時代的列車轉(zhuǎn)眼間馳入2010年。這是一個新的年輪，一個新的歷程，也預(yù)示著一個新的面貌。我們興奮、我們喜悅，我們用雙臂擁抱新年，我們用風(fēng)采描繪新年!

《農(nóng)民科技培訓(xùn)》雜志是新年獻(xiàn)給農(nóng)民朋友和廣大讀者的第一份厚禮，她將承載著編輯部全體同仁的一份責(zé)任、一份坦誠，一份愛意、一份執(zhí)著，耕耘在雜志的每一個版面、每一個角落。新的面貌、新的風(fēng)格是我們辦刊人不斷嘗試、不斷追求的目標(biāo)。

新年手捧新雜志，首先映入眼簾的是一幅喜悅的農(nóng)業(yè)豐收、農(nóng)民激動的油畫寫實(shí)。實(shí)就實(shí)在她描繪了新時代、新農(nóng)業(yè)、新農(nóng)民的真實(shí)形象，實(shí)就實(shí)在她逼真地記錄了黨的富民政策帶給農(nóng)民的喜悅和期盼!

封面是一本雜志的窗口，是內(nèi)容的集中體現(xiàn)。新的一年，我們?yōu)殡s志封面確立的主題是，展示新農(nóng)村景象、體現(xiàn)新農(nóng)業(yè)面貌、反映新農(nóng)民風(fēng)采。風(fēng)格清新，立意深刻，色調(diào)淡雅，并采用當(dāng)代畫家寫實(shí)主義的繪畫，是我們今年雜志封面的風(fēng)格基調(diào)。

創(chuàng)刊8年來，《農(nóng)民科技培訓(xùn)》雜志經(jīng)過不斷改革創(chuàng)新，基本形成讀者比較喜歡的五個板塊欄目:卷首語、三農(nóng)在線、致富窗、農(nóng)家生活和信息廣告。在新的一年，各板塊欄目將進(jìn)一步提高編輯水平，提高欄目內(nèi)容的針對性、實(shí)用性和普及性，圖文并茂，增加可讀性。

西部大開發(fā)是中央發(fā)展區(qū)域經(jīng)濟(jì)的亮點(diǎn)、重點(diǎn)。實(shí)施十年來，農(nóng)業(yè)部門為西部大開發(fā)開展了哪些重點(diǎn)工作?制訂了哪些政策措施?增加了多少投入?農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力和農(nóng)民收入有多大增幅?如何堅(jiān)持保護(hù)與開發(fā)并重、培育特色優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)?在本期“政策解讀”欄目中，農(nóng)業(yè)部副部長危朝安會一一為您解讀這些熱點(diǎn)話題。

強(qiáng)化農(nóng)村實(shí)用人才帶頭人培訓(xùn)，是近兩年農(nóng)民培訓(xùn)的新亮點(diǎn)、新做法。盤點(diǎn)2009年農(nóng)村實(shí)用人才帶頭人培訓(xùn)成效顯著。中央農(nóng)業(yè)廣播電視學(xué)校承擔(dān)黑龍江興十四村、河南劉莊、廣西那生屯、新疆三道溝村四個基地的培訓(xùn)工作。全年組織12期，培訓(xùn)村干部和專業(yè)技術(shù)協(xié)會負(fù)責(zé)人1219人，培訓(xùn)內(nèi)容、培訓(xùn)方式得到了學(xué)員的認(rèn)可，本期“遠(yuǎn)教廣角”欄目將綜述培訓(xùn)的過程與實(shí)效。

本期“文化天地”欄目展現(xiàn)第四期培訓(xùn)班學(xué)員的體會與感想。湖南桑植縣芙蓉橋鄉(xiāng)水果專業(yè)合作社社長王煥龍與妻子王碧蓮，二人雙雙遠(yuǎn)行千里，來到河南劉莊，接受高規(guī)格的學(xué)習(xí)培訓(xùn)，在他們創(chuàng)業(yè)發(fā)家、帶頭致富的征途上充電加油、尋找真經(jīng)。鮮活的培訓(xùn)，真實(shí)的感受，使學(xué)習(xí)者駕馭科技的翅膀會越飛越高。

在新的一年里，《農(nóng)民科技培訓(xùn)》將更好地適應(yīng)三農(nóng)發(fā)展要求，更加貼近農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、農(nóng)民生活實(shí)際，及時解讀“三農(nóng)”新政策，全面反映農(nóng)業(yè)新面貌、新經(jīng)驗(yàn)，迅速傳遞新知識、新品種、新技術(shù)、新方法，廣泛交流農(nóng)家豐富多彩的生活，增加企業(yè)廣告，期望搭起 “家電下鄉(xiāng)”“農(nóng)電下鄉(xiāng)”的信息橋梁。

在新的一年里，《農(nóng)民科技培訓(xùn)》將竭誠為廣大農(nóng)民朋友做好服務(wù)!

本刊編輯部