編輯同志：

讀貴刊今年第2期，提出幾點(diǎn)意見(jiàn)，供編輯參考。

貴刊《海派收藏異彩紛呈》一文中，“龐來(lái)臣”應(yīng)為“龐萊臣”，即龐元濟(jì)。該文七次提到“王已千”，“已”均為“己”之誤。王己千即王季遷，乃吳湖帆弟子。王和北京徐邦達(dá)、杭州陸抑非，都是吳湖帆的弟子，現(xiàn)在只有徐尚健在，今年98歲了。

《我的七爸七媽周總理夫婦》一文，有可讀性。但開(kāi)頭“1930年前后”，令人不解?？偫黻P(guān)愛(ài)堂侄，合情合理，可信度高。文中提到總理堂弟周恩霪，還單發(fā)他的照片，卻未見(jiàn)更多介紹。我略知此人。恩霪字翕園，解放前以字行，供職祥生交通公司，在襄陽(yáng)公園西隔壁(隔一條襄陽(yáng)北路)。家父時(shí)任該公司經(jīng)理，老板是周祥生。解放后不久，周翕園離職。后來(lái)公司于1949年8月8日解敞。周氏在京劇票友中小有名氣，祥社票房他是骨干，與梅先生熟稔。至于文中說(shuō)梅把他要作總理與梅的聯(lián)絡(luò)人，那是誤解，不確。解放后周翕園函堂兄，要求工作，總理婉拒，讓他自己投門路(顯示總理之風(fēng)節(jié))。不久，他在上海法院謀得一個(gè)“推事”，極普通的崗位，法學(xué)院畢業(yè)生，合適也。

肅此順祝編?kù)?

張?jiān)鎏┥?/p>

3.25

編后記：關(guān)于周恩霪其人，本刊摘引上海市人民政府參事室編《上海市人民政府參事室大事記(1950－2000)》一書(shū)有關(guān)周恩霪參事的簡(jiǎn)介如下：“周恩霪(1909－1983.1)男，浙江省紹興市人。上海法學(xué)院畢業(yè)。系周恩來(lái)同志堂弟，早年受周恩來(lái)、鄧穎超同志教益，1931年曾以其住所供周恩來(lái)等同志作革命活動(dòng)場(chǎng)所。1932年至1938年在上海執(zhí)行律師職務(wù)，1939年4月至9月在重慶八路軍辦事處任秘書(shū)。1946年在淮陰蘇皖邊區(qū)人民政府任劇團(tuán)編導(dǎo)，后因病至上海，一度恢復(fù)律師業(yè)務(wù)。解放后，1949年至1952年任上海市人民法院審判員，1956年7月任上海市人委參事。1957年參加民盟。對(duì)京劇和書(shū)法、詩(shī)詞有一定造詣，晚年曾整理出版一批劇本?！?/p>

讀者王焱華來(lái)信

《世紀(jì)》雜志編輯部的先生們，你們好：

由民革上海市委聯(lián)絡(luò)部部長(zhǎng)馬銘德先生轉(zhuǎn)寄來(lái)的《世紀(jì)》雜志(2009年第2期)丁言昭所寫(xiě)《自命“小俠”的秋瑾之女》一文拜讀，舊事重提，感慨萬(wàn)千。

但我想更正的是，有關(guān)我母親王燦芝的照片用錯(cuò)了。現(xiàn)寄上二張照片，一張是王燦芝由美留學(xué)歸國(guó)時(shí)所照，另一張是60多歲時(shí)的照片，以便更正。謝謝!

王焱華寄自美國(guó)

5／15／09