我還沒老到退役那一步
3月,姚明現(xiàn)身休斯頓美術(shù)博物館,為自己的基金會晚宴致辭,引起美媒體關(guān)注。隨后,雅虎體育專家斯皮爾斯就姚明的未來發(fā)表專欄文章,認(rèn)為當(dāng)下階段,姚明必須做的就是保持耐心,以下為原文摘譯:
姚明小心謹(jǐn)慎的從休斯頓美術(shù)博物館的臺階上走下來,就在剛剛,他發(fā)表了一個簡短的演講。當(dāng)姚明剛剛走下來的時候,他突然有點尷尬,因為他忘了做一件事情,那就是介紹下一個出場的人。姚明笑了笑,轉(zhuǎn)個身又小心翼翼的走到講臺上。
火箭隊的新聞發(fā)言人比爾·沃雷爾笑了,他對姚明說:“嘿,不管你做啥,可千萬不要傷了腳啊。”
現(xiàn)在距離姚明在季后賽和湖人隊的比賽中左腿骨折,已經(jīng)過了11個月了。那場讓人震驚的受傷至今仍然在考驗著姚明和火箭隊。根據(jù)預(yù)定計劃,姚明會在5月下旬回到場地上展開恢復(fù)性訓(xùn)練,他的目標(biāo)是在下賽季開始前回到球場并做好準(zhǔn)備。
姚明也明白,他必須對自己的恢復(fù)過程保持耐心。至于他還能不能恢復(fù)到那個頂尖的狀態(tài),他能不能保持健康,即便是姚明自己,現(xiàn)在也沒有答案。
“職業(yè)生涯就像一場汽車?yán)悺?,姚明在接受雅虎的采訪時說,“當(dāng)你拿到車的時候,你肯定迫不及待的想加入燃料看看車子性能如何,你肯定不希望在加速的時候來個急剎車,而我現(xiàn)在就遇到了急剎車。如果你想在啟動,肯定需要讓發(fā)動機(jī)休息一下,我也是如此。我們現(xiàn)在所作的,就是讓我能夠盡可能快的回到球場。這不僅僅是讓我的身體得到恢復(fù),還有意志力、精神專注度等。你必須戰(zhàn)勝傷病,必須停止去想幾個月前進(jìn)行的那場手術(shù)。否則,當(dāng)你上球場跑步的時候,你就會擔(dān)心,這是否會令得傷病更嚴(yán)重。我曾遭遇過現(xiàn)在的這種重傷,但是我從沒有像現(xiàn)在這樣,遠(yuǎn)離球場多達(dá)一年的時間?!?/p>
是的,這場傷病來的真的不是時候。在這場傷病到來之前,姚明正開始展示他在NBA的統(tǒng)治力,他幫助火箭隊闖過了季后賽的第一輪,并和湖人隊在西部半決賽中遭遇。但在第三場,當(dāng)姚明繼續(xù)維持高效表現(xiàn)的時候,他一瘸一拐地離開了球場。賽后檢查,他的左腿有發(fā)絲一般的骨裂。
“在受傷之前,看起來姚明已經(jīng)開竅了”,科比說,“他有些找到了如何利用自己高度優(yōu)勢的辦法,球員總需要花上不少時間找出自己在聯(lián)盟立足的辦法和特點。當(dāng)時的感覺就是姚明和他的隊友已經(jīng)找到了如何利用他的優(yōu)勢來打擊對手的辦法。”
但,傷病讓姚明沒有了發(fā)揮的機(jī)會。而一個多月之后,更為糟糕的消息傳來。足部的恢復(fù)情況不理想,他需要進(jìn)行徹底的手術(shù),這會讓他錯過2009-2010整個賽季的比賽。姚明在2006年曾經(jīng)經(jīng)歷過類似的問題,他對于這樣的傷病已經(jīng)沒有任何新鮮感。為了進(jìn)行根除,為了最好的治療結(jié)果,姚明跑遍全美,訪問了3個最著名的相關(guān)專家,包括馬克·邁爾森,曾經(jīng)為騎士隊中鋒伊爾格斯卡斯進(jìn)行類似治療的專家。
