家人度假費用被議論 “尿床”言論遭多方嘲諷

本報駐美國特約記者 關一然 本報特約記者 劉皓然

美國總統(tǒng)奧巴馬按計劃于23日抵達馬薩諸塞州著名度假勝地馬莎葡萄園島，正式開始了此前早已被媒體炒作的“每周5萬美元”豪華度假生活。然而，豪華別墅可能并不能給奧巴馬帶來輕松的好心情，因為頻繁以度假形象亮相的“第一家庭”對于目前很多在經(jīng)濟困境中掙扎的美國人來說，無疑是一種刺激；而且隨著美國人對奧巴馬醫(yī)改政策的不滿，反對奧巴馬的聲音近來明顯增多?！都~約時報》前5大最暢銷“非小說類文學作品”中，前3本都是反對奧巴馬的。英國《泰晤士報》23日評論稱，“不安的寒流正襲向奧巴馬”。

妻女頻繁度假落把柄

奧巴馬一家選擇在有著“全美最昂貴度假地”的馬莎葡萄園島度假，這一消息早就招致各方質疑。有美國媒體稱，總統(tǒng)奧巴馬連月來壓力重重，借助休假來緩解身心可以理解。然而，不少民眾卻認為，總統(tǒng)花5萬美元給自己買個安逸，比起很多在經(jīng)濟困境中掙扎的美國人來說，還是顯得過于奢侈，還有民眾認為，奧巴馬是在摳納稅人的腰包為自己的奢侈旅行買單。上周，奧巴馬在接受電視采訪時還辯解說：“難道我不是每天都心系美國人民的民生大事嗎？顯然，我每天都在考慮。但不能因為如此，我就不能同我的女兒一起共度一段美好時光啊？民眾不應該這么想。”

然而，“第一家庭頻繁旅行”還是被抓住了把柄。上周奧巴馬還帶著妻子和兩個女兒參觀了美國著名的黃石國家公園和大峽谷。而且，奧巴馬自今年1月執(zhí)政以來，出公差不僅帶著妻子，也不落下兩個女兒。她們隨父親出現(xiàn)在倫敦、巴黎、莫斯科、加納。《泰晤士報》22日文章稱：“盡管年幼，但她們的老爸卻是總統(tǒng)，因此她倆有幸能夠游覽世界各地的名山大川，普通人這輩子都未必能去得了那么多地方?！蔽恼逻€詼諧地說，每逢夏日假期，美國的父母們都巴不得把兒女送到夏令營好讓自己喘口氣，然而總統(tǒng)夫婦卻把孩子帶上了“空軍一號”，讓她們參與獨一無二的“奧巴馬夏令營”，周游世界各地。而對于媒體和批評家來說，其中產(chǎn)生的額外費用也很值得質疑。

雖然總統(tǒng)度假不犯法，然而，批評者卻在暗示，“當總統(tǒng)在葡萄園島上打高爾夫、籃球和網(wǎng)球時，應該有太多需要思考的事情”?！短┪钍繄蟆肺恼逻€提到，總統(tǒng)的假期往往是不安因素的前兆，因為前任總統(tǒng)布什于2001年8月到得克薩斯的農(nóng)場度假，返回白宮后沒過幾天就發(fā)生了震驚世界的“9·11”恐怖襲擊事件。

口出怪言被譏諷

讓批評者看不順眼的不僅是奧巴馬高調的度假生活，他的“嘴巴”也在其中。在日前召開的一次有關醫(yī)改方案的論壇會上，他居然用“wee-weedup”這樣的奇怪詞語來形容攻擊方案的人，令媒體大惑不解。由于這個詞發(fā)音與“weewee”(意即小便)相似，很多媒體都對此極盡挖苦能事。據(jù)美國媒體報道，當時奧巴馬說：“從8月進入9月真奇怪，華盛頓每個人都wee-weedup起來，我不知道這是為什么，但事情就是這樣發(fā)生了”。雖然事后白宮發(fā)言人吉布斯解釋說，“這個詞的意思是指有些人無緣無故地緊張得要命”，還補充說，“緊張地‘尿床也是一種表現(xiàn)”；但當時媒體卻一頭霧水，美國“真明政治”網(wǎng)記者麥克·米莫利在博客中寫道：“這究竟是什么意思，難道是我們不知道的一句芝加哥方言？”也有人懷疑這是一句肯尼亞諺語，還有記者懷疑這是否是“一種委婉的說法”。不管奧巴馬說的這句話究竟出自什么典故，它迅速成了廁所笑話，《時代》雜志的記者米歇爾·舒赫第一時間就在“Twitter”上寫道，“奧巴馬剛剛說了尿尿”?！稑藴手芸酚浾攥旣悺P瑟琳還嘲諷道，“我的弟弟們8月份總在池塘里尿尿”。

三大暢銷書上陣批評奧巴馬

近日，有3本批評奧巴馬的書登上了《紐約時報》前5大非小說類暢銷書排行榜，其中美國右翼作家米歇爾·馬克林的新書《墮落的文化》名列榜首，她還稱：“要徹底揭露政府的真實嘴臉，告訴人們在短短的6個月間，他們已經(jīng)違背了當初制定的每一條原則和許下的承諾。”另一本是專欄作家迪克·莫里斯針對美國最新的醫(yī)改方案所著的《災難》，書中寫道：“我們必須制止巴拉克·奧巴馬的行動，他會毀掉我國的醫(yī)療保障體系?！钡谌緯拿謩t是《自由和暴政》。此外，一些保守黨人士索性在出版物上直接打出“Barack Nobama”的字樣，直斥奧巴馬“什么也不是”。

“美國之音”21日援引美國廣播公司（ABC）民意調查顯示，不支持奧巴馬的人數(shù)增加到40%，達到奧巴馬上任以來的最高點。另據(jù)調查顯示，55%的被調查者認為如今美國正在往錯誤的道路上發(fā)展，這一數(shù)字比4月份增加了7%?！?/p>