楊　毅

[摘 要]:本文論述了發(fā)展英語學(xué)習(xí)策略能力在高職生英語習(xí)得成效中的意義。提出培養(yǎng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略意識和自主學(xué)習(xí)能力的具體做法。

[關(guān)鍵詞]:元認(rèn)知 自主學(xué)習(xí) 學(xué)習(xí)策略 習(xí)得

在高職高專英語課程教育教學(xué)中,扎實(shí)的、卓有成效的英語應(yīng)用能力已經(jīng)成為高職生擇業(yè)以及走入經(jīng)濟(jì)社會的鑰匙、門檻和橋梁。在當(dāng)前高校招生規(guī)模迅速擴(kuò)大,入學(xué)的新生能力水平差距明顯,影響學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)外因素不斷變化的新形勢下,我們應(yīng)該重視影響學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重要因素—學(xué)習(xí)策略的有效發(fā)展,以便促進(jìn)英語習(xí)得成效的發(fā)展。

為了探索促進(jìn)高職生發(fā)展英語習(xí)得成效的多種要素,筆者在國內(nèi)外專家的二語學(xué)習(xí)策略相關(guān)研究基礎(chǔ)上分析、總結(jié)了高職院校的學(xué)生影響英語學(xué)習(xí)策略的主要因素。

一、學(xué)生基本狀況的分析

本研究以元認(rèn)知意識為研究的理論基礎(chǔ),并且借鑒POWER學(xué)習(xí)模式(即預(yù)習(xí)Prepare,組織Organize,實(shí)踐Work,評價Evaluate,反思Rethink)對學(xué)生的典型學(xué)習(xí)狀況進(jìn)行了針對性分析與考察。

鑒于高職生生源群體的特定性,學(xué)生入學(xué)時英語基礎(chǔ)參差不齊。以天津現(xiàn)代職業(yè)技術(shù)學(xué)院2006級的機(jī)電一體化和生物專業(yè)3個班的124名學(xué)生的入學(xué)高考英語分?jǐn)?shù)分析為例。

高考英語成績滿分為150分。從圖1可以看出高分段到底分段分布呈段段增大的勢態(tài),優(yōu)良者(121~90分)僅占16.93%,比例最小;學(xué)習(xí)基礎(chǔ)差者(49~17分)竟占了31.45%,比例最大。這批學(xué)生高考英語成績最高分為120分,最低分為17分;69分至17分低分者合計為74人,占總數(shù)124人的59.78%;人均分63.71分,合成百分制計為42.47分。由此可以評估出學(xué)生整體英語基礎(chǔ)比較差。以上僅是“應(yīng)試”教育平臺上的考察,若以“應(yīng)用”的實(shí)力分析,可能更差。

通過對從2001級至2006級學(xué)生學(xué)習(xí)英語的考察,學(xué)生英語課程學(xué)習(xí)態(tài)度和效果基本可分3個層次:善學(xué)者、跟著學(xué)者和放棄者。

善學(xué)者素質(zhì)較高,有較強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力,有獨(dú)立思考能力和自我管理能力,有獨(dú)立學(xué)習(xí)所需的技巧和能力。在英語測試中,對英語知識點(diǎn)、記憶點(diǎn)都能駕輕就熟;對聽力要求,如內(nèi)容大意聽力、推理聽力和形象聽力等能做出主動表現(xiàn);對閱讀要求,如字面閱讀、推理閱讀和形象閱讀等能表現(xiàn)出學(xué)用策略。跟著學(xué)者,這類學(xué)生可稱為“聽老師話的學(xué)生”,是應(yīng)試教育的當(dāng)然產(chǎn)物。在英語課程學(xué)習(xí)時,他們?nèi)狈ψ灾鲗W(xué)習(xí)能力,不太樂于互動學(xué)習(xí);只想考試成功,英語學(xué)習(xí)一結(jié)束,“知識”也就忘得差不多了。放棄者,這類學(xué)生存在著較為普遍的消極學(xué)業(yè)情緒,表現(xiàn)出明顯而持久的厭學(xué)情緒,一提起學(xué)習(xí)就心煩意亂、情緒低落,對作業(yè)有抵觸情緒,甚至有些學(xué)生還有嚴(yán)重的考試焦慮和恐學(xué)癥等,認(rèn)為自己“不是學(xué)習(xí)英語的材料”。久而久之,便放棄了英語學(xué)習(xí)?？墒菫榱水厴I(yè),英語還得設(shè)法“及格”。

二、高職生英語學(xué)習(xí)策略培訓(xùn)與調(diào)查

根據(jù)Flavell的理論,元認(rèn)知的實(shí)質(zhì)就是人對認(rèn)知活動的自我意識和自我調(diào)節(jié)。它包括元認(rèn)知知識、元認(rèn)知體驗(yàn)和元認(rèn)知監(jiān)控三方面。元認(rèn)知知識是學(xué)習(xí)者對自身學(xué)習(xí)過程的認(rèn)知知識,是用來控制管理認(rèn)知過程的知識。學(xué)生掌握了元認(rèn)知知識,就必然會引發(fā)大量的元認(rèn)知實(shí)踐。而元認(rèn)知實(shí)踐又會涉及: (1)強(qiáng)化學(xué)生的元認(rèn)知意識,明確樹立學(xué)習(xí)目標(biāo)意識。(2)訓(xùn)練自我監(jiān)控策略,加強(qiáng)元認(rèn)知體驗(yàn)。(3)提高自我反思、評價能力,促進(jìn)自主學(xué)習(xí)能力。

