Paul Boutin 涂頎 譯

手機(jī)電量損失

如果你的手機(jī)待機(jī)放在衣兜里時(shí)電池電量釋放過(guò)快，一部分原因可能是你的衣兜里太熱了。

“電池大學(xué)”網(wǎng)站的編輯伊西多·布坎南說(shuō)：“手機(jī)電池在涼爽條件下，的確能使用更長(zhǎng)的時(shí)間?！?7攝氏度的人體體溫通過(guò)衣服口袋傳給手機(jī)，這足以加快手機(jī)電池內(nèi)部化學(xué)反應(yīng)的速度，使手機(jī)電池放電更快。為了讓手機(jī)更涼一些，可以把它放在手袋里或者掛在腰帶上。

如果你出門(mén)在外發(fā)現(xiàn)沒(méi)帶充電器，也可以用同樣的方法維持電池電量。關(guān)掉手機(jī)，放進(jìn)旅館的冰箱里一整晚，減慢電池自然放電的速度。

遙控汽車(chē)鑰匙

假設(shè)你的遙控車(chē)門(mén)鑰匙超出了遙控范圍，沒(méi)法打開(kāi)停在車(chē)場(chǎng)另一邊的車(chē)，你可以用鑰匙鏈的金屬部分頂?shù)较掳蜕希缓蟀聪麻_(kāi)鎖鍵。硅谷的一名無(wú)線電工程師蒂姆·波扎爾說(shuō)：“這招兒就是拿你的腦袋當(dāng)天線。”

波扎爾解釋說(shuō)：“你把鑰匙和你的頭通過(guò)電容耦合起來(lái)。由于你的腦袋里有很多液體，所以它可以充當(dāng)一個(gè)不錯(cuò)的導(dǎo)體。雖然效果沒(méi)那么好，但是也管用。”利用腦袋可以延長(zhǎng)鑰匙的遙控距離，增加幾個(gè)車(chē)長(zhǎng)。

干涸的墨盒

如果重要文件即將打完時(shí)墨盒突然干了，你可以取下墨盒，用吹風(fēng)機(jī)對(duì)著它吹兩三分鐘。然后把墨盒裝回打印機(jī)，趁熱再試一下。

西雅圖的一位軟件工程師亞歷克斯·考克斯說(shuō)：“吹風(fēng)機(jī)的熱量烘熱了稠墨，便于它從墨盒上細(xì)小的噴嘴里流出。墨盒快沒(méi)墨時(shí)，這些噴嘴往往會(huì)被干墨堵住，所以幫助它流動(dòng)可以讓更多的墨流出噴嘴?！碑?dāng)打印機(jī)提示墨用光以后，利用吹風(fēng)機(jī)的小竅門(mén)可以湊合多打出幾頁(yè)紙來(lái)。

手機(jī)掉到馬桶里

人人都可能遇到這種事：你的手機(jī)掉進(jìn)了馬桶里。這時(shí)要立即取下電池，避免因短路而燒掉手機(jī)脆弱的內(nèi)部元件。然后輕輕地用毛巾擦干手機(jī)，再將其放進(jìn)一滿罐生米中。

同樣的道理，你也可以在鹽瓶里放一些米粒，保持鹽的干燥。大米有很高的化學(xué)親水性，這意味著大米的分子對(duì)水分子有近乎磁鐵般的吸引力，這樣水分子就被吸收進(jìn)大米中，而不會(huì)留在手機(jī)里。

手機(jī)買(mǎi)來(lái)時(shí)包裝盒里可能會(huì)帶有標(biāo)著“不可食用”的干燥劑小包，以避免運(yùn)送和儲(chǔ)存的過(guò)程中手機(jī)電路的潮濕，而大米恰恰就是低科技版本的干燥劑。

硬盤(pán)崩潰

如果——不，還是用“萬(wàn)一”——你的電腦硬盤(pán)崩潰了，無(wú)法讀取數(shù)據(jù)，不要急于扔掉它，將它用保鮮膜包好，放在冰箱里冷凍一個(gè)晚上。

弗雷德·蘭加在“視窗系統(tǒng)的秘密”網(wǎng)站上寫(xiě)道：“對(duì)于某些非致命的硬盤(pán)問(wèn)題，這招兒是個(gè)經(jīng)過(guò)證實(shí)真實(shí)有效的恢復(fù)手段，不過(guò)也是最后一招?！痹S多硬盤(pán)問(wèn)題是由零件磨損而致位置排列不正引起的，最終導(dǎo)致電腦無(wú)法讀取硬盤(pán)數(shù)據(jù)。降低硬盤(pán)的溫度，可以讓硬盤(pán)內(nèi)部的金屬和塑料構(gòu)件稍稍收縮一些。從冰箱中拿出硬盤(pán)，回到室溫，可以讓這些零件再次膨脹一些。

蘭加解釋說(shuō)：“這樣做可能有助于松脫結(jié)合在一起的部件，或者至少讓失靈的電子元件保持正常工作狀態(tài)，使你有時(shí)間挽救重要的數(shù)據(jù)?！?/p>

這就是民間妙方的精髓：它們可能有效，也可能無(wú)效，反正你又不會(huì)損失什么。

（高 明摘自《英語(yǔ)文摘》2009年第4期，喻 梁圖）