后來,有記者問及姚明,當(dāng)噩耗傳來的時候,他是否考慮過退役,姚明笑著回答,“多少有一點點,但我選擇了繼續(xù),我還沒有老到就退役的地步?!?/p>
卡羅爾·道森——火箭隊前任總經(jīng)理至今與姚明關(guān)系緊密,他也曾經(jīng)擔(dān)心姚明不會再走上球場。“當(dāng)他們說姚明的恢復(fù)情況很不好,說他的足部還有問題的時候,那個消息真的是讓我震驚”,道森回憶說,“他那時候有可能還能打,但也有可能就此退役,我被這個消息徹底壓垮了?!?/p>
是大Z的經(jīng)歷給了姚明信心,姚明說,在手術(shù)進(jìn)行之前,他給立陶宛人打了電話,進(jìn)行了溝通。大Z職業(yè)生涯前期曾經(jīng)進(jìn)行了5次手術(shù),這讓他在1998-2001年之間只打了29場比賽。從大Z那里,姚明學(xué)到了最重要的一點,那就是保持耐心。
“你問1000個籃球選手,不管是NBA的還是NBA以外的球員,他們都會說‘愿意在大場面的情況下打球’”,姚明說,“而我,我愿意每一天都能夠出場比賽,但我也需要學(xué)習(xí)保持耐心。我需要讓身體保持精神飽滿,我需要學(xué)習(xí)如何讓身體休息。我必須做那些必須做的事情,而且必須堅持下去?!?/p>
對于現(xiàn)在的恢復(fù)情況,姚明說目前已經(jīng)恢復(fù)了30%。他目前正在騎固定自行車進(jìn)行訓(xùn)練,預(yù)計將在5月底的時候進(jìn)行跑步練習(xí)。可即便是下賽季初,姚明回到了球場,火箭隊又該對他有怎樣的期待呢?
當(dāng)年的騎士隊對于大Z可謂小心謹(jǐn)慎。在進(jìn)行完手術(shù)的前兩個賽季,大Z的場均出場時間被嚴(yán)格限制在20分鐘之內(nèi)。因此,如果火箭隊采取相同的策略,也無需驚訝?;氐角驁龅囊γ鲿性鯓拥谋憩F(xiàn)呢?對于這個問題,姚明在球隊的力量訓(xùn)練師達(dá)里爾·埃托奧,充滿信心:“他會和以前一樣好,甚至更棒?!币γ鲗τ谶@個答案顯然非常開心,他開玩笑說:“如果不是這樣,那可是你的過錯?!?/p>
火箭隊主教練阿德爾曼目前的精力仍然在沒有姚明的這支火箭隊身上,但對于姚明的恢復(fù)情況,阿帥仍然同樣關(guān)心。他認(rèn)為今年夏天姚明在恢復(fù)過程中,無論在心理上還是身體上都會遇到一些障礙。“不管別人怎么說,我認(rèn)為信心將成為最重要的問題”,阿德爾曼表示,“當(dāng)一個像姚明這般身材的球員遭遇這樣的傷病,在球場上,他肯定會變得有所遲疑,除非他重新獲得了自信。”
姚明在今年夏天還有選擇是否成為自由球員的權(quán)利。如果他選擇重回火箭隊,那么這支球隊和他當(dāng)時離開時,已有天壤之別。麥蒂、阿泰斯特、蘭德里已經(jīng)離開,馬丁和阿里扎將是他的新隊友。“我現(xiàn)在就像這個球隊的新人一樣”,姚明自嘲說。
而當(dāng)姚明努力在訓(xùn)練場上揮灑汗水的同時,他的場外生活也豐富無比。姚明即將迎來他的第一個孩子。去年,他也買下了自己的前東家——上海大鯊魚隊。他還熱衷于公益事業(yè),“很多孩子都看著我,視我為偶像,我希望給予他們一些回饋”,姚明說,“大多數(shù)孩子家境不好,在貧困的地方長大,這不是他們的過錯。他們有享受自己生活的權(quán)力。我有義務(wù)為他們的將來創(chuàng)造更好的機(jī)會?!?/p>
至于自己的將來,姚明則將謹(jǐn)從大Z的建議,“保持耐心,保持樂觀的人生態(tài)度?!?/p>