[摘要]《傲慢與偏見(jiàn)》是英國(guó)女小說(shuō)家簡(jiǎn)·奧斯汀的早期作品。該小說(shuō)是以男女青年的戀愛(ài)婚姻為題材，以男女主人公的愛(ài)情糾葛為主線，通過(guò)四起婚姻家事的對(duì)照描寫，表現(xiàn)出鄉(xiāng)鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)家庭出身的少女對(duì)婚姻愛(ài)情問(wèn)題的不同態(tài)度。本文通過(guò)對(duì)小說(shuō)中四起姻緣主要人物的性格進(jìn)行分析，以此探討他們不同的婚姻觀念，從中體現(xiàn)出簡(jiǎn)·奧斯汀本人對(duì)婚姻的看法和見(jiàn)解：理想的婚姻應(yīng)建立于真實(shí)的情感之上。

[關(guān)鍵詞] 婚姻；性格；情感

一、引言

《傲慢與偏見(jiàn)》是奧斯汀的代表作，這部反映婚姻問(wèn)題的小說(shuō)是作者作品中最受歡迎的一部，也是她本人最喜歡的作品。小說(shuō)中她以女性特有的細(xì)致入微的觀察力，真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地，尤其是紳士淑女間的婚姻和愛(ài)情風(fēng)波，展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)尚未受到資本主義工業(yè)革命沖擊的英國(guó)鄉(xiāng)村中產(chǎn)階級(jí)的日常生活和田園風(fēng)光。本文通過(guò)對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》中四對(duì)人物性格的比較，分析他們不同的情感基礎(chǔ)和婚姻狀況，以理解作者的婚姻觀念。

二、四種不同的性格與四種不同的婚姻

1.粗俗的柯林斯和平庸的夏洛特結(jié)合成卑劣的婚姻

柯林斯是一個(gè)自大庸俗、貪婪和冠冕堂皇的小伙子。奧斯汀在小說(shuō)中給我們?nèi)娴仃愂隹铝炙沟谋尘昂托愿??？铝炙共⒉皇莻€(gè)聰明人，他雖然受過(guò)教育，踏進(jìn)了社會(huì)，但是他天生的缺陷卻沒(méi)有得到多少?gòu)浹a(bǔ)。他年輕時(shí)的大部分歲月是在他那個(gè)愛(ài)財(cái)如命的文盲父親的教導(dǎo)下度過(guò)的。他也算進(jìn)過(guò)大學(xué)，但只是湊合著混了幾個(gè)學(xué)期，也沒(méi)交上—個(gè)有用的朋友。父親的嚴(yán)厲管教使他養(yǎng)成了唯唯諾諾的習(xí)氣，但這種習(xí)氣“如今”又大大抵消了，因?yàn)樗緛?lái)就是個(gè)蠢材，一下子過(guò)上了悠閑的生活，難免會(huì)飄飄然起來(lái)，何況年紀(jì)輕輕就發(fā)了意外之財(cái)，自然會(huì)越發(fā)自命不凡。

他的性格形象地反映在他首次向伊麗莎白求婚但以失敗而告終。我們并不驚訝于他的失敗，當(dāng)讀到他向伊麗莎白說(shuō)的話：“令尊大人過(guò)世以后，他的財(cái)產(chǎn)將由我來(lái)繼承，我心里實(shí)在過(guò)意不去，覺(jué)得只有娶他的一個(gè)女兒作妻室，等將來(lái)那不幸的事情發(fā)生的時(shí)候，你們的損失可以減少到最低限度?！蔽覀兙涂吹搅艘粋€(gè)多么自負(fù)和冠冕堂皇的柯林斯，獲取財(cái)富如同對(duì)待獲取妻子一樣荒謬。在被伊麗莎白拒絕后，他迅速地和夏洛特結(jié)婚。從這里可以看出，他對(duì)夏洛特并非真愛(ài)和忠誠(chéng)。對(duì)于他而言，只要能有個(gè)妻子。無(wú)論是伊麗莎白還是夏洛特都無(wú)所謂。

夏洛特是位虛榮平庸的姑娘，嫁人是她一貫的目標(biāo)，雖然她是個(gè)聰明的女子，但因家里沒(méi)有財(cái)產(chǎn)，人又長(zhǎng)得不漂亮，到了27歲還是個(gè)“老處女”。她所以答應(yīng)嫁給笨拙的柯林斯，只是為了能有個(gè)“歸宿”，有個(gè)能確保她不致挨凍受饑的“保險(xiǎn)箱”?；楹髧L不到任何婚姻之樂(lè)，她倒也“無(wú)所謂”。盡管夏洛特和柯林斯過(guò)著舒適的物質(zhì)生活，但他們之間沒(méi)有愛(ài)情。這在一定程度上反映了婦女的可悲命運(yùn)。在夏洛特寫給伊麗莎白關(guān)于她婚姻生活的信中，她寫得如此愉快，圍繞著她的似乎只有舒適，但卻只字不提她的不好。這充分表露了她平庸的性格以及徒有虛表的婚姻?？铝炙瓜壬莻€(gè)自高自大、心胸狹窄的蠢漢，而她則是這樁婚姻的犧牲品。

