常在電影中看到，古舊的木屋、紙拉門(mén)，燭光閃爍，身穿和服的武士、發(fā)髻高簪，對(duì)著他的情人“哼”了一聲，那女人頭頸低垂到完全看不到臉，迅速爬了過(guò)來(lái)，武士矜持地坐下……這樣卑微順從的女子可是從幾百年前的《枕草子》里走出來(lái)的?