潘天翠

盛大文學(xué)有限公司自去年7月成立以來(lái)，旗下起點(diǎn)中文網(wǎng)、晉江原創(chuàng)網(wǎng)、紅袖添香三家文學(xué)網(wǎng)站就開(kāi)始高歌猛進(jìn)。在百度最受歡迎的百度圖書(shū)當(dāng)中有90部來(lái)自盛大文學(xué)。在百度最受關(guān)注的50個(gè)詞匯里面，有6個(gè)與盛大文學(xué)有關(guān)。

盛大文學(xué)的發(fā)展為何如此快速?如此順利?秘訣在于他們把住了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代中國(guó)文學(xué)跳動(dòng)的脈搏——網(wǎng)絡(luò)文學(xué)(準(zhǔn)確地說(shuō)是利用網(wǎng)絡(luò)來(lái)傳播文學(xué))的發(fā)展前景。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的路之所以越走越寬，是因?yàn)樗休d著很多人內(nèi)心都一直存在的文學(xué)夢(mèng)想，這種夢(mèng)想不僅感染著數(shù)以萬(wàn)計(jì)的文學(xué)青年，也召喚著久經(jīng)風(fēng)雨、成績(jī)卓著的文壇老將……

盛大還有哪些與文學(xué)夢(mèng)有關(guān)的故事?它的文學(xué)路下一步該朝向何方?本刊記者日前撥通了位于上海盛大文學(xué)有限公司總部的電話(huà)，對(duì)該公司CEO侯小強(qiáng)進(jìn)行了電話(huà)專(zhuān)訪。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：盛大文學(xué)成立不到一年，已經(jīng)取得了驕人的業(yè)績(jī)，原創(chuàng)版權(quán)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的大半個(gè)江山都插上了盛大的旗幟，起點(diǎn)中文網(wǎng)的年?duì)I收已近億元，在這里創(chuàng)作的作家年收入有的已經(jīng)超過(guò)百萬(wàn)了，那么下一步你們還有哪些新的舉措，會(huì)把發(fā)展重心放到哪里?

侯小強(qiáng)：盛大文學(xué)確切的定位應(yīng)該是版權(quán)運(yùn)營(yíng)商，主要職能是獲得版權(quán)和運(yùn)營(yíng)版權(quán)，旗下有三家文學(xué)網(wǎng)站，起點(diǎn)中文網(wǎng)、晉江原創(chuàng)文學(xué)網(wǎng)和紅袖添香。目前我們的商業(yè)模式主要是付費(fèi)閱讀，付費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)是每千字3分錢(qián)，作品的前半部分是免費(fèi)的，后半部分才付費(fèi)，這部分的收入由網(wǎng)站和作者共同分享。今年我們有些調(diào)整，加大了廣告的投放量。因?yàn)槠瘘c(diǎn)中文網(wǎng)流量非常大，日頁(yè)面瀏覽量超過(guò)3億次，每秒鐘有3條評(píng)論，每天有超過(guò)千萬(wàn)用戶(hù)訪問(wèn)起點(diǎn)。這其中有30％是海外用戶(hù)，每天在起點(diǎn)中文網(wǎng)上傳的字?jǐn)?shù)超過(guò)3400萬(wàn)，所以它的廣告價(jià)值就非常大。隨著廣告投放量的不斷增加，我們的收入也在不斷增加。明年，無(wú)線(xiàn)可能會(huì)成為我們主要的商業(yè)模式。由于3G的正式運(yùn)營(yíng)，在手機(jī)上看小說(shuō)已經(jīng)成為大家上網(wǎng)的第二需求，因此我們會(huì)在這方面多下功夫。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：聽(tīng)說(shuō)盛大想打造中國(guó)文學(xué)的“超級(jí)航母”，吸納傳統(tǒng)作家上網(wǎng)是不是這個(gè)戰(zhàn)略的一部分?