2.放蕩的魏克翰和空虛的麗迪婭為美貌和情欲而草率結(jié)婚

魏克翰是個(gè)道德敗壞的游手好閑的浪蕩君子，但他外表風(fēng)度翩翩，談吐文雅，魅力十足。起初，魏克翰對(duì)伊麗莎白百般地獻(xiàn)殷勤，然而魏克翰愛(ài)她的時(shí)間非常短。不久，他又迅速地將愛(ài)轉(zhuǎn)向金小姐了，原因是金小姐有一萬(wàn)鎊的財(cái)產(chǎn)。這貪婪和庸俗的性格與他華麗的外表形成了巨大的反差，魏克翰只把愛(ài)情作為獲取財(cái)富的一種工具。在他與麗迪婭私奔時(shí)，他之所以從布萊頓逃路，完全是為了賭債所逼，麗迪婭無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)，無(wú)利可圖，魏克翰根本不喜歡她，但很樂(lè)意在出逃的路上有個(gè)女人陪伴他。

麗迪婭是一個(gè)發(fā)育良好的健壯的姑娘，年方15歲，細(xì)皮嫩肉，和顏悅色。她是母親的掌上明珠，由于深受寵愛(ài)，很小就步入了社交界。她生性活潑，天生有些不知天高地厚。雖然她年紀(jì)小，卻滿腦子想著談情說(shuō)愛(ài)，如何招人愛(ài)慕，只要梅里頓一來(lái)軍官，她就會(huì)跑去勾搭。她心中最完美的情景就是：自己坐在軍官的帳篷里，情意綿綿地至少在跟六個(gè)軍官賣弄風(fēng)情，從這里可以看出麗迪婭是一個(gè)頭腦空虛而又輕狂的女子。

由于麗迪婭年輕美貌，空虛輕狂，所以她從不把愛(ài)當(dāng)作一件嚴(yán)肅和需要慎重考慮的事情。她尋求肉體上的欲望決定了她以性為中心的婚姻。最終因?yàn)樨潙倜烂埠透星闆_動(dòng)的緣故，跟著魏克翰私奔了，后經(jīng)達(dá)西搭救，兩人才茍全成親，但婚后不久即“情淡愛(ài)馳”，男的常去城里尋歡作樂(lè)，女的則躲到姐姐家里尋求慰藉?？梢?jiàn)，草率和沒(méi)有愛(ài)戀的婚姻最終是不幸福的。

3.單純的賓利和溫和的簡(jiǎn)結(jié)合成了幸福的婚姻

賓利在小說(shuō)中是位受歡迎的角色。賓利先生儀表堂堂，落落大方，絲毫沒(méi)有矯揉造作的架勢(shì)，無(wú)論在外表和性格上都是受人稱贊的。他第一次出現(xiàn)在內(nèi)瑟菲爾德莊園的舞會(huì)時(shí)，人們就開(kāi)始通過(guò)他的舉止了解他的個(gè)性。賓利先生很快就結(jié)識(shí)了全場(chǎng)所有的主要人物。他生氣勃勃，無(wú)拘無(wú)束，每曲舞都跳，只恨舞會(huì)散得太早，說(shuō)他自己要在內(nèi)瑟菲爾德莊園再開(kāi)一次，如此好的性子，自然會(huì)贏得眾人的好感。這種個(gè)人魅力理所當(dāng)然贏得簡(jiǎn)的愛(ài)慕，簡(jiǎn)認(rèn)為“他是個(gè)典型的好青年，有見(jiàn)識(shí)，脾氣好，人又活潑，我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么討人喜歡的舉止!那么端莊，那么富有教養(yǎng)!”賓利愛(ài)上簡(jiǎn)是在第一次舞會(huì)的時(shí)候，后來(lái)他們浪漫的愛(ài)情得以安靜和順利地發(fā)展，他對(duì)簡(jiǎn)的感情是真摯的。

盡管賓利溫和謙遜，但他卻缺乏堅(jiān)強(qiáng)和決心。在他們浪漫的愛(ài)情順利地進(jìn)展時(shí)，一切都是幸福的，但在一段突然的分離時(shí)，這種幸福差點(diǎn)結(jié)束了他們的愛(ài)情。原因是他溫和、軟弱的性格，以及對(duì)好友達(dá)西的見(jiàn)解推崇備至，沒(méi)有自己的立場(chǎng)。最后雖然誤會(huì)澄清，他又回到簡(jiǎn)的身邊，但這還是歸功于達(dá)西的幫助。賓利優(yōu)柔寡斷和舉棋不定的性格決定了他的幸福是受到他人的影響。

