鄧 巍， 劉 嫻， 何 依

(華中科技大學(xué) 建筑與城市規(guī)劃學(xué)院， 湖北 武漢 430074)

隨著信息化時(shí)代的到來，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷調(diào)整升級(jí)，城市用地的空間布局發(fā)生了巨大的變化。大量重工業(yè)企業(yè)淡出城市中心區(qū)，房地產(chǎn)開發(fā)隨之跟進(jìn)，城市正在演繹著“退二進(jìn)三”的歷史性轉(zhuǎn)變。伴隨著許多有價(jià)值的工業(yè)建筑的消亡，取而代之的是名目繁多的房地產(chǎn)樓盤，而且這一現(xiàn)象正以驚人的速度在全國(guó)各大中城市相繼上演。

借鑒歐美國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用的經(jīng)驗(yàn)，如何綜合運(yùn)用景觀與生態(tài)的設(shè)計(jì)方法，對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)資源進(jìn)行保護(hù)與再利用成為我國(guó)城市建設(shè)亟待解決的問題，產(chǎn)業(yè)主題公園作為其中的方法之一，正逐漸走近我們的視野并開始實(shí)踐。

1 工業(yè)遺產(chǎn)公園化改造的意義

作為現(xiàn)代公園的一種獨(dú)特形式，產(chǎn)業(yè)主題公園的基礎(chǔ)是工業(yè)廢棄地的改造，其中蘊(yùn)涵的工業(yè)文明品質(zhì)和城市歷史價(jià)值，卻超越了公園的范疇。經(jīng)過景觀再生的藝術(shù)手段，通過固化歷史記憶和轉(zhuǎn)換空間屬性，以無價(jià)的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，所呈現(xiàn)出的是可持續(xù)發(fā)展的意義。

1.1 歷史意義

人類歷史本身就是動(dòng)態(tài)過程的記錄，20世紀(jì)作為社會(huì)變遷最為劇烈的文明時(shí)期，各種重要的歷史變革和科學(xué)發(fā)展成果，都以各種特有形式折射在工業(yè)遺產(chǎn)的載體上。在中國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)除記錄人類科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的歷程，大規(guī)模的工業(yè)遺產(chǎn)往往還承載著特別的歷史事件，如建國(guó)、大躍進(jìn)、文化大革命、三線建設(shè)等，是城市社會(huì)記憶結(jié)構(gòu)的重要組成部分，它產(chǎn)生、發(fā)展、衰微的過程，無不組成了城市的發(fā)展脈絡(luò)。近代產(chǎn)業(yè)發(fā)展歷程中所體現(xiàn)的實(shí)業(yè)救國(guó)、積極奮進(jìn)、開拓創(chuàng)新的精神永遠(yuǎn)具有強(qiáng)大的感召力。它們整體形成了一部新中國(guó)的全記錄，這一發(fā)展的序列不應(yīng)在當(dāng)代發(fā)生斷裂。因此，實(shí)現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)公園化改造，也是對(duì)近代城市文化的傳承。

1.2 藝術(shù)價(jià)值

作為景觀，大多數(shù)的工業(yè)遺產(chǎn)離普通人的審美觀相距甚遠(yuǎn)，甚至不堪入目，絲毫沒有藝術(shù)的保留價(jià)值。但在藝術(shù)重新回歸生活的今天，工業(yè)遺產(chǎn)已成為后現(xiàn)代主義藝術(shù)家們眼中的寵兒。

熱衷于現(xiàn)成品藝術(shù)的“達(dá)達(dá)主義者”對(duì)工業(yè)廢棄地懷有濃厚的興趣，他們以批判的眼光重新審視傳統(tǒng)藝術(shù)的原則和美學(xué)觀念，極端地聲稱要將整個(gè)世界戴上藝術(shù)的皇冠。在藝術(shù)方法上，主張偶然機(jī)遇應(yīng)當(dāng)是創(chuàng)造活動(dòng)必不可少的部分。通過采用非常規(guī)的材料，如金屬、玻璃、鋼材等拼貼組合，或直接對(duì)工業(yè)現(xiàn)成品進(jìn)行重置，表達(dá)對(duì)工業(yè)文明的懷疑與贊美，批判與肯定的復(fù)雜情愫，也包含某種自我反省的意味，代表了20世紀(jì)工業(yè)、科技向藝術(shù)滲透的趨勢(shì)。

隨著社會(huì)的發(fā)展，價(jià)值觀呈現(xiàn)多元化的趨勢(shì)，滄桑也是美。工業(yè)遺產(chǎn)中筆直的傳送帶、幽靈般的構(gòu)筑物、生銹的高爐等都是景觀藝術(shù)中元素，人類歷史的文化景觀，也是工業(yè)文明的歷史見證者。

