加內(nèi)特從正反兩面論證了“籃球是團(tuán)隊運動”這一命題。固然在他生命中的大部分時間里,孤獨感就如同垃圾箱里燃起的火焰,是他借以取暖的東西——這是冷硬派推理名言,也是加內(nèi)特的偈語。在戒指的金光籠罩下,人們淡忘了他的過去。他不再與孤獨為伍,在溫暖的更衣室里,我們看到最后的孤狼遠(yuǎn)去的背影。2007年夏天的那個選擇幾乎改變了加內(nèi)特的一生,成就了今日激情的舞狼。
2009年季后賽開始之前,當(dāng)加內(nèi)特最終確定缺陣,總經(jīng)理丹尼·安吉甚至心臟病發(fā),被送往醫(yī)院。這位33歲的老將,曾經(jīng)被譽(yù)為明尼阿波利斯的下一個帕克特、狼王、新版比爾·拉塞爾,他從正反兩面論證了“籃球是團(tuán)隊運動”這一命題。苦熬13個賽季才獲得至尊的榮譽(yù),而直到現(xiàn)在,他的重要性才真正凸顯出來,這是前所未有的。盡管他已經(jīng)不是球隊領(lǐng)袖,盡管在波士頓他是個外來者,盡管他的薪水不再是天價。
很多人還習(xí)慣叫他“狼王”,很多人還不愿意相信那個充滿野性的21號真的消失了。穿著綠衫軍的5號球衣,加內(nèi)特涅槃般“從善如流”,在奧爾巴赫的封印下,狼人變成了十字軍騎士,光頭上有了圣潔的光環(huán)。盡管他變本加厲的向?qū)κ粥┼┎恍荩瑸榱藙倮幌钩鰳O端手段,但現(xiàn)在的他,已經(jīng)不是當(dāng)初那個目露兇光又孩子氣的狼王了。媒體把他描述成為一個富有智慧、樂于奉獻(xiàn)的老將軍,就好像提前坐上了名人堂的交椅。
然而一枚戒指可以撫平一切不滿足,加內(nèi)特終成正果,教眾不再是零散猢猻,終于可以自居正統(tǒng),誰會因為一種莫須有氣質(zhì)的消失而不開心呢?這是新時代的福音書,草根們諦聽梵唱,奮斗一變成了中產(chǎn)階級,駢手砥足的日子被丟進(jìn)了歷史的垃圾簍,月圓之夜,不再有凄厲的長嘯,只有戒指在放射著金色的光芒。