為了開展學(xué)習(xí)策略培訓(xùn),筆者對2006級的8個專業(yè)30余個班級開展了認(rèn)知學(xué)習(xí)策略的問卷調(diào)查。問卷調(diào)查內(nèi)容設(shè)計成為50組題,分為7類策略:(1)記憶策略: 1~8題。(2)認(rèn)知策略:9~22題。(3)彌補(bǔ)策略:23~27題。(4)組織和評價策略:28~36題。(5)情感策略:37~41題。(6)互動-社交策略:42~46題。(7)組織策略:47~50題。問卷發(fā)放了1450份,回收有效問卷1369份。

問卷采用萊克特五級記分制,共有50個問題。調(diào)查結(jié)果應(yīng)用了Oxford的研究中用策略平均值的大小表示被試使用該策略的頻率來進(jìn)行分析。平均值在1.0~1.4之間表示“幾乎不使用該策略”;平均值在1.5~2.4之間表示“很少使用該策略”;平均值在2.5~3.4之間表示“有時使用該策略”;平均值在3.5~4.4之間表示“經(jīng)常使用該策略”;平均值在4.5~5.0之間表示“總是使用該策略”。平均值在1.0~2.4屬于使用頻率較低;2.5~3.4屬于中等;3.5~5.0屬于較高。

由表1可以看出,學(xué)生使用學(xué)習(xí)策略總平均分為2.93,說明經(jīng)過策略培訓(xùn)之后整體使用學(xué)習(xí)策略的情況屬“中等”。除了三個學(xué)習(xí)策略的使用頻率屬于“較低”之外,剩余的47個策略使用頻率均達(dá)到中等水平。

50個策略中使用頻率最高的三個策略的使用情況屬于“較高”,這三個策略分別是“每個新單詞都讀寫好幾遍”,“看英文時不是每個生詞都查字典”以及“想不起某個單詞時用同義詞”。原因主要是由于中國傳統(tǒng)的英語教學(xué)中剛開始學(xué)習(xí)單詞時,往往會要求學(xué)生通過反復(fù)背誦的方式來記憶新單詞,所以該策略能夠成為最為頻繁使用的策略。有三個策略的使用情況屬于“較低”,這三個策略分別是“寫英語日記、筆記、信和報告等”,“在宿舍互相說英語”以及“經(jīng)常用英語表達(dá)專業(yè)話語”。這三個策略使用頻率不高的原因主要是由于學(xué)習(xí)意識差,主動學(xué)習(xí)的意識、興趣和策略有待于加強(qiáng)。現(xiàn)在能更好地,更有意識地使用學(xué)習(xí)策略,比如其中的“有主動提高英語學(xué)習(xí)目標(biāo)的要求。”學(xué)生本來并不明確它是一條實(shí)用的策略,通過培訓(xùn)之后,他們對學(xué)習(xí)目的有了明確的概念,能更有意識地去應(yīng)用,平均策略使用頻率達(dá)到3.38,從而提高了目標(biāo)意識。平均策略使用頻率達(dá)到3.5。

三、學(xué)生對英語學(xué)習(xí)策略的自我總結(jié)歸納

根據(jù)訪談和學(xué)生寫的學(xué)習(xí)心得總結(jié),把他們通過對元認(rèn)知意識的理解,對學(xué)習(xí)策略的理解、形成和實(shí)踐總結(jié)歸納如下。

1.多讀。學(xué)習(xí)英語的目的就是希望自己能夠說出一口流利的英語,必須要日積月累,循序漸進(jìn)。每天都要為自己規(guī)劃出一個相應(yīng)的英語閱讀時間,去培養(yǎng)自己的語速、語感。

2.多寫。想取得優(yōu)良成績的同學(xué)都不會忽視寫和練的重要性。

3.多聽。“聽”中有許多技巧,比如精聽與泛聽相結(jié)合。精聽,即專心聽,不看原文,看看自己到底能聽懂多少。泛聽的內(nèi)容可以廣泛一些,使自己能夠涉獵各式內(nèi)容的材料?？梢允菍υ?短文,可以是影視錄音、英文歌曲、電臺的英文節(jié)目,包括VOA,BBC的新聞節(jié)目都是很好的選擇。

4.多練。將聽、說、讀、寫充分的結(jié)合在一起并熟練應(yīng)用是所有英語學(xué)習(xí)者的共同目標(biāo),在我們的學(xué)習(xí)中起著舉足輕重的作用,要多練習(xí),多訓(xùn)練自己,尋找一切可以鍛煉自己的機(jī)會將四個環(huán)節(jié)融會貫通。