1.3 社會(huì)效益

公園是城市的有機(jī)組成部分，是市民休閑娛樂的公共場(chǎng)所。產(chǎn)業(yè)主題公園作為一種新的城市綠地類型，在促進(jìn)城市公園和游憩系統(tǒng)建設(shè)的同時(shí)，也在平衡城市生態(tài)環(huán)境方面起著積極的作用。

還有一個(gè)不容忽視的社會(huì)意義，國(guó)營(yíng)大工廠記錄了新中國(guó)的崢嶸歲月，一代產(chǎn)業(yè)工人為此付出了畢生?？萍歼M(jìn)步及生產(chǎn)方式的變化，使這些工業(yè)設(shè)施失去了原有的使用價(jià)值，成為象征性符號(hào)。關(guān)于這點(diǎn)意大利建筑理論家阿爾多·羅西(Aldo Rossi )認(rèn)為：“參與事件的相關(guān)因素均在該建筑上留下記號(hào)及烙印，但它們?cè)谑褂弥胁⒉伙@現(xiàn)或被認(rèn)識(shí)到，當(dāng)建筑物失去原有的功能，成為一個(gè)純粹形式呈現(xiàn)在我們面前時(shí)，促成它的相關(guān)因素作為記憶而顯現(xiàn)出來?！彼^歷史結(jié)束之日，記憶開始之時(shí)，保留工業(yè)設(shè)施成為記憶的符號(hào)，幫助人們尋找到精神的歸屬感，是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)設(shè)計(jì)追求的目標(biāo)之一。

1.4 科普作用

“寓教于樂”是主題公園與一般公園的明顯區(qū)別之一，除文化現(xiàn)象外，產(chǎn)業(yè)主題公園還反映了某一時(shí)期城市生產(chǎn)力的發(fā)展水平。認(rèn)真閱讀工業(yè)遺產(chǎn)，思考它們與當(dāng)時(shí)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化乃至工程技術(shù)之間的互動(dòng)關(guān)系，從中吸取豐富的營(yíng)養(yǎng)，成為當(dāng)代和未來世代理性思考的智慧源泉。

產(chǎn)業(yè)主題公園由于以工業(yè)文明為題材，具備相當(dāng)?shù)奈幕R(shí)與科技含量，兼有工業(yè)博物館的性能。走近工業(yè)遺產(chǎn)的場(chǎng)所，通過觀看、觸摸等各種參與方式，使游人在輕松的游樂過程中了解大機(jī)器生產(chǎn)時(shí)代的文化內(nèi)涵，進(jìn)行與歷史文化的對(duì)話。

2 工業(yè)遺產(chǎn)公園化改造的方法

產(chǎn)業(yè)主題公園針對(duì)的是一個(gè)的現(xiàn)有工業(yè)場(chǎng)地，其中的要素既有一般工業(yè)的共同屬性，如動(dòng)力、機(jī)修、供給、運(yùn)輸、水廠等車間及設(shè)施，也有特殊的專業(yè)生產(chǎn)流程，如化工廠、鋼鐵廠、水泥廠等不同門類的工業(yè)。設(shè)計(jì)必須從基地已有的條件出發(fā)，最大限度的將工業(yè)設(shè)備與公園設(shè)施相關(guān)聯(lián)，這是工業(yè)遺產(chǎn)公園化改造的首要問題，也是與普通公園設(shè)計(jì)的最大區(qū)別。

昔日?qǐng)龅亓粝麓罅康墓I(yè)建筑、構(gòu)筑物和相關(guān)設(shè)施，在公園改造設(shè)計(jì)中如何進(jìn)行去與留選擇，并找到合適的景觀和功能處理方式是一件既理性又具有多種創(chuàng)意的工作，屬于場(chǎng)地潛力開發(fā)的內(nèi)容，需要構(gòu)建一個(gè)工業(yè)遺產(chǎn)要素的取舍方法，從工廠到公園的改造方法。

2.1 延續(xù)意義

工業(yè)遺產(chǎn)包括工業(yè)發(fā)展歷史(檔案、口號(hào)精神、影音資料，大事記等等)，建、構(gòu)筑物，工業(yè)流程及設(shè)備，生產(chǎn)過程的廢棄物，地表遺跡五大構(gòu)成要素。其中前一類屬于精神人文的內(nèi)部環(huán)境，以非物質(zhì)文化的形式表現(xiàn)；后四類屬于物與形的外部環(huán)境，以物質(zhì)形式的特征表現(xiàn)。