侯小強(qiáng)：以前起點(diǎn)中文網(wǎng)以草根居多，他們展現(xiàn)出了非常旺盛的生命力。這不光是在中國(guó)，或者起點(diǎn)一家，在國(guó)外已經(jīng)有很多成功的范例。比如《追風(fēng)箏的人》一書(shū)的作者卡勒德·胡賽尼就從來(lái)沒(méi)寫(xiě)過(guò)小說(shuō)，《追風(fēng)箏的人》是他的第一部作品，因書(shū)中角色刻畫(huà)生動(dòng)，故事情節(jié)震撼感人，出版后大獲好評(píng)，獲得各項(xiàng)新人獎(jiǎng)，并躍居全美各大暢銷(xiāo)書(shū)排行榜，目前該書(shū)已經(jīng)改編并拍成了電影，在全球放映。再比如：英國(guó)著名女作家J.K.羅琳，24歲那年在前往倫敦的火車(chē)旅途中，看到一個(gè)瘦弱、戴著眼鏡的黑發(fā)小巫師一直在車(chē)窗外對(duì)著她微笑，7年之后，她把這個(gè)名叫哈利·波特的男孩的故事推向了世界，哈利·波特成為風(fēng)靡全球的童話(huà)人物。

所以在世界上，小說(shuō)的創(chuàng)作越來(lái)越呈現(xiàn)一個(gè)非職業(yè)化的趨勢(shì)，這些人以前都有固定的職業(yè)，偶然的一些機(jī)遇使他們產(chǎn)生了創(chuàng)作的靈感，并成就了偉大的作品。在中國(guó)，去年最暢銷(xiāo)的50本書(shū)里面有一半來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，這是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。但從另外一方面來(lái)講，傳統(tǒng)作家，或者已經(jīng)成名的作家，他們的寫(xiě)作更加規(guī)范，文字上更加講究，作品的結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)謹(jǐn)，這些與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)汪洋的、超越時(shí)空的想象力一起將共同匯集中國(guó)文學(xué)多彩的圖景。所以我們要為二者搭建一個(gè)平臺(tái)，讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和傳統(tǒng)文學(xué)相互對(duì)接，互相融合，共同創(chuàng)造中國(guó)文學(xué)繁榮的新局面。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：30省作協(xié)主席、副主席的新作在起點(diǎn)中文網(wǎng)巡展已接近尾聲了，其結(jié)果能否達(dá)到你們預(yù)期的目的?

侯小強(qiáng)：這要看你的目的是什么，其實(shí)對(duì)于我們來(lái)講目的很簡(jiǎn)單，就是希望把一些規(guī)范訓(xùn)練過(guò)的作品放到網(wǎng)上來(lái)，如果從這個(gè)角度來(lái)講，我們的目的是達(dá)到了。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：傳統(tǒng)作家“落網(wǎng)”這不是第一次，早在1999年博庫(kù)網(wǎng)剛成立時(shí)，就曾大規(guī)模招徠過(guò)國(guó)內(nèi)知名作家、學(xué)者“入網(wǎng)”，但最后是以失敗告終的。所以在中國(guó)文壇沒(méi)有留下任何痕跡，你認(rèn)為這一次傳統(tǒng)作家上網(wǎng)對(duì)未來(lái)中國(guó)文學(xué)的發(fā)展，特別是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展會(huì)產(chǎn)生什么樣的影響?

侯小強(qiáng)：如果按照我的觀點(diǎn)，中國(guó)的文學(xué)不應(yīng)該分為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和傳統(tǒng)文學(xué)，這種分法是不科學(xué)的。為什么?有些傳統(tǒng)作家也在網(wǎng)絡(luò)上寫(xiě)作，那么他的作品就成了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)了?對(duì)于作家也不應(yīng)該用傳統(tǒng)作家和網(wǎng)絡(luò)作家來(lái)區(qū)分。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)作家這樣的詞匯遲早會(huì)消失的。國(guó)外沒(méi)有像這樣去區(qū)分。上世紀(jì)90年代中國(guó)引進(jìn)了互聯(lián)網(wǎng)，很多人到網(wǎng)絡(luò)上去寫(xiě)作，逐步掀起了網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)作的高潮。隨著博客、盛大文學(xué)的興起，將會(huì)有越來(lái)越多的人到網(wǎng)絡(luò)上去寫(xiě)作，這會(huì)極大地推動(dòng)文學(xué)在網(wǎng)絡(luò)上的發(fā)展，這一點(diǎn)是毫無(wú)疑問(wèn)的。