簡(jiǎn)是小說(shuō)中最溫和、善良和謙遜的人物。她的性格在小說(shuō)中的許多地方都能反映。正如伊麗莎白對(duì)她所說(shuō)：“你知道，你通常太容易對(duì)人產(chǎn)生好感了。你從來(lái)看不出別人的短處。相反，在你眼里，天下人都是好的，都很可愛(ài)。我生平從沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)過(guò)別人的壞話?！睆倪@里可以看出簡(jiǎn)是如此的善良和單純。正因?yàn)樗@種性格，她與受人歡迎的賓利相愛(ài)了。她雖然對(duì)賓利十分的愛(ài)慕，但她安詳?shù)牟槐砺队谕獾母星閹缀踉崴土怂男腋?。在她?nèi)心燃燒著浪漫的激情時(shí)，卻能保持安詳?shù)纳駪B(tài)和平穩(wěn)的舉止。如當(dāng)知道賓利離開(kāi)她時(shí)，簡(jiǎn)十分壓抑。但她假裝一切沒(méi)事，也沒(méi)有說(shuō)出她的任何悲傷。她軟弱和屈從的個(gè)性就在這個(gè)時(shí)候完全暴露了。雖然他們最終結(jié)婚，并從此過(guò)著幸?？鞓?lè)的日子，但這多虧于達(dá)西和伊麗莎白的幫助。賓利和簡(jiǎn)雖然都是受人歡迎的人物，但在面對(duì)愛(ài)情與婚姻的沖突時(shí)，他們都缺少個(gè)人見(jiàn)解和判斷力，他們沒(méi)有進(jìn)一步去肯定自己的價(jià)值和抵抗社會(huì)世俗的觀念，而只能消極地接受外界對(duì)他們的影響。

4.體面的達(dá)西和理智的伊麗莎白結(jié)成完美的婚姻

作者在小說(shuō)描述的婚姻中，她肯定了建立在愛(ài)情上

的幸福婚姻，這在達(dá)西與伊麗莎白的結(jié)合上得到反映。達(dá)西首次出現(xiàn)時(shí)，給讀者們展現(xiàn)的是一位十分英俊瀟灑的人物形象，但也冷漠、傲慢。達(dá)西先生第一次在舞會(huì)中出現(xiàn)時(shí)，立即引起了全場(chǎng)人們的注意，因?yàn)樗聿目啵记迥啃?，舉止高雅，差不多有半個(gè)晚上，人們都羨慕不已地望著他。后來(lái)，他的舉止引起了眾人的厭惡，他在人們心目中的形象也就一丈千落，因?yàn)榇蠹野l(fā)現(xiàn)他自高自大、目中無(wú)人、不好逢迎，他壓根比不上他的朋友賓利。而事實(shí)上，他是個(gè)好人，一個(gè)正直的人，一個(gè)真正具有魅力的人，一個(gè)為了真愛(ài)而改變自己的人。他佩服伊麗莎白的睿智和性情，對(duì)她的感情也是越來(lái)越濃，并且平穩(wěn)而迅速。小說(shuō)中，他首次向伊麗莎白求婚是整部小說(shuō)的高潮。由于達(dá)西長(zhǎng)期受到感情壓抑的煎熬，他便不顧伊麗莎白的家庭和社會(huì)地位的低微，決定向伊麗莎白求婚，這對(duì)于他來(lái)說(shuō)是件很不容易的事，因?yàn)樗麑?duì)伊麗莎白的愛(ài)勝過(guò)了社會(huì)地位和個(gè)人理念。但最終被伊麗莎白拒絕了，因?yàn)樗x擇了一種傲慢無(wú)禮的方式向她表白。他覺(jué)得伊麗莎白出身低微，但他自己降格以求，由于家庭方面的障礙，使得理智與心愿總是兩相矛盾。達(dá)西對(duì)伊麗莎白的愛(ài)無(wú)疑是純樸和真誠(chéng)的。雖然連伊麗莎白自己也頗為驚訝，同時(shí)也為他所遭受這份痛苦感情而難過(guò)。

穩(wěn)重的性格和高尚的愛(ài)決定了達(dá)西對(duì)伊麗莎白的愛(ài)不是一時(shí)的沖動(dòng)。求婚的失敗，使達(dá)西醒悟過(guò)來(lái)，并意識(shí)到自己的不足。他接受了伊麗莎白的指責(zé)，真誠(chéng)地改正了缺點(diǎn)。這在他們到彭伯利參觀時(shí)，達(dá)西對(duì)伊麗莎白及其親屬的表現(xiàn)就可以看出來(lái)?？梢?jiàn)，愛(ài)可以使一個(gè)人有如此驚人的改變，而達(dá)西是那種愿意為了愛(ài)情而付出并改變自己的人。