2.1.1營(yíng)造場(chǎng)所精神

在對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的同時(shí)，需要實(shí)施工廠記憶恢復(fù)工程，挖掘歷史事件、勞模事跡、車間標(biāo)語等工廠文化現(xiàn)象，并在公園化改造的途徑中進(jìn)行有形再現(xiàn)。使大量的歷史信息釋放出來，使遺產(chǎn)公園成為傳承文化的載體，保留社會(huì)記憶的容器。相對(duì)實(shí)物記載歷史的“可識(shí)別性”， 場(chǎng)所精神則更多的體現(xiàn)出 “可意象性”，從一個(gè)較為虛擬的層面，更廣泛地承載了工業(yè)文化。

2.1.2凸顯工業(yè)符號(hào)

工業(yè)遺產(chǎn)公園化改造的同時(shí)，將典型的標(biāo)志性構(gòu)筑物保留下來，是場(chǎng)地意義延續(xù)的物質(zhì)基礎(chǔ)。20世紀(jì)的大煙囪作為工業(yè)時(shí)代象征曾統(tǒng)領(lǐng)著城市天際輪廓線，在工業(yè)遺產(chǎn)公園化設(shè)計(jì)的過程中，標(biāo)志性構(gòu)筑物往往作為重點(diǎn)，以雕塑和符號(hào)的方式凸顯出來，并與新的城市建筑并置在一個(gè)空間內(nèi)，這種歷時(shí)性與共時(shí)性的統(tǒng)一，可將城市發(fā)展的脈絡(luò)清楚地展現(xiàn)出來。

其它遺產(chǎn)要素，如工業(yè)機(jī)械設(shè)備、車間廠房、運(yùn)輸系統(tǒng)等設(shè)施同樣記載了特殊的場(chǎng)地功能和意義，將其轉(zhuǎn)變成公園的構(gòu)成元素，讓游人在公園行為的體驗(yàn)中感知到工業(yè)生產(chǎn)的操作流程，同樣是延續(xù)意義的有效方式。

2.2 轉(zhuǎn)換功能

功能轉(zhuǎn)換是工業(yè)遺產(chǎn)再生的一個(gè)重要手段，面對(duì)文化價(jià)值與經(jīng)濟(jì)價(jià)值并存的工業(yè)廢棄地，采用空間更新的方法，尋求重新解釋，創(chuàng)造出現(xiàn)代社會(huì)需要的游憩活動(dòng)和空間形式，是工業(yè)廢棄地更新目的和方法。

2.2.1建筑物

大部分工業(yè)建筑的車間廠房均寬敞、高大，其豁達(dá)的空間可以改造成音樂廳、博物館、展覽館、畫廊和其他文化、娛樂場(chǎng)所建筑，滿足公園文娛活動(dòng)、科普教育功能。一些“特異型”的建筑物，如煤氣貯藏倉(cāng)、冷卻塔等，特異的空間形式則為建筑的改造創(chuàng)作提供了新機(jī)遇。部分小型的空間，可以根據(jù)具體情況改造成服務(wù)性用房，如咖啡屋、休息室等，或創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)空間，成為社會(huì)非正式交流的公共場(chǎng)所。

2.2.2構(gòu)筑物

對(duì)于工業(yè)構(gòu)筑物主要是將生產(chǎn)功能轉(zhuǎn)變成觀賞游覽功能。如昔日的高爐、鐵塔用作“樓閣”用來俯瞰公園及周圍的景致；巨大的混凝土墻成為登山運(yùn)動(dòng)者的攀援墻；廢棄的高架鐵路化作空中的游步道。時(shí)尚婚紗攝影基地以銹跡斑斑的舊船為背景，兒童在眾多的儲(chǔ)料倉(cāng)間玩耍。舊的結(jié)構(gòu)和要素承載了新的功能，這正是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)設(shè)計(jì)的魅力所在。

2.3 利用設(shè)施

根據(jù)《公園設(shè)計(jì)規(guī)范》，公園總體設(shè)計(jì)要對(duì)景區(qū)劃分、景點(diǎn)構(gòu)想、游線組織等做出綜合設(shè)計(jì)。產(chǎn)業(yè)主題公園應(yīng)該充分利用場(chǎng)地現(xiàn)狀的基礎(chǔ)設(shè)施，如線性特征、材質(zhì)肌理、特殊外形，進(jìn)行景點(diǎn)設(shè)置、景區(qū)劃分和游線組織。

2.3.1以車間為單位劃分景區(qū)

