據(jù)《東華通訊》二零零九年三月號的報道儆上愀鄱華三院與香港中文大學(xué)歷史系合作編輯的《東華三院檔案資料匯編》僖延上愀廴聯(lián)書店出版諦率櫸⒉薊嵫請了香港中文大學(xué)副校長楊綱凱擔任主禮嘉賓諢岷蟛⒕侔旖滄儆篩檬樽髡搟巰愀壑形拇笱Ю史系副教授何佩然與香港中文大學(xué)歷史系學(xué)部主任葉漢明教授分享成書經(jīng)過

據(jù)介紹俅戳⒂諳愀劭埠初期的東華三院俅表著東華三間最初的醫(yī)院 包括了東華醫(yī)院(1870年成立)酃慊醫(yī)院(1911年成立)及東華東院(1929年成立)俁這三間醫(yī)院都是由香港本地華人建立的1931年偃間醫(yī)院組成了東華三院詼華三院是香港歷史最悠久的慈善組織謁孀派緇岵歡媳浠俁華三院提供的服務(wù)由最初的醫(yī)療發(fā)展到教育坶胍鉛郯怖夕勖磧罟芾淼圈詼華的發(fā)展偌證了香港社會歷史的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變及本地慈善事業(yè)的發(fā)展諼了研究東華醫(yī)院的崛起及演進倨溆胂愀凵緇岱⒄溝南嗷ス叵鄲僖約跋愀凵緇岬鬧形魑幕如何從沖突中糅合等課題俁華三院于二零零六年與香港中文大學(xué)歷史系合作開展為期兩年的 “東華三院檔案資料匯編”研究計劃偎們將一千項與東華慈善事業(yè)墼籍安葬和殮葬服務(wù)等原始資料整理倩惚喑傘抖華三院檔案資料匯編》詬沒惚噯書三冊俜直鷂《源與流——東華醫(yī)院的創(chuàng)立與演進》邸妒┯?xùn)V堋—從濟急到定期服務(wù)》及《東華義莊與環(huán)球慈善網(wǎng)絡(luò)艿蛋肝南鬃柿系撓≈び肫羰盡乏誶傲講嶠彩齠華慈善事業(yè)的現(xiàn)代化偈櫓醒÷嫉牡蛋赴括自一八七三年開始刊行的征信錄凼甲砸瘓帕闥哪甑畝事局會議紀錄鄱華醫(yī)院函件及同時期的報章壅府年報劾史照片等諏硪徊嶠彩齠華的義莊服務(wù)詼華于上世紀前半部為本地及海外華人棺柩和骨殖辦理原籍安葬服務(wù)儆滌屑骯芾淼囊遄更于二零零五年獲得聯(lián)合國教育劭蒲Ъ拔幕組織頒發(fā)的”亞太區(qū)文物修復(fù)獎”優(yōu)越大獎諳愀鄣縑ǖ縭硬扛為制作”香港歷史系列”節(jié)目的”華棺流徙”特輯僮ǔ逃胱髡叩矯蘭又胤玫蹦旯侵吃朔檔穆廢咄雞

說到《東華三院檔案資料匯編》的可貴之處偌欽吖檳晌三方面艿諞滬俁華三院是于香港開埠初期依據(jù)法律成立的慈善機構(gòu)儺災(zāi)識撈卅倨溆憑玫睦史盛載著華人參與社會活動的傳統(tǒng)謔椴岫雜謨行巳ぱ芯勘靖鄞壬蘋構(gòu)運作的人士來說傯峁┝吮貴的參考資料詰詼偎孀派緇岵歡媳浠俁華提供的服務(wù)亦由醫(yī)療發(fā)展到教育坶胍鉛郯怖夕矍嗌倌軎勖磧罟芾淼圈俅表著長時期的演變過程偃枚琳嚦探多面的香港社會史詰諶儆捎詰蛋副４胬史事件的來龍去脈和歷史的內(nèi)涵俳東華的檔案出版成書儼壞ケ４媼碩華的歷史僖脖４媼訟愀廴說睦史及香港的文化遺產(chǎn)謔椴岬某靄嬙貧了歷史檔案的發(fā)展僖踩孟愀廴舜癰廣闊的視野了解本地的慈善事業(yè)俳中國慈善研究帶到一個跨國劭縹幕領(lǐng)域

東華三院董事局主席馬清鏗在《東華三院檔案資料匯編》 新書發(fā)布會典禮上表示芏華三院自一八七零年創(chuàng)院至今僖延幸話偃十九年歷史儆胂愀凵緇岬墓叵得芮笑僬廡┑蛋敢嗍翹驕肯愀芻人社會發(fā)展歷史的珍貴資料諑碇饗相信書冊除為有興趣研究本港慈善機構(gòu)發(fā)展的人士提供重要的參考資料外僖嚶兄于讀者了解香港社會的變遷及東華為本港市民提供服務(wù)的演變進程謖馓資椴壞展示東華的歷史僖燦≈ち訟愀廴說睦史謁希望書冊可以讓讀者了解早期東華三院在香港及近代中國歷史上所擔當?shù)慕巧缚勺屜愀廴藦目绲赜虻囊曇把芯勘镜卮壬剖聵I(yè)的發(fā)展歷史謔椴嶠為研究人員及學(xué)校推行高中通識教育課程提供珍貴的參考資料僖嗍嵌源壬蘋構(gòu)運作有興趣的研究者的寶藏