曹　媛

去年秋天，我嫁到了韓國。當(dāng)新娘不久，婆婆就教我做泡菜。公婆生活非常節(jié)儉，除了生活必需品，別的基本不買。我想找一份工作，賺點(diǎn)錢，但是丈夫不愿意，他說，韓國女人結(jié)婚后，除非是高級知識分子或公務(wù)人員，一般都做全職太太。出來干活的，要么是離婚的，要么是家庭困難的。

語言不通，在家里待著實(shí)在太煩悶。于是我跟著婆婆學(xué)韓語，學(xué)做泡菜，學(xué)做家務(wù)，以打發(fā)光陰。好在丈夫體貼我，會幫我干一些家務(wù)，不過，不能讓婆婆看見。有一次，丈夫幫

我一起做飯，婆婆看到后馬上對我說，下回不興做。在她看來，伺候丈夫，是做妻子的義務(wù)。

韓國男人不喝酒的不多，丈夫下班后，也經(jīng)常與朋友出去喝酒，每當(dāng)他深更半夜，醉醺醺地回來，我心里就特別煩惱。我開始思念家鄉(xiāng)，想念父母。

生活總是要過下去的，我分析了自己的婚姻生活，覺得丈夫忠厚老實(shí)，兩人的感情不錯，主要的問題是我應(yīng)該主動與婆婆溝通關(guān)系。我對丈夫說，我自然會盡力做好韓國人的妻子，你也要懂得如何做一個稱職的中國女人的丈夫。”

對于和婆婆的關(guān)系我也考慮過，最大的問題也是溝通。只要她的話我聽不懂，她就著急，態(tài)度就會變差。

于是我主動跟婆婆交流，在談家常時學(xué)語言。慢慢地，婆婆跟我關(guān)系親近了，有時婆婆講到高興處，還會跳起舞來，原來婆婆也是個性情中人。我也陪著一起笑啊跳啊，婆婆很開心。

時間長了，我發(fā)現(xiàn)婆婆有時嚴(yán)厲是為了他的兒子不被我欺負(fù)，現(xiàn)在她看到我們之間關(guān)系甚篤，他也就放心了。我想這其中也一定有丈夫的溝通功勞。

婆婆愛干凈，對家務(wù)事要求有些苛刻，于是，我寧可不睡覺，也要把家里打掃得一塵不染。我還買來菜譜，用心琢磨。慢慢地，我做的菜得到了家里的一致贊揚(yáng)。漸漸地，婆婆看到了我的勤勞、孝順和認(rèn)真，也知道了中國婆媳關(guān)系是怎樣處理的。

婆婆年輕時，操勞過度，落下腰椎間盤突出的毛病，一到陰天下雨就發(fā)作，我?guī)退茨?、推拿，還專門讓我父母給他買來了治療儀，她驚喜不已。

有一次，我胃疼，她端來姜湯，買來胃藥，讓我感動。丈夫帶我去自家的食品加工廠，實(shí)際就是泡菜廠參觀，我發(fā)現(xiàn)品種太少，尤其口味都是辣的，大概除了韓國人外，其他國家的人都吃不了。我建議開發(fā)一些中國醬菜。丈夫面有難色：“中國醬菜雖然好吃，做起來太麻煩?！蔽易愿鎶^勇，動手配了一些中國醬菜，一經(jīng)推出，大受歡迎。丈夫高興得合不攏嘴：“你的廚藝那么好，點(diǎn)子又多，待在家里有些大材小用，不如到工廠當(dāng)顧問吧?！蔽倚χf：“還是當(dāng)全職主婦吧，我開始喜歡這種生活了?！?/p>

后來，我生了一個孩子，一家人都非常高興?，F(xiàn)在，婆婆專心照顧孩子，我則幫助丈夫管理工廠。一次，我跟婆婆開玩笑說我要回國，誰知婆婆當(dāng)真了，急著說：“我什么事做錯了，你要離開我們？”我不由地笑了。