陳　言

日本外務(wù)大臣中曾根弘文6月7日在東京見到中國外交部長楊潔篪，這是兩人3個多月來的第二次會面。這次中曾根大臣是中日高層經(jīng)濟對話的日方議長，楊部長則是陪同國務(wù)院副總理王岐山出訪日本，王岐山副總理為中方議長。用日本外務(wù)省的話來說，“眼下的國際社會直面各種問題，不透明的感覺也日益加深，此時日中兩國發(fā)揮各自的使命具有重大的意義?！?/p>

7月，中美戰(zhàn)略經(jīng)濟對話將在華盛頓舉行。屆時會討論什么內(nèi)容，人們似乎從美國財長蓋特納6月訪華時的言行中能猜出幾分。蓋特納這次向中國詳盡解釋了美國的財政政策，反復(fù)說：“美國經(jīng)濟如果能夠?qū)崿F(xiàn)復(fù)蘇，我們一定會大幅度削減財政赤字?！?/p>

日本企業(yè)艱難地度過2008財年，把身上能夠擠干凈的膿包盡可能地處理完畢，已經(jīng)準備開始輕裝前進。美國此時也差不多解決了經(jīng)濟上汽車企業(yè)這一沉重負擔(dān)。中國企業(yè)同樣期望著再現(xiàn)繁榮的國際經(jīng)濟環(huán)境。這些讓中日中美高層間的對話，有了更重要的意義。

第三次浪潮

“節(jié)能環(huán)保將成為日本與中國合作的一個新潮流。”日立制作所中國區(qū)總裁大野信行對本刊記者說。如果把中國實施改革開放后，日本企業(yè)到中國來投資建廠當(dāng)作第一次浪潮的話，上個世紀90年代，日本企業(yè)對中國銷售市場的開拓，可以稱之為中日經(jīng)濟交流的第二次浪潮。如今在解決環(huán)保問題的同時，追求新的發(fā)展模式，正在成為一個新的浪潮。大野總裁4月來中國赴任后，把很大的一部分精力放在了該公司在云南省、浙江省等地的節(jié)能環(huán)保項目上了。無論是維持發(fā)展已有的事業(yè)，還是開拓新的領(lǐng)域，節(jié)能環(huán)保不可或缺。

日產(chǎn)(中國)投資有限公司公關(guān)品牌事業(yè)部總部總監(jiān)吉久潤認為，“日產(chǎn)排量為1.6升的汽車在中國賣得好，不僅僅因為中國在1月實施了鼓勵小型車消費的政策，更是因為節(jié)能車正在成為中國消費者青睞的對象。”全世界的汽車市場在發(fā)生著一個重要的變化，只有“小型、經(jīng)濟、節(jié)能”車讓汽車企業(yè)在金融危機中維持了生產(chǎn)，取得了利益。一味求大，追捧豪華的美國通用汽車公司、克萊斯勒汽車公司，其現(xiàn)在的遭遇不言自明。

成功地在東京證券交易所大企業(yè)版上市的中國博奇環(huán)?？萍?控股)有限公司總裁白云峰對這次浪潮有著切身的體會，“我們沒有在中國上市，而是直接到東京大企業(yè)版上市，是因為在東京不僅能籌集到資金，還因為我們是一家在日本上市的企業(yè)，在引進_日本環(huán)保技術(shù)等方面，有了更好的條件?！?009年4月30日，日本首相麻生太郎在北京召集中日青年企業(yè)家交流午餐會時，麻生首相特意讓白云峰坐在主桌自己身邊。博奇在昆明、重慶等地推廣節(jié)能環(huán)保技術(shù)，博奇公司與日本企業(yè)的合作等等，白云峰總裁一一說給麻生首相，看得出來麻生首相對兩國企業(yè)在這個領(lǐng)域的合作非常的滿意。

中日經(jīng)濟中的節(jié)能環(huán)保新浪潮，需要由企業(yè)來具體推進，也需要政府在政策等方面的積極支持。6月7日的中日高層經(jīng)濟論壇，在討論經(jīng)濟金融形勢、貿(mào)易投資合作、地區(qū)及國際經(jīng)濟問題的同時，就把環(huán)境能源合作作為一個重要的議題進行了討論。

政府間的政策支持與項目的推進同樣做得非常具體。本刊記者從相關(guān)方面獲知，在這次對話中，中日雙方就地方政府間在環(huán)境方面的合作再次進行了確認，中國環(huán)境保護部與日本環(huán)境省簽署了《沈陽市與(日本)川崎市在構(gòu)筑環(huán)保城市方面的合作備忘錄》，還簽署了《在普及教育環(huán)境技術(shù)方面進一步深化合作的備忘錄》。繼續(xù)進行資源循環(huán)政策的對話，在湖水凈化方面，中日選擇在云南滇池、安徽巢湖進行事前調(diào)查，另外河北唐山工業(yè)用水的循環(huán)使用也是調(diào)查項目中的一個。

