小朋友們可能都知道,我國(guó)的紅色經(jīng)典歌曲中有一首才旦卓瑪演唱的《在北京的金山上》,它是一首歌頌黨,歌頌毛主席給西藏帶來(lái)幸福新生活的歌曲。其中有一句歌詞“我們邁步走在社會(huì)主義幸福的大道上”,它的原句是“我們邁步走向社會(huì)主義幸福的天堂”。這句歌詞是根據(jù)周總理的建議而改的。這樣改有什么好處呢?我們將這兩句歌詞比較一下就知道了。一是把“向”改為“在”?!跋颉北砻魇挛镎硞€(gè)方向努力,目前尚未達(dá)到;“在”則表示事物已經(jīng)處于某個(gè)階段。1959年西藏和平解放,農(nóng)奴制的舊西藏一下躍入了社會(huì)主義的新西藏。一字之改,準(zhǔn)確地指出了西藏所處的時(shí)代特征。二是把“天堂”改為“大道上”?!疤焯谩睅в凶诮躺剩冶容^虛幻;“大道上”象征著西藏光明燦爛的前程。周總理準(zhǔn)確地把握時(shí)代特征,簡(jiǎn)單地改了歌詞中的幾個(gè)字,卻使歌詞體現(xiàn)出全新的意義,更充分地表達(dá)了新中國(guó)為藏族人民帶來(lái)的幸福生活和社會(huì)主義國(guó)家的偉大。
博士丁的話:
小朋友,讀了“周總理改歌詞”這個(gè)故事,我們可以明白,文章一字一詞的刪改并非無(wú)足輕重,我們?cè)谝院蟮膶懽髦?,一定要注意?zhǔn)確運(yùn)用詞句,爭(zhēng)取把作文寫得更明白,更合理,這樣才能更準(zhǔn)確地表達(dá)文章的主旨。