劉東偉

她小時候，長得很胖，母親擔心她會因身體的原因患上某些疾病，所以就讓她去體操館訓練。館長說，她的體型不適合練體操。母親說，我知道，她不是來練體操的，我只希望她能夠在訓練中，消耗一些能量。

她十來歲時，已長得像十六七的少女，個子比同齡人要高出兩頭，練體操的條件要求身體嬌小、柔韌性好，彈力好，可是這三項，她一項都不沾，因此，一個基本動作，別人兩三遍就完成了，她卻幾十遍也不能成功。體操館的訓練科目，是由基礎逐漸向上遞進的，一般按課時進展，她的遲緩顯然影響了訓練進度。有一次，館長對她的母親說，還是讓她退學吧，因為她的存在，館里的訓練計劃都完不成。母親知道，一旦停下訓練，她的體型會更糟，所以，母親懇求館長讓她繼續(xù)訓練下去。

那一年，國家隊的幾位教練到館里來選拔人才，其中就有著名教練鮑里斯·皮爾科林。館長擔心她會影響體操館的形象，便把她叫到身邊，說，等教練們來到，你不要參加匯演，問起來，就說自己是一名場地清潔工。她點點頭，說，我知道了。

當時，其實她對體操沒有多少興趣，國家隊對她來說，一點吸引力也沒有。她的同學們卻一個個盡力地展示著自己，希望被選入國家隊。匯演那天，她站在場地的一角，始終表現(xiàn)得很平靜。

等同學們都匯演完，館長問幾名教練，有沒有合適的人選？有個教練看到她站在一邊，笑了，問館長，她也是你的學生嗎？館長忙說，不，她不是。

本來，館長以為隨便應付一下，事情就隱瞞了過去，沒想到一個叫布妮的學生大聲說，她是的，她天天都和我們一起訓練。

布妮剛剛結束自己的匯演，被教練評價為基本功最差的學生，布妮大感羞辱，自己不想做最差的學生，所以要拉出她來。

是嗎？鮑里斯·皮爾科林問館長。館長只好點點頭。鮑里斯·皮爾科林向她招招手，她走了過來。鮑里斯·皮爾科林說，你做幾個動作看看。她走到場地上，做了５個動作，有３個失敗，另外的２個，也不到位。鮑里斯·皮爾科林問其他教練，你們覺得她怎么樣？那幾位教練都認為，她個頭太高，不適合練體操。

鮑里斯·皮爾科林搖頭說，我倒覺得她是個體操異才，決定把她吸收進國家隊。

其他教練勸鮑里斯·皮爾科林冷靜下來，鮑里斯·皮爾科林說，我現(xiàn)在就非常冷靜。

鮑里斯·皮爾科林堅持己見，將她吸收進國家體操隊，但是，接下來，在訓練中，她始終表現(xiàn)很平庸，幾乎在參加的所以比賽中都失敗了。體操界對她的非議越來越多，有人給她起了個“笨象”的外號，極大地傷害了她的自尊。一天，鮑里斯·皮爾科林將她叫到自己身邊，對她說，有失敗才有成功，現(xiàn)在你要克服的不但是身體上的缺憾，還有心理上的障礙，知道嗎？

她沉默了半晌，突然抬頭說，教練，從今天開始，我會好好練的，我要讓他們看到，我不是一頭笨象。

好。我分析過你的客觀指標，身材修長是你的優(yōu)點，恰恰又是你的缺點，因為在體操界，一個身體過高的人，很難在器械上完成高難度動作，不過，我想，你會成功的，因為我相信自己的眼睛。鮑里斯·皮爾科林等的就是她這句話。

之后，鮑里斯·皮爾科林對她的訓練開始有了方向性，一是訓練她身體的柔韌性和動作的美感。二是對她進行高低杠的專項訓練。鮑里斯·皮爾科林不但是個教練，也常常充當一些國際國內賽事的裁判，清楚裁判的心理，印象也很關鍵，她身材修長，恰恰能展示女性的曲線美，于是，訓練中，鮑里斯·皮爾科林給她加入了一些盡展軀體的動作，使她的姿態(tài)有視覺沖擊力。高低杠幾乎是一些體操運動員最為頭疼的，因為她們大多身材嬌小，在其他器械上可以盡展靈巧的一面，但在高低杠上，就不足了，而她由于身材修長，在高低杠間的騰越就顯得很自如，每每一個動作，她要練上幾十次，上去摔下來，摔下來再上去，她從不需要陪練的助托，每次都堅持自己上杠。為了訓練自己的柔韌性，她每天晚上要彎腰一個小時。由于超強的訓練，她的腰多次受傷，甚至動過手術，但是，憑著堅強的意志，她一步步走上了成功之巔，成為一只在高低杠上展翅飛翔的鳳凰，終于在1996年亞特蘭大奧運會上，獲得高低杠冠軍，4年后，又在2000年悉尼奧運會高低杠項目上衛(wèi)冕成功。

她就是現(xiàn)代女子體操的形象代表、俄羅斯體操界的一姐霍爾金娜。

成功和失敗本身就是一對高低杠，不經過低杠，上不了高杠，跨過失敗，才能成功。