萬圣節(jié)
人鬼嘉年華
南瓜南瓜亮起來,魔帚魔帚飛起來,小鬼小鬼跳起來,
朋友朋友叫起來,Happy!Happy!Halloween!
西茉納
在西方世界,萬圣節(jié)前夜,永遠(yuǎn)歡騰一片。
早于10月中旬,美國紐約曼哈頓市已開始“鬧鬼”了。繁忙的街道上,四處懸掛著萬圣節(jié)的鬼怪裝飾,很多百貨公司忙著把應(yīng)節(jié)禮品及衣物堆放在櫥窗里,吸引了不少行人駐足觀看,超級市場和街市也擺放了大大小小的南瓜,供市民買回家布置家園或制作南瓜燈。
10月31日晚上,美國白宮迎來了逾2000名兒童,總統(tǒng)奧巴馬與妻子米歇爾和孩子們共度萬圣節(jié),并親自按傳統(tǒng)給他們派發(fā)糖果。這些6-14歲的孩子,來自首都華盛頓、鄰近的馬里蘭州和弗吉尼亞州。他們每人都獲得一盒印有奧巴馬簽名的巧克力、白宮廚師焗制的曲奇餅及干果,并且參加了游戲。為了應(yīng)節(jié),白宮走廊還掛起了巨型蜘蛛,堆放了南瓜,最大的3個,每個重約千磅。宮外則是裝扮成骷髏模樣的樂手在草坪上演奏,甚為熱鬧。
美國的萬圣夜傳統(tǒng),19世紀(jì)最初由愛爾蘭和蘇格蘭的移民傳入,其他國家則于20世紀(jì)末受美國流行文化影響而開始慶祝萬圣夜。萬圣夜起源于不列顛地區(qū)凱爾特人的傳統(tǒng)節(jié)日,當(dāng)時,人們相信10月最后一天是夏天的終結(jié),冬天的開始。這一天是一年的重要標(biāo)志,也是最重要的節(jié)日之一,被稱為“鬼節(jié)”。人們相信,這一天,故人的亡魂會在活人身上找尋生靈,借此再生。活著的人因?yàn)閼峙滤阑陙韸Z生,在這一天熄掉爐火燭光,讓死魂無法找尋活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪,把死人之魂嚇走。萬圣夜通常與靈異事物相關(guān),歐洲傳統(tǒng)上認(rèn)為萬圣節(jié)是鬼魂世界最接近人間的時間,這傳說與中國的盂蘭節(jié)類似。
萬圣節(jié)流傳至今,早已褪去昔日迷信色彩,成為孩子們嬉戲、年輕人化裝舞會的節(jié)日。孩子們迫不及待地穿上五顏六色的化裝服,戴上千奇百怪的面具,提著一盞“杰克燈”走家竄戶,以“不給糖就搗亂”(Trick-or-treat)為要挾,向大人們索取禮物。
“杰克燈”樣貌可愛,做法簡單。將南瓜掏空,在外面刻上笑瞇瞇的眼睛和大嘴巴,再在瓜中插上一支蠟燭,這可是孩子們最喜歡的玩物了。這一傳統(tǒng)源自古老的愛爾蘭傳說。一個名叫杰克的男子,是個愛玩惡作劇的醉漢。有一回,他把惡魔騙上了樹,在樹樁上刻了個“十”字,恐嚇惡魔不能下樹。作為下樹的條件,杰克與惡魔約法三章,讓惡魔施法使自己永不犯罪。因著這次惡作劇,杰克死后的靈魂天堂不收,地獄亦進(jìn)不了。無處容身之下,杰克的亡靈只好靠一根小蠟燭照著,在惡靈力量最強(qiáng)的萬圣夜里,指引他在天地間徜徉。
在古愛爾蘭,這根小蠟燭放在一根挖空的蘿卜里,稱作Jack Lanterns,蘿卜燈演變至今,成了南瓜做成的Jack-O-Lanterns了。據(jù)說,愛爾蘭人移民美洲大陸后發(fā)現(xiàn),從來源和雕刻來說,南瓜都比蘿卜更勝一籌,于是南瓜就成了萬圣節(jié)的寵物。