車間是工廠的基本單元，不同的生產(chǎn)組織方式，產(chǎn)生了各自的空間及景觀特點(diǎn)。利用車間為單位劃分公園景區(qū)或功能分區(qū)，是保留和利用原有工廠結(jié)構(gòu)的有效方式。景區(qū)劃分的方法不僅使錯(cuò)綜復(fù)雜的基地條件可以有重點(diǎn)的展開設(shè)計(jì)，也使景觀獲得對(duì)比和秩序。

德國(guó)杜伊斯堡風(fēng)景園(duisburg-nord park)，整體保留工廠的結(jié)構(gòu)，在舊的工業(yè)場(chǎng)地基礎(chǔ)上，通過嶄新的設(shè)計(jì)語言和抽象的景觀系統(tǒng)將工業(yè)景觀統(tǒng)一整合，新的景區(qū)完全鑲嵌在舊有的工業(yè)結(jié)構(gòu)背景之中。

2.3.2利用運(yùn)輸通道設(shè)置游線

游線如同電影剪輯，將不同的片段按一定的排列組織，制造出所謂的“蒙太奇”。建立貫穿景區(qū)的游線和路徑關(guān)系著游人對(duì)于空間景觀的直接體驗(yàn)，同時(shí)也是傳達(dá)某種精神內(nèi)涵的有效手段。

工業(yè)區(qū)內(nèi)原有的內(nèi)部運(yùn)輸線路，如鐵路、給排水道、貨物通道等，這些線性系統(tǒng)從地面或空中將各個(gè)區(qū)域緊密地聯(lián)系在一起，經(jīng)過改造可成為人工步道貫穿全園。由于是建立在生產(chǎn)流線的基礎(chǔ)上，而非刻意按公園系統(tǒng)組織，其中制造出的“不期而遇”，可在一定范圍內(nèi)達(dá)到巴黎拉維萊特公園的解構(gòu)主義效果。如德國(guó)杜伊斯堡風(fēng)景園的游線系統(tǒng)，是一個(gè)多層的立體結(jié)構(gòu)：頂層是結(jié)合高架鐵路的高空散步道，可俯瞰全園景致；中層是儲(chǔ)料倉(cāng)上的各條輸送線，架設(shè)在一個(gè)個(gè)廢礦渣花園上；底層是低標(biāo)高的排水渠，營(yíng)造出沿溪流漫步閑適(圖1)。

圖1 德國(guó)杜伊斯堡風(fēng)景園的多層游線

另外，這種由原工廠運(yùn)輸線路改造的游線將破碎的廠區(qū)重新連接起來。一方面巧妙的限制了游人的活動(dòng)范圍，另一方面建立起公園景觀的立體意象。

2.3.3重要設(shè)施轉(zhuǎn)化為景點(diǎn)

工業(yè)建筑和場(chǎng)地構(gòu)筑物最初并非為人設(shè)計(jì)的，而是為機(jī)器設(shè)計(jì)的，轉(zhuǎn)變成公園后，需要將用以生產(chǎn)的工業(yè)設(shè)施經(jīng)過富有創(chuàng)意的加減設(shè)計(jì)和轉(zhuǎn)換使之成為公園景點(diǎn)。如中山市岐江公園將原有水塔包裹現(xiàn)代材料，改變?yōu)檎彰鳠羲?，并在隔岸添加一個(gè)塔狀雕塑，一虛一實(shí)，一紅一白，進(jìn)行對(duì)比和呼應(yīng)，成為岐江公園的主要景點(diǎn)(圖2)。

圖2 中山市岐江公園的燈塔

有選擇的保留若干工業(yè)建筑和設(shè)施，并采取象征性手法，使之轉(zhuǎn)化為紀(jì)念性雕塑。如采用鮮艷的色彩來突出強(qiáng)調(diào)工業(yè)景觀，使破敗機(jī)械呈現(xiàn)全新視覺觀感。適當(dāng)選取廢棄的構(gòu)筑物或機(jī)器設(shè)備構(gòu)件，通過異質(zhì)同構(gòu)的陌生化處理徹底改變其原形，成為各種景觀小品，并結(jié)合在相應(yīng)的場(chǎng)景之中，均可帶來嶄新的效果。(見表1、圖3)