“其實中日在環(huán)境方面相互依存。日本的環(huán)保技術(shù)不僅有利于治理污染，也是新的中日合作的一個重要方面?！卑自品蹇偛谜f。這種新合作在形成一波新的浪潮。

突發(fā)的源代碼爭議

盡管中日兩國政府分別向媒體詳細介紹了對話內(nèi)容，特別強調(diào)了會談成果，但從日本媒體報道上看，《讀賣新聞》等日本媒體把更多的報道內(nèi)容放在了源代碼的爭議上。

中日對話結(jié)束后的第二天，6月8日《讀賣新聞》發(fā)表社論強調(diào)“中國對信息技術(shù)(IT)中的核心信息將要實行強制性的認證制度，日本要求中方撤回，但未取得成果，此懸案需盡快解決?！?/p>

從以往該報多次報道的內(nèi)容看，所謂信息技術(shù)中的核心信息，指的是“源代碼”。源代碼也可稱之為“程序設(shè)計圖”。人機對話需要翻譯，把人的指令翻譯成機器能夠執(zhí)行的指令，在發(fā)送電子信件時，把人書寫的文字轉(zhuǎn)變成信號后，送到對方電腦中后，再經(jīng)過解讀把信號變成人能夠讀懂的文字，這些均需要源代碼發(fā)揮功能。

對于源代碼是否應(yīng)該公開，各國有不同的爭論。軟件的開發(fā)、維護需要知道源代碼，所以互聯(lián)網(wǎng)通訊中使用的HTML、JavaScript是公開源代碼的，這也是互聯(lián)網(wǎng)通訊近年取得飛躍發(fā)展的一個重要原因。由于公開了源代碼，很多軟件中的缺陷都能夠及時通過補漏洞的形式得以補救。

但在一些軟件企業(yè)里，源代碼是企業(yè)的一項秘密，通過壟斷源代碼來保證企業(yè)研究成果不被其他企業(yè)利用。微軟公司就一直不肯公布源代碼。但Linux則走了一條與微軟相反的道路，通過公開源代碼擴大了市場。

中國將在2010年5月實施IT產(chǎn)品信息公開制度，政府采購的13種產(chǎn)品需要提供源代碼。對此參加中日高層經(jīng)濟對話的日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)大臣二階俊博認為這“會有礙于日中貿(mào)易”，要求中國“撤回”。但中方認為“這僅限于政府采購的產(chǎn)品，已經(jīng)謹慎對應(yīng)”，未采納日方的建議。

源代碼問題還將在今后中日對話中反復(fù)出現(xiàn)?！皬奈也稍L的結(jié)果看，源代碼問題只不過是日方談判的一個籌碼，算不上兩國的爭論焦點。”一位日本同行對本刊記者說。

積極對話影響整個亞洲

6月7日的第二次中日高層經(jīng)濟對話，與上次(2007年12月1日)相隔了一年半。其間中日政治關(guān)系已經(jīng)有了穩(wěn)固的好轉(zhuǎn)。但受美國金融危機的影響，中日經(jīng)濟交往卻出現(xiàn)了大幅度的下滑，中日很有可能出現(xiàn)政熱經(jīng)涼現(xiàn)象。亞洲兩個經(jīng)濟大國，如何處理相互的關(guān)系，如何共同在亞洲發(fā)揮作用，特別引人注目。

在金融方面，中日兩國將強化金融行政部門間的對話，推進兩國金融機關(guān)的相互參入，強化證券交易所之間的關(guān)系。

中日企業(yè)攜手去世界其他國家投資建廠，也已經(jīng)越來越具有現(xiàn)實意義。東芝(中國)有限公司的一位高管對本刊記者說：“我們在沙特阿拉伯建設(shè)的發(fā)電廠，一部分設(shè)備就是在中國制造的?！?月7日的中日高層經(jīng)濟對話，特別談到了兩國在第三國的經(jīng)濟合作，簽署了相關(guān)的備忘錄。中日兩國企業(yè)向第三國共同提供出口設(shè)備時，由中國進出口銀行與日本國際協(xié)力銀行進行融資方面的協(xié)作。

中日間的這些對話，已經(jīng)超越了中日兩國的范疇，影響著整個亞洲的未來。