萬圣夜主要活動是“不給糖就搗亂”。小孩們裝扮成各種可愛的小鬼,逐家挨戶地按響鄰居門鈴,大叫:“Trick or treat!”主人家(可能同樣穿著恐怖服裝)便會拿出一些糖果、巧克力或是小禮物,部分家庭甚至使用聲效和制煙機(jī)器營造恐怖氣氛。在蘇格蘭,小孩會說:“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.”(天是藍(lán)色,草是綠色,齊來慶祝萬圣節(jié)前夜。)然后以唱歌跳舞等表演來博得禮物。
對于紐約人而言,萬圣節(jié)是把各種天馬行空的幻想化為現(xiàn)實(shí)的一刻。平時的規(guī)矩暫時被擱在一邊,數(shù)以千計(jì)盛裝的紐約人在街上游行,無畏他人評判的眼光。沒人會擔(dān)心這些怪人或異類,因?yàn)槿f圣節(jié)前夜是一個為所欲為的晚上。
其中,格林威治村萬圣節(jié)大游行(Greenwich Village Halloween Parade)堪稱年度盛事。這個游行源于1973年,剛開始只是面具制作家兼木偶師拉夫?李(Ralph Lee)的簡單想法。當(dāng)時他帶著幾個小孩在社區(qū)內(nèi)辦了一次小型的萬圣節(jié)游行。第二年,紐約劇院邀請他將此構(gòu)想帶上大街,開始了一年一度的大游行。
后來,10月最后一周正式被定為“萬圣周”。現(xiàn)在,每年有成千上萬名化裝游行者,陣容龐大的隊(duì)伍里,隨處可見各式奇異裝扮。神秘午夜故事中的??头勰菆隽?白衫飄飄的“幽靈”、一臉煞白或滿面掛彩的“僵尸”、高貴而冷酷的“吸血鬼”,還有黑貓、掃把、魔法帽,打造出法力無邊的“巫婆”……此外,還有數(shù)人同時操作的巨大人偶,將奇幻的意象具體呈現(xiàn)出來。游行路線最后會到紐約最狂野的同性戀區(qū),大街小巷擠滿盡情表演的異裝人,為這場瘋狂大聚會畫下完美句號。
關(guān)于萬圣節(jié)的游戲,最流行的是“咬蘋果”。游戲時,人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆里,然后讓孩子們不用手而直接用嘴去咬蘋果,誰先咬到,誰就是優(yōu)勝者。此外,節(jié)日中還有不少占卜傳統(tǒng)。在北美,傳說如果未婚女子在萬圣夜坐在黑暗的房中,便可以在鏡中看見未來丈夫的樣貌。不過,要是鏡中出現(xiàn)一個頭骨,預(yù)示著她們將于結(jié)婚前死去,這個習(xí)俗自19世紀(jì)后期非常流行,每年已經(jīng)有相關(guān)賀卡開始售賣。
論及萬圣節(jié)的布置,黑色和橙色是萬圣夜的傳統(tǒng)顏色,紫色、綠色和紅色也會偶爾用到。裝飾方面,除了鬼臉南瓜燈、白網(wǎng)黑蜘蛛,骷髏骨成為布置鬼屋的必需品,要精心挑選,才能嚇到別人。
萬圣節(jié)的服裝,可謂萬人萬相??傮w來說,服裝主色調(diào)保持黑色和橙色,最好略帶復(fù)古風(fēng),不一定要像巫婆,但古老一點(diǎn)的年代給人的聯(lián)想更豐富;搖滾風(fēng)也可以作為萬圣節(jié)的搭配,相似的哥特元素,同樣能體現(xiàn)鬼魅主題。要是你嫌麻煩,頭頂一張白床單,也可以直接跳進(jìn)狂歡派對了——當(dāng)然,別忘了摳兩個洞洞留出眼睛!