2010，全球經(jīng)濟驚魂甫定之后，蹣跚前行。

2010，中國企業(yè)和各地民間商會歷經(jīng)全球經(jīng)濟危機的三年折騰之后，痛定思痛，再次出發(fā)。

2010，率先關(guān)注并持續(xù)報道中國民間商會成長模式的《中國商人》雜志全新改版，以“聚合商會精英，紀錄中國商道”為宗旨，以“推進國內(nèi)外華商群體全面融合、發(fā)揮華商全球影響力”為已任，輕裝前進。

在這個值得紀念的轉(zhuǎn)折點，我們特辟專版，邀請各地部分民間商會會長、秘書長集體亮相，展示過去一年商會運作中出現(xiàn)的典型經(jīng)驗和示范性人物，介紹商會在2010年的重點發(fā)展戰(zhàn)略。

總結(jié)過去是為了再次出發(fā)。

我們相信目標一致的共同努力，必將為中國民間商會的健康持續(xù)發(fā)展，為各商會之間的橫向交流，為中國企業(yè)、中國商會分享全球經(jīng)濟的機會，應(yīng)對全球經(jīng)濟一體化帶來的陣痛積累智慧，醞釀合力。