5.堅持目標(biāo)性,確立目標(biāo)才有針對性。例如,不再像以前那樣漫無目的的背單詞,茫然的背作文,而是把某個單詞放在課文中根據(jù)上下文分析詞性,在句子中的成分分析透徹,然后這個單詞就很容易的記住了。

6.小組互動學(xué)習(xí)。優(yōu)點(diǎn)在于加強(qiáng)同學(xué)們課下學(xué)習(xí)英語的激情,通過集體的學(xué)習(xí)和互動,提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)效率以及學(xué)生各項能力的加強(qiáng),這樣做拉近了老師和學(xué)生之間的關(guān)系,更便于溝通和學(xué)習(xí)。

7.認(rèn)真參與課堂教學(xué)。能主動提問題、回答課文問題鍛煉了勇氣和競爭性,既能提高了自身素質(zhì)又能培養(yǎng)“做事先要學(xué)會做人”的良好情操。

以上幾點(diǎn)總結(jié)歸納顯現(xiàn)出學(xué)生發(fā)展學(xué)習(xí)策略的成熟特征,與“高職學(xué)生能努力學(xué)習(xí),注意提高效率,并希望英語水平能不斷進(jìn)步,學(xué)習(xí)方法有所改進(jìn)”分析基本一致。

四、結(jié)語

根據(jù)以上的調(diào)查分析,結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,本項研究把促進(jìn)高職學(xué)生認(rèn)知學(xué)習(xí)策略的習(xí)得方案歸納為“單詞鋪底,聽說看家,熏耳朵, 溜舌頭,熟筆頭”17字言。

1.“單詞鋪底”。指的是詞匯量是掌握英語基礎(chǔ)條件,擴(kuò)大英語詞匯量是掌握英語的第一基礎(chǔ)條件。學(xué)會按詞性分類、詞性轉(zhuǎn)換、積累同義詞、近義詞和反義詞;隨時積累所見到的語匯;養(yǎng)成并且發(fā)展使用工具書的能力。將上述基本功漸進(jìn)形成學(xué)習(xí)興趣。

2.“聽說看家”。指的是聽力和口語能力既是掌握英語的第一基本功又是交際功能的集中體現(xiàn)。聽說技能的培養(yǎng)是英語綜合應(yīng)用能力形成的基礎(chǔ)和焦點(diǎn)。語言是有聲的,對語言的感受首先是語言的聲音作用于人的大腦。沒有聽力和口語能力的發(fā)展就沒有應(yīng)用英語能力的發(fā)展。

3.“熏耳朵 ”。指的是要計劃周期性聽原版錄音,看原版影像,特別提倡收聽、收看即英語時事新聞以提高聽力能力;課程對話、課文的錄音反復(fù)聽;通過訓(xùn)練,學(xué)會“抓聽”細(xì)節(jié),“泛聽”內(nèi)容;聽的時候結(jié)合互動小組活動做一些聽寫或者聽譯(聽英語譯漢語);要求聽懂講話者基本語義內(nèi)容(5Ws: what、 who、 when、where和 why & how)。

4.“溜舌頭”。指的是“說”是“用”的首要前提。要定時大聲朗讀英語語料,定時地和互動小組的同學(xué)練習(xí)對話,背誦所學(xué)的課文和自己感興趣的語料;講英語時,語音、語韻和語流盡力模仿英語母語國家人的說法;說出的內(nèi)容要讓聽者聽清楚,聽明白,愿意聽。

5.“ 熟筆頭”。指的是提前把教材中要講的課文提前譯成漢語;定期寫一些小作文,包括用英語寫日記、周記、e-mail、讀書摘要和階段性總結(jié);通過訓(xùn)練能夠達(dá)到只要能聽懂的或者能說出的就能寫出來;在“ 單詞鋪底”的積累上,總結(jié)出自己語料庫(語匯、語句句型、習(xí)語、名句和名篇等)。

從以上的研究可以得出這樣的結(jié)論:通過教師學(xué)生的共同努力,影響高職生習(xí)得成效的英語學(xué)習(xí)策略是可以發(fā)展的;英語學(xué)習(xí)策略能力與英語實(shí)用能力相互影響,相互促進(jìn)。實(shí)踐證實(shí),職業(yè)英語實(shí)用能力是學(xué)生教師思考、歷練和“教-學(xué)-做”綜合的結(jié)果。

參考文獻(xiàn):

[1]Flavell.J.H. Metacognition and Cognitive Monitoring: A New Area of cognitive-developmental Inquiry[J].American Psychologist,1979.

[2]羅伯特?費(fèi)爾德曼.普通心理學(xué)(英文第六版)[M].人民郵電出版社, 2004.

[3]董奇.論元認(rèn)知[J].北京師范大學(xué)學(xué)報,1989,(1):71-73.

[4]楊亞軍,戴立黎.高職高專學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略研究[J].中國職業(yè)技術(shù)教育,2008,(13): 42.

基金項目:天津市教育科學(xué)“十一五”規(guī)劃課題《高職生的學(xué)習(xí)意識影響應(yīng)用性英語習(xí)得成效的研究》的部分研究成果(課題批準(zhǔn)號CO63)。