但就目前來(lái)看，確實(shí)有這種文學(xué)現(xiàn)象存在，大家又不知道該怎么定義，于是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)這種表述就被廣泛應(yīng)用，我覺(jué)得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)成為中國(guó)文學(xué)重要的組成部分，這是一個(gè)不容忽視的現(xiàn)象。最近市場(chǎng)上那些暢銷(xiāo)的書(shū)，如《明朝那些事兒》《鬼吹燈》《誅仙》《杜拉拉升職記》等等，全部來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)。最早的文學(xué)不也是來(lái)自民間的文學(xué)嗎?《詩(shī)經(jīng)》里的作品全部都是民間的文學(xué)，所以我想網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展，其實(shí)是中國(guó)文學(xué)里面非常了不起的一件事。

道理很簡(jiǎn)單，一個(gè)國(guó)家踢足球的人越多，這個(gè)國(guó)家的足球水平就越高，美國(guó)打籃球、打棒球的人多，所以美國(guó)籃球、棒球的水平就高；南美洲踢足球的人多，所以他們足球的整體水平就高。對(duì)于文學(xué)來(lái)講，它有自己獨(dú)特的發(fā)展模式，但是，當(dāng)所有的人都愛(ài)寫(xiě)作的時(shí)候，就會(huì)帶來(lái)文學(xué)的繁榮。網(wǎng)絡(luò)為文學(xué)愛(ài)好者打開(kāi)了一扇門(mén)，讓這些人都能從事自己的寫(xiě)作，有了這些普及的東西才能促進(jìn)中國(guó)文學(xué)向更高方向發(fā)展。除此之外，中國(guó)文學(xué)的整體水平與國(guó)外相比還是比較低的。越是水平低，越是需要多元化的文學(xué)發(fā)展形態(tài)，只有這樣中國(guó)的文學(xué)才有可能崛起，才會(huì)產(chǎn)生好的作品。從商業(yè)文學(xué)的角度來(lái)講，至今還沒(méi)有一部能夠真正影響到世界的作品，這里有很多因素，但其中一個(gè)直接的原因是中國(guó)文學(xué)的整體水平在世界范圍內(nèi)沒(méi)有像中國(guó)國(guó)力一樣有份量，中國(guó)的國(guó)力在不斷增強(qiáng)，GDP已經(jīng)排世界第三了，可是中國(guó)的文學(xué)水平并沒(méi)與中國(guó)的國(guó)力同步提高，無(wú)論是商業(yè)文學(xué)還是主流文學(xué)都沒(méi)有達(dá)到國(guó)際水準(zhǔn)，從這個(gè)意義上來(lái)講，我們認(rèn)為有必要把這些事情都做起來(lái)。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和傳統(tǒng)文學(xué)目前還存在一條鴻溝，但隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)整體水平的提高，隨著傳統(tǒng)作家越來(lái)越多地走向網(wǎng)絡(luò)，這條鴻溝會(huì)越來(lái)越小。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：起點(diǎn)中文網(wǎng)主要看中的是市場(chǎng)價(jià)值，對(duì)作品評(píng)判的唯一標(biāo)準(zhǔn)是點(diǎn)擊率，但點(diǎn)擊率并不代表文學(xué)本身的價(jià)值，那么你們?cè)谧非笫袌?chǎng)價(jià)值的同時(shí)是否有一個(gè)人才培養(yǎng)的目標(biāo)?常

言道十年樹(shù)木，百年樹(shù)人，網(wǎng)絡(luò)作家中不乏有才華的青年，有沒(méi)有使他們更上一層樓的計(jì)劃?

侯小強(qiáng)：我們連續(xù)舉辦碩士培訓(xùn)班，就是要去培養(yǎng)一些網(wǎng)絡(luò)作家，讓他們更加規(guī)范，人才培養(yǎng)工作我們一直都在做。事實(shí)上未來(lái)中國(guó)文學(xué)一定是在一個(gè)開(kāi)放的平臺(tái)上去發(fā)展的。首先大家的心態(tài)一定要開(kāi)放，要去融合，把網(wǎng)絡(luò)作家和傳統(tǒng)作家的優(yōu)勢(shì)都結(jié)合起來(lái)，這樣中國(guó)的作家才會(huì)走出去，才能把影響力擴(kuò)大。

《網(wǎng)絡(luò)傳播>：社會(huì)上有些人很擔(dān)心，說(shuō)我們的下一代成天看這些網(wǎng)絡(luò)作家的玄幻、魔幻、奇幻或者言情等之類(lèi)的小說(shuō)，而不去光顧經(jīng)過(guò)歷史沉淀的大師的作品，他們的文學(xué)修養(yǎng)會(huì)上不7臺(tái)階，這樣會(huì)不會(huì)影響到中國(guó)優(yōu)秀文化的傳承?