伊麗莎白是小說(shuō)中討人喜歡的人物。她年輕、聰敏機(jī)智、有膽識(shí)、有遠(yuǎn)見(jiàn)、有很強(qiáng)的自尊心，并善于思考問(wèn)題，但也容易做出一些草率的判決。她自愛(ài)和理智，將真愛(ài)看成是崇高和真誠(chéng)的，她絕不會(huì)拿自尊與愛(ài)情做交換，也永遠(yuǎn)不會(huì)拿愛(ài)情與金錢做交易。

伊麗莎白拒絕自負(fù)的柯林斯的求婚，以這作為一面鏡子，第一次反映了她的愛(ài)情婚姻觀和性格。伊麗莎白作，為中產(chǎn)階級(jí)的女子，在當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件下，命運(yùn)是很悲苦的?！皨D女必須依靠結(jié)婚才有生活保障，并給自己安排一個(gè)最可靠的儲(chǔ)藏室。”伊麗莎白也一樣，如果她沒(méi)有幸運(yùn)地嫁給一位富翁，她也不會(huì)有足夠的錢來(lái)維持今后的生活，對(duì)于這一點(diǎn)，她也完全了解。不過(guò)，她斷然違背了母親意愿和拒絕柯林斯的威脅，原因是他們之間不存在著愛(ài)情。

從整部作品描寫來(lái)看，伊麗莎白并不是不愛(ài)達(dá)西，在達(dá)西第一次向她求婚時(shí)，她之所以拒絕，是因?yàn)樗J(rèn)為達(dá)西太傲慢了。這說(shuō)明伊麗莎白具有要求被人尊重的愿望和獨(dú)立的人格，渴望享有平等的權(quán)利和自由的意志。后來(lái)經(jīng)歷了凱瑟琳夫人的拜訪說(shuō)親事件，伊麗莎白為了捍衛(wèi)自己的幸福和人格尊嚴(yán)，同凱瑟琳夫人做了勇敢的反抗和斗爭(zhēng)，最終促成她和達(dá)西的美滿結(jié)合。

三、結(jié)語(yǔ)

在柯林斯和夏洛特、魏克翰和麗迪婭、賓利和簡(jiǎn)、達(dá)西和伊麗莎白等這四對(duì)婚姻中，柯林斯和夏洛特的性格與行為或多或少因?yàn)槿鄙偕鐣?huì)的制約，而走向了以個(gè)人觀念為中心的婚姻。魏克翰和麗迪婭的婚姻純粹是建立在美貌和情欲基礎(chǔ)上的。魏克翰放蕩成性，惡習(xí)重重，而麗迪婭輕狂愚昧，這使得她與魏克翰私奔并草率結(jié)婚。賓利和簡(jiǎn)的婚姻雖然是順利的，但欠缺完美。賓利和簡(jiǎn)雖然都擁有個(gè)人魅力，高貴、文雅、通情達(dá)理，但是在愛(ài)情的道路上，他們?cè)诿鎸?duì)困難挫折時(shí)，卻缺少見(jiàn)解、勇氣和自信。與賓利和簡(jiǎn)不同，伊麗莎白和達(dá)西更強(qiáng)烈地希望得到對(duì)方的愛(ài)，即使在嚴(yán)峻的社會(huì)環(huán)境下還依然反抗。為了愛(ài)，他們都能堅(jiān)強(qiáng)地站起來(lái)反抗陳腐的社會(huì)觀念。面對(duì)愛(ài)情，達(dá)西能拋開(kāi)傳統(tǒng)理念方面的偏見(jiàn)，愿意和班內(nèi)特一家建立關(guān)系。作為中產(chǎn)階級(jí)女子，伊麗莎白反抗外界人物對(duì)她的傲慢，極力地追求愛(ài)情和人格的平等，最后她實(shí)現(xiàn)了美滿的婚姻。

[參考文獻(xiàn)]

[1][英]簡(jiǎn)·奧斯汀·傲慢與偏見(jiàn)[M].王科一，譯.上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2005.

[2]徐豪.試論《傲慢與偏見(jiàn)》中達(dá)西的形象[J].河池師專學(xué)報(bào)(文科版).1986(01).

[作者簡(jiǎn)介] 吳文亮(1969—)，女，廣西浦北人，碩士研究生，廣西柳州師范高等專科學(xué)校外語(yǔ)系副主任，副教授，研究方向：英語(yǔ)教學(xué)。