2007年8月31日，31歲的雷科巴以租借球員的身份加盟都靈隊(duì)，拉開了其離開國際米蘭的序幕。在都靈1∶1平巴勒莫的比賽中，雷科巴收獲了效力都靈的第一個(gè)進(jìn)球，而這僅是他為球隊(duì)征戰(zhàn)的第2場(chǎng)比賽。但遺憾的是，這也是他在聯(lián)賽中為都靈打入的唯一進(jìn)球。雖然雷科巴在對(duì)羅馬的意大利杯比賽中攻入了兩個(gè)精彩進(jìn)球，但這依然不能為他謀取足夠的上場(chǎng)時(shí)間，加上傷病與他如影隨形，雷科巴慢慢地被擠出了首發(fā)陣容。他在都靈的租借生涯以不愉快而告終。

去年夏天，雷科巴開始尋找新的東家，時(shí)過境遷，莫拉蒂和他的“干兒子”緣分已盡。當(dāng)時(shí)英超的布萊克本、法甲的摩納哥以及土耳其一些球隊(duì)都對(duì)雷科巴頗有興趣，但最終烏拉圭人作出了一個(gè)讓人有些難以捉摸的選擇，“中國男孩”去了希臘的帕尼奧尼奧斯。去年9月5日，雷科巴正式與球隊(duì)簽訂了兩年的合約，也正式結(jié)束了在國際米蘭的球員生涯。11年的藍(lán)黑情緣，就此隨風(fēng)飄散。

在帕尼奧尼奧斯，雷科巴并不寂寞，因?yàn)閱掏兴乖谀抢铮瑑扇嗽菄H米蘭隊(duì)友，也是很要好的朋友。在那里，雷科巴穿上了9號(hào)球衣。雖然帕尼奧尼奧斯沒有透露烏拉圭人的年薪，但希臘媒體透露他一年至少能掙到100萬歐元。不過因?yàn)樯眢w原因，雷科巴直到去年10月18日才迎來他在帕尼奧尼奧斯的處子演出。賽前，希臘媒體在預(yù)測(cè)這場(chǎng)比賽時(shí)談到了雷科巴，他們認(rèn)為烏拉圭人可以與曾經(jīng)征戰(zhàn)希臘聯(lián)賽的里瓦爾多相提并論。在這場(chǎng)比賽中，帕尼奧尼奧斯主場(chǎng)先是以0∶1落后于阿里斯，但雷科巴證明了自己的實(shí)力，他連續(xù)助攻隊(duì)友馬尼蒂斯和岡扎加得分，最終幫助球隊(duì)以2∶1逆轉(zhuǎn)取勝。賽后，希臘媒體感嘆：“希臘聯(lián)賽真是幸運(yùn)，得到了一個(gè)如此偉大的球員和男人?！?/p>

八天后，帕尼奧尼奧斯客場(chǎng)挑戰(zhàn)伊格特里斯，雷科巴大放異彩。比賽中，雷科巴在第26分鐘和第61分鐘連下兩城，喬托斯也有兩球進(jìn)賬，帕尼奧尼奧斯最終以5∶2大勝對(duì)手?！拔艺娴暮荛_心，不僅是因?yàn)槲以谙ＥD聯(lián)賽的第一個(gè)進(jìn)球，還因?yàn)榍蜿?duì)踢出了漂亮足球?！崩卓瓢唾惡笳f。在這場(chǎng)比賽中，雷科巴的技術(shù)和傳球讓人嘆為觀止，主隊(duì)球迷也多次對(duì)他報(bào)以掌聲。第二天，希臘媒體打出了這樣的標(biāo)題：“雷科巴秀。”但是，雷科巴并不能拯救帕尼奧尼奧斯，隨著球隊(duì)?wèi)?zhàn)績不佳，俱樂部解雇了主教練，由助理教練帶隊(duì)征戰(zhàn)，直到賽季尾聲才任命埃米利奧·費(fèi)雷拉為新主教練。在這段時(shí)間里，雷科巴的表現(xiàn)也只能用乏善可陳來形容。自梅開二度以后，雷科巴的第3個(gè)球直到今年3月15日才姍姍來遲，在帕尼奧尼奧斯客場(chǎng)以1∶1戰(zhàn)平利瓦迪亞科斯的比賽中，他在第35分鐘幫助球隊(duì)取得領(lǐng)先。雷科巴第4個(gè)球出現(xiàn)在今年4月26日的聯(lián)賽收官戰(zhàn)中，他的進(jìn)球幫助球隊(duì)以2∶1反超比分，球隊(duì)最終客場(chǎng)以4∶3險(xiǎn)勝泰利普利斯。整個(gè)賽季，雷科巴代表球隊(duì)14次首發(fā)出場(chǎng)，其中有3次被替補(bǔ)換下，總共出場(chǎng)時(shí)間為1197分鐘。在這14場(chǎng)比賽中，雷科巴打進(jìn)4球，得到了5張黃牌。帕尼奧尼奧斯最終獲得聯(lián)賽第8名。

盡管雷科巴和帕尼奧尼奧斯還有一年的合同，但據(jù)《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》透露，烏拉圭人有可能轉(zhuǎn)會(huì)澳大利亞的珀斯光榮隊(duì)，他向新東家開出的年薪要求是120萬美元。珀斯光榮隊(duì)主教練米切爾證實(shí)，俱樂部確實(shí)在與雷科巴的經(jīng)紀(jì)人接觸，但120萬的年薪要求讓他們有點(diǎn)犯難，“我們現(xiàn)在還處于接觸的初級(jí)階段，但是俱樂部不一定能拿出這么多錢來，所以雷科巴的轉(zhuǎn)會(huì)還有很長一段路要走?！睂?duì)于33歲的雷科巴來說，一旦轉(zhuǎn)會(huì)珀斯光榮，將意味著他徹底告別歐洲足球賽場(chǎng)?；蛟S到了那時(shí)候，“中國男孩”也就該和心愛的綠茵說再見了。