一直以來(lái)，男女間的談情說(shuō)愛成了韓劇故事的主要脈絡(luò)，而劇中主人公的職業(yè)表現(xiàn)和成長(zhǎng)背景都只是陪襯。韓劇正是靠這種愛情故事吸引無(wú)數(shù)觀眾，形成“韓流”。隨著韓劇中“愛情”這個(gè)老調(diào)的不斷重彈，人們對(duì)韓劇已產(chǎn)生了“審美疲勞”，導(dǎo)致韓劇連續(xù)幾年來(lái)走下坡路。日前，韓劇的創(chuàng)作人員已開始對(duì)此進(jìn)行反省。

據(jù)韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》8日?qǐng)?bào)道，最近“韓劇版圖”發(fā)生了變化，廚師在制作美食、學(xué)生在學(xué)校學(xué)習(xí)、記者則忙著采訪等劇中的主人公們從“不務(wù)正業(yè)”開始“步入正軌”。雖然努力工作的主人公身上也會(huì)有愛情降臨，但“愛情”反倒成了陪襯?？傊?，無(wú)論是系列短劇還是長(zhǎng)篇?dú)v史劇，整個(gè)電視劇市場(chǎng)從陳腐的愛情故事中擺脫，正在試圖嘗試全新而豐富多樣的題材。

例如，電視劇《Pasta》細(xì)致地描寫了女主人公為了在男人主宰的廚房里站住腳，實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想而孤軍奮戰(zhàn)的故事，引起了共鳴。雖然里面也有浪漫愛情故事穿插，但這只是追求廚師夢(mèng)想過程中的插曲而已。而根據(jù)日本人氣漫畫《龍櫻》改編的電視劇《學(xué)習(xí)之神》也全盤再現(xiàn)了學(xué)校生活。雖然也描寫了學(xué)生們情竇初開的愛情，但主線卻致力于展現(xiàn)高考這一社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人生的希望?！ㄗ髡呱吵?，本文英文譯稿見1月12日環(huán)球時(shí)報(bào)英文版第3版）