李 竑
每年的10月31日,是美國(guó)的“Halloween”,即“萬(wàn)圣節(jié)”,又稱“鬼節(jié)”。如果有人問(wèn)哪里的“鬼”鬧得最兇,答案一定是紐約。紐約被公認(rèn)為引領(lǐng)全球萬(wàn)圣節(jié)潮流的大本營(yíng)。
10月末,紐約的氣氛日漸“詭異”,地鐵車廂內(nèi)里貼滿了鬼片的宣傳畫:公共場(chǎng)所及各色商家的櫥窗內(nèi)都懸掛起應(yīng)景的鬼臉南瓜燈、白網(wǎng)黑蜘蛛等,別致的裝點(diǎn)吸引不少路人駐足觀看;而超級(jí)市場(chǎng)最顯眼的貨架上亦擺放大大小小的南瓜售賣,供人們買回家布置家園,制作南瓜燈或制作菜肴或糕餅;有些年輕女孩還會(huì)在這時(shí)候買一對(duì)南瓜或者鬼骷髏的耳環(huán)來(lái)佩戴,增添過(guò)節(jié)趣味。
萬(wàn)圣節(jié)也是孩子們縱情玩樂(lè)的好時(shí)候,萬(wàn)圣節(jié)最想變成誰(shuí)?是鬼怪、精靈,還是公主、王子,或者是機(jī)器人?每年的萬(wàn)圣節(jié),幾乎每個(gè)孩子都私下和自己的伙伴討論這個(gè)話題。
來(lái)到美國(guó),我們也入鄉(xiāng)隨俗,每年為萬(wàn)圣節(jié)忙上一番。兒子不喜歡打扮成太恐怖的樣子,這些年,他裝扮過(guò)蜘蛛俠、山姆大叔,今年,他干脆把自己打扮成一只橄欖球。其中讓我最有成就感的是自己制作的鯊魚(yú)帽。那是兒子還在上學(xué)前班的時(shí)候,我將兒子最喜歡的鯊魚(yú)寶寶玩具縫在他的帽子上,居然得到了老師的表?yè)P(yáng),被夸是最有創(chuàng)意的服飾之一。美國(guó)的學(xué)校特別提倡父母、孩子自己動(dòng)手設(shè)計(jì)和制作萬(wàn)圣節(jié)的服飾,他們認(rèn)為親手做的才算是別致。
萬(wàn)圣節(jié)前夕,不少社區(qū)組織還有特設(shè)課程,教授人們?nèi)绾沃谱魅f(wàn)圣節(jié)服裝。例如,最廉價(jià)也最簡(jiǎn)單的鬼服,只需要用一床白床單蓋在身上,別忘了剪出兩個(gè)洞以便露出眼睛:或穿一身白衣白褲,從背后綁上一個(gè)手電筒在頭上做光環(huán),就可以化身為小天使了;即便一身黑衣黑褲,在戴著的黑禮帽與頭頂之間藏一只絨毛小兔,就能成為魔術(shù)師;用頭盔遮住半邊臉,手拿玩具刀便從魔術(shù)師變?yōu)槿毡救陶吡?。一些小孩子還自己動(dòng)手,將自己扮裝成垃圾桶、電腦、漢堡包等等,挺逗人的??傊?,萬(wàn)圣節(jié)的裝扮,是萬(wàn)人萬(wàn)相,大有文章可做。
提起萬(wàn)圣節(jié)就少不了南瓜燈(Jack-O-Lantern)。十月份的北美,正是南瓜收獲的季節(jié)。節(jié)日還未來(lái)臨,農(nóng)場(chǎng)南瓜田里漫山遍野已是金黃一片,為萬(wàn)圣節(jié)的來(lái)臨作預(yù)告。萬(wàn)圣節(jié)將近,幾乎家家戶戶都買南瓜,將南瓜掏空,雕上笑瞇瞇的眼睛和大嘴巴,然后在瓜中插上一支蠟燭,有的放在院子里,有的擺在窗臺(tái)上。當(dāng)萬(wàn)圣節(jié)夜晚來(lái)臨時(shí),把它點(diǎn)亮,人們?cè)诤苓h(yuǎn)的地方便能看到這張憨態(tài)可掬的笑臉。
很多學(xué)校都組織萬(wàn)圣節(jié)游行或舉行萬(wàn)圣節(jié)派對(duì)(Party),但孩子們最喜歡的是討糖(Trick or treat)活動(dòng),“Trick or Treat”的意思是“不給糖果就搗蛋”。那個(gè)夜晚,只要家里的燈光是亮著,就表示那戶人家歡迎孩子上門討糖。
隨著移民人口的增加,在紐約還保持這個(gè)傳統(tǒng)的小區(qū)越來(lái)越少,而我們家附近的森林小丘社區(qū)是為數(shù)不多的保持著很好美國(guó)傳統(tǒng)的小區(qū),每戶人家不僅把房子打扮得充滿“鬼氣”,很多人當(dāng)晚還特意早早回家,等候“小鬼們”上門,我們幾乎年年帶著兒子和他的伙伴們拜訪。
夜幕剛剛降臨,兒子就迫不及待地穿上化裝服,手提小南瓜桶,和朋友們一起出發(fā)了。剛走進(jìn)森林小丘小區(qū),就看到原來(lái)整潔溫馨的棟棟小屋已變成座座“鬼屋”。家家戶戶除了在門前擺放南瓜燈外,前院還用骷髏、僵尸、墳?zāi)埂Ⅱ?、蜘蛛網(wǎng)等裝飾起來(lái),在冷光燈照耀下,隨風(fēng)搖曳,鬼影重重。
沿著鵝卵石鋪成的小路,孩子們開(kāi)始了挨家挨戶地討糖。孩子們一敲門,主人就非常樂(lè)意地開(kāi)門,把糖果分給大家,拿到糖的孩子高喊“萬(wàn)圣節(jié)快樂(lè)(Happy Halloween)”,然后伴著串串笑聲,一路小跑又到下一家去了……也有的人家為了方便孩子,干脆把自己裝扮成“男巫”或“女巫”,坐在小院里,手捧糖果,等著孩子們上門。討到糖的孩子,邊走還邊比誰(shuí)討到的糖果更好……有一次,當(dāng)主人告訴兒子糖果已經(jīng)送光了時(shí),兒子露出了滿臉失望,為了不讓孩子失望,好心的主人拿出一角錢硬幣給了兒子,沒(méi)想到,這一角硬幣成了當(dāng)晚伙伴們公認(rèn)的“最輝煌的戰(zhàn)利品”。
紐約每年萬(wàn)圣節(jié)的壓軸戲,便是10月31日晚在格林尼治村舉行的萬(wàn)圣節(jié)游行,每年都吸引了成千上萬(wàn)的紐約人和游客參加,到會(huì)者不限年齡、性別,不分階層、國(guó)籍,即使你是膽小鬼,也可加入他們的行列,來(lái)個(gè)熱熱鬧鬧的人鬼嘉年華會(huì)。