俄尼·牧莎斯加

古人云：西方為上，東方為下。我在想：西方為天，東方為地。而天地之間，古代的絲綢之路。一個(gè)個(gè)景點(diǎn)恰似一個(gè)個(gè)的琴鍵。我們——美國作家和中國作家們沿著“文化探尋”的路途參觀，我的感覺是仿佛踩在了琴鍵上。

——題記。

敦煌山莊

我在黑黑的夜里悄悄地走進(jìn)它，萬籟俱靜

放松了，沉寂了。我和朋友在頂樓喝茶

布谷、布谷，布谷鳥忽然在夜里鳴啼了

像美國朋友一樣，照了面甜甜笑過之后也坐著聽

我在敦煌的早上陽光中離開它的，我會(huì)記住了

敦煌山莊!因?yàn)槭撬屛医翊鹤^一次

聽見布谷鳥的叫聲，它預(yù)示著我今年有好夢(mèng)幻

莫高窟

是誰把我的眼神扛起的啊，莫高窟

不是萬能的佛陀不是飛天的仙女，也不是

最初發(fā)現(xiàn)了你的那個(gè)人和最后的那個(gè)黃昏的僧人

是誰把我的眼神扛起的啊，莫高窟

茫茫黃沙淹沒的是你的歷史，含滿了悲傷和歡樂

垂垂楊柳敞開的是你現(xiàn)今的風(fēng)姿卓越，在大漠深處

而我會(huì)不會(huì)是你的492個(gè)洞窟之外的那個(gè)呢?!

鳴沙山·月牙泉

你們都錯(cuò)了啊又對(duì)了，月牙泉

你們都錯(cuò)了啊又對(duì)了，嗚沙山

月牙泉就在絲綢之路上的鳴沙山身旁

鳴沙山就在絲綢之路上的月牙泉旁邊

我以為鳴沙山要鳴出什么樣的聲音?!

我以為月牙泉耍清冷而柔和的月光照著

其實(shí)，我們都錯(cuò)了，又都對(duì)了

玉門關(guān)

古代的玉門關(guān)是一片繁華的邊塞要地

現(xiàn)今的玉門關(guān)是一片供游人參觀的處所

“羌笛何須怨楊柳，吹風(fēng)不度玉門關(guān)”

王之煥何須要這么多情呢?以至到今天

他和他的詩歌依然潮動(dòng)著蓬勃的生命

看看吧——這里沒有了森林，沒有了巨石

這里只有一點(diǎn)點(diǎn)沼澤，只有大漠上思鄉(xiāng)的情

漢長城

我在這里站定，你來給我拍照

這是什么啊，這里是漢長城

別動(dòng)!你站在那里，我來給你拍照

這是什么啊，古代的邊塞關(guān)隘

摸一摸漢長城，想一想古代和現(xiàn)今

辛酸和甜蜜都有，一如我們的生活

一如我在漢長城神秘而開朗地笑了一般

雅丹國家公園

狂風(fēng)猛烈地吹，夾帶著沙石

烈日在獵獵地曬，管你流不流汗

我在雅丹國家公園里面丟了一個(gè)帽子

我迅疾猛跑著追逐，追逐，追逐——

茫茫黃沙里追逐，獵獵烈日下追逐——

我終于把帽子追回來了，當(dāng)著出海的艦隊(duì)

以后還要戴著它到很多地方觀光吶，歸航的思緒

千年古樹——胡楊

在敦煌市的夜市街頭，像在博物館購買絲巾

我在一棵樹子身邊留下了

這棵樹是我想象的樹——枝繁葉茂的

因?yàn)樗且呀?jīng)上千年的古樹——胡楊

在敦煌市的夜市街頭，像在購買著小小禮品

我要把我的名字鐫刻在它的一截樹枝上

一截手指上。可，回來后連做夢(mèng)都還在敦煌市

駝鈴

我這樣上駱駝，真的是上對(duì)了嗎?

我這樣黎明時(shí)分就出發(fā)是真的嗎?

在敦煌，在路上的一朵野花的祝福中

朝著一個(gè)地方走，我不知道是什么地方

我只管駝玲聲音，聽起來好呀好親切

大漠黃沙里的布谷鳥已起床在鳴啼

我知道要去的地方了。駝鈴、駝鈴好辛苦

孔明燈·許愿燈

傳說，它是由諸葛孔明發(fā)明的

傳說，本來是用來通風(fēng)報(bào)信的，仿佛具有

魔力。一旦見它時(shí)，兵將相擁到它的身旁

于今，早已改變了初衷

于夸，它成為了許愿燈——

愿天下的人兒都幸福，像在美國在中國

像萊斯莉我們倆，和所有參加許愿燈的所有人

阿爾金山的腹地

在五千七百九十八米高的阿爾金山腹地

我看見了一棵小白楊長成大白楊

誠如你喲，哈薩克族的小姑娘

我看見手抓羊肉已走向了天外

伴著小伙子的歌聲，隨著姑娘的舞蹈

在阿爾金山的腹地，我看見了哈薩克族的

婦女們都穿上了裙子，而姑娘就不穿

昆侖玉·敦煌玉

昆侖玉啊，我把冷冰冰的你拿回來給親愛的戴

但親愛的熱氣騰騰地說：你可能是假的!

而我望著你發(fā)神……孰真孰假?

我仿佛聽見你在用聽不見的聲音在說：你真冤枉

玉石啊，你可是婦女戴了你就

越戴越亮光?？墒牵鲇癜?/p>

我稱呼你為敦煌玉。而你在想什么?!

雨滴的雁塔寺

雁的故事我曉得了，唐僧，叫三藏的法師

你的故事我已知曉，唐僧，叫玄奘的法師

連同《西游記》。但塔的故事我還不知道

聽著寺廟的故事。我只知道，在我來臨時(shí)

打起雨滴來了，落在塔身上落在西安城市里

街頭巷尾就像洗了澡似的。我在想：凡塵與脫俗

打濕了我風(fēng)塵仆仆的衣服淋濕了我莊重的心靈

看兵馬俑

盡管有很多種說法，我還是在很地方

這樣說：秦始皇啊，你是我最崇拜的

不便僅因?yàn)槟阋彩枪糯既说暮笠?/p>

也不僅僅是因?yàn)槟憬y(tǒng)一了華夏大地

兵馬俑，兵馬俑是你在冥界的長城?!

我站在這里默默地說：我來了，又走了

可不管怎樣說：秦始皇，你是我最崇拜的

居庸關(guān)長城

我登上了長城，行如平地

想起我的家，就在比你都還陡的山崖

想起我的夢(mèng)，就在你的夢(mèng)醒后的山崖

想起我的情感，就在你的城墻背后

想起我的思索，就在你的城墻里面

居庸關(guān)啊居庸關(guān)，長城啊長城

我下了長城，如似下云梯

天地的琴鍵

從北京到敦煌市，從敦煌市到西安，又從

西安回到了北京，是從文化到史料到心臟

我激動(dòng)，我行走在天地的琴鍵上了

我激動(dòng)，我是一只雄鷹!絲綢之路上大自然的命運(yùn)

何時(shí)生?何時(shí)死……我飛著看見了，在時(shí)代的脈搏

在鍵青當(dāng)中，我看見東方的巨人在蘇醒過后在奮發(fā)

你們會(huì)心地笑，和我同路的美國朋友啊