表1 工業(yè)設(shè)施公園化改造設(shè)計(jì)途徑

圖3 德國(guó)杜伊斯堡風(fēng)景園工業(yè)設(shè)施的取舍

2.4 改造場(chǎng)地

任何工業(yè)廢棄地的再開發(fā)都面臨著相同的基礎(chǔ)工作，即實(shí)現(xiàn)場(chǎng)地生態(tài)環(huán)境的恢復(fù)與景觀重建。場(chǎng)改造的基本原則是在對(duì)基地自然環(huán)境特征進(jìn)行理性分析的基礎(chǔ)上，對(duì)地形地貌做最小的干預(yù)，保留原有特點(diǎn)，包括土壤、植被、水系、地形等。并以設(shè)計(jì)手法部分強(qiáng)化，在生態(tài)上、視覺上形成一個(gè)新的生態(tài)綜合體。

2.4.1藝術(shù)化

大地藝術(shù)為工業(yè)廢棄地場(chǎng)地改造開辟了一條新的道路，極大的推動(dòng)了一些工業(yè)廢棄地的更新實(shí)踐，尤其對(duì)采礦區(qū)、垃圾填埋場(chǎng)等遠(yuǎn)離城市的荒蕪地區(qū)，對(duì)加速生態(tài)恢復(fù)有著積極有效的作用。1991年的歐洲藝術(shù)雙年展在一個(gè)廢棄的露天礦區(qū)舉行，世界各國(guó)的藝術(shù)家被邀請(qǐng)來以巨大的廢棄礦坑為背景，塑造大地藝術(shù)的作品，大量礦坑廢棄的設(shè)備被保留下來，成為大地藝術(shù)的一部分。

藝術(shù)化的方法還以不同的形式呈現(xiàn)在相關(guān)的實(shí)踐中，如美國(guó)西雅圖煤氣廠公園(Gas Work Park)，是以現(xiàn)成品藝術(shù)的理念，將石油分解塔等主要設(shè)施作為一個(gè)巨大的雕塑群，在大片的草地的映襯下將紀(jì)念性場(chǎng)所的空間效果很好的表現(xiàn)出來。

2.4.2生態(tài)化

由于工業(yè)廢棄場(chǎng)地生態(tài)系統(tǒng)嚴(yán)重受損，自我恢復(fù)過程漫長(zhǎng)，在運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)措施恢復(fù)生態(tài)循環(huán)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步保留自然景觀并體現(xiàn)歲月價(jià)值。如任自然銹蝕和野生植被，傳達(dá)“尊重足下文化，展示野草之美”的景觀設(shè)計(jì)語言，完成工業(yè)設(shè)施的生態(tài)化轉(zhuǎn)變。

3 結(jié) 語

隨著后工業(yè)時(shí)代的來臨，工廠的生產(chǎn)功能逐漸消失，產(chǎn)業(yè)主題公園作為城市公園的新類型，其改造設(shè)計(jì)是在保留一定的原工業(yè)結(jié)構(gòu)和要素的基礎(chǔ)上，進(jìn)行再創(chuàng)造的活動(dòng)，集創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和遺產(chǎn)保護(hù)于一體。工業(yè)時(shí)代留下眾多不同形式的工業(yè)遺產(chǎn)，也形成各異的改造途徑，如何有效的保留工業(yè)遺產(chǎn)，豐富城市景觀，延續(xù)城市記憶，成為工業(yè)之后城市面臨的課題。

[1]王向榮, 林 菁. 西方現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)的理論與實(shí)踐[M].北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2002.

[2]張 靜. 城市后工業(yè)公園剖析[D]. 南京:南京林業(yè)大學(xué),2007.

[3]帕高·阿森西奧. 生態(tài)建筑[M]. 南京：江蘇科技出版社，2001.

[4]李大為, 宋廷偉, 張 紅. 工業(yè)設(shè)施景觀價(jià)值初探[J].工業(yè)建筑, 2010, (9):20-22.

[5]李建斌,王重亮. 德國(guó)工業(yè)景觀建設(shè)[J]. 工業(yè)建筑2008, (1):45-49.

[6]劉撫英, 鄒 濤,栗德祥.后工業(yè)景觀公園的典范——德國(guó)魯爾區(qū)北杜伊斯堡景觀公園考察研究[J].華中建筑,2007,(11):77-84.

[7]錢 靜.技術(shù)美學(xué)的嬗變與工業(yè)之后的景觀再生[J].規(guī)劃師,2003,(12):36-39.

[8]王向榮, 任京燕. 從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計(jì)與工業(yè)廢棄地的更新[J].中國(guó)園林,2003,(3):11-18.

[9]王秀明.工業(yè)廢棄地的景觀改造與再利用研究[D].北京:北京林業(yè)大學(xué),2010.

[10]李 輝.工業(yè)遺產(chǎn)地景觀形態(tài)初步研究[D],南京:東南大學(xué),2006.