16日，日本農(nóng)林漁牧省提供了一份官方文件，準(zhǔn)許臺(tái)灣產(chǎn)火龍果進(jìn)入日本市場(chǎng)。

在過(guò)去10年中，臺(tái)灣火龍果一直是最受歡迎的水果之一，種植面積達(dá)800 hm2，產(chǎn)地主要集中在中部和南部地區(qū)，年產(chǎn)量1.5萬(wàn)t，產(chǎn)值1 000多萬(wàn)美元。由于其出色的育種和栽培管理技術(shù)，臺(tái)灣火龍果品質(zhì)無(wú)論是色澤、風(fēng)味和質(zhì)地等方面均優(yōu)于東南亞國(guó)家，市場(chǎng)潛力巨大。不過(guò)，臺(tái)灣火龍果在進(jìn)入日本市場(chǎng)之前，必須經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的檢驗(yàn)檢疫，主要是因?yàn)橛袑?shí)蠅。2001年臺(tái)灣檢疫局開(kāi)發(fā)出了一種火龍果專用消毒技術(shù)，2003年又發(fā)明了高溫蒸汽消毒技術(shù)以殺滅實(shí)蠅。2004年臺(tái)灣向日本遞交了申請(qǐng)，申請(qǐng)準(zhǔn)許火龍果進(jìn)入日本市場(chǎng)，今年才得以通過(guò)。2010年臺(tái)灣預(yù)計(jì)向日本出口火龍果100 t。

近年來(lái)，臺(tái)灣出口日本市場(chǎng)的水果逐年增加。目前臺(tái)灣每年向日本出口鮮果約1.1萬(wàn)t，價(jià)值2 000多萬(wàn)美元。主要水果品種包括杧果、葡萄、番木瓜、寬皮柑桔、柚、甜橙、荔枝、香蕉和菠蘿等。臺(tái)灣也曾向日本申請(qǐng)番石榴、楊桃、哈密瓜、梨和棗椰子等水果的市場(chǎng)準(zhǔn)入，但目前日本尚未完全審查這些申請(qǐng)。