侯小強(qiáng)：我覺(jué)得不會(huì)。一部作品如果在網(wǎng)絡(luò)上有號(hào)召力，一定有它可取的地方。舉個(gè)例子，比如起點(diǎn)有一個(gè)作家叫我吃西紅柿，他的每一部作品在百度上的搜索量都能排第一，這種現(xiàn)象必須要引起文學(xué)界的關(guān)注，他是因?yàn)槲墓P好，作品的架構(gòu)好，還是想象力宏大?這一定有主流文學(xué)去探索的地方。任何人的閱讀經(jīng)驗(yàn)都是來(lái)自于他自己經(jīng)驗(yàn)的本身，我喜歡一部作品是因?yàn)檫@部作品與我有契合的地方。大師的作品同樣值得關(guān)注，一個(gè)人的閱讀應(yīng)該是無(wú)限的，他既可以看大師的作品，也可以看網(wǎng)絡(luò)的作品，可能是一個(gè)此消彼長(zhǎng)的過(guò)程，或者是互相促進(jìn)、互為補(bǔ)充的過(guò)程，這樣反而會(huì)豐富人的經(jīng)驗(yàn)，拓寬人的思維方式，更加放飛人的心靈。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：文學(xué)作品對(duì)人的精神世界影響很大，閱讀什么樣的作品，就會(huì)培養(yǎng)什么樣的人生價(jià)值觀，起點(diǎn)中文的讀者越多，就意味著你們的責(zé)任越大，未來(lái)你們將如何兼顧社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益?

侯小強(qiáng)：在這個(gè)問(wèn)題上，我的看法是堅(jiān)持兩個(gè)效益的統(tǒng)一，不做片面的事情。社會(huì)效益是一個(gè)基本前提，原則是各種有害的、不健康的作品我們堅(jiān)決抵制。但從某種意義上來(lái)說(shuō)，沒(méi)有經(jīng)濟(jì)效益也就很難講社會(huì)效益。對(duì)網(wǎng)站來(lái)說(shuō)，經(jīng)濟(jì)效益體現(xiàn)在訪問(wèn)量，訪問(wèn)量大，就會(huì)有人氣，有人氣，廣告商就會(huì)找你，其實(shí)這是一個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的關(guān)系。一部作品的點(diǎn)擊率高，作者和網(wǎng)站都有收益，如果這是一部好作品，覆蓋的受眾面越寬，它的社會(huì)效益也就越好。那么相反你的作品無(wú)人關(guān)顧，網(wǎng)站和作者都沒(méi)有經(jīng)濟(jì)效益，更談不上社會(huì)效益，但是，我們絕對(duì)不會(huì)單純的追求經(jīng)濟(jì)效益去上傳低俗、庸俗或者淫穢的作品去故意吸引獵奇者的眼球。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：在起點(diǎn)的“出版頻道”我發(fā)現(xiàn)很多一線(xiàn)作家的身影，熱門(mén)影視劇的原著小說(shuō)，我還特別關(guān)注到嚴(yán)歌苓，她把這些年出版的重頭作品全放上去了，一共有17部，能簡(jiǎn)單介紹一下嗎?

侯小強(qiáng)：這是起點(diǎn)“出版頻道”的同事具體運(yùn)作的。出版頻道是去年10月開(kāi)始運(yùn)營(yíng)的，屬于圖書(shū)類(lèi)頻道，負(fù)責(zé)大型出版社的圖書(shū)電子版和一些重要作者的電子版上網(wǎng)。今年1月21日開(kāi)始推出原創(chuàng)作品。目前，出版頻道接納兩大類(lèi)作品：一是已出版的優(yōu)秀全本小說(shuō)，二是未出版原創(chuàng)長(zhǎng)篇小說(shuō)，50萬(wàn)字以下適宜出版。以現(xiàn)實(shí)類(lèi)型小說(shuō)為主。

你在這里看到的王蒙、賈平凹，莫言、遲子建、周大新、麥家等一線(xiàn)作家的作品，他們都是第7屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的入圍作品，共24部，起點(diǎn)拿到了全部的網(wǎng)絡(luò)傳播授權(quán)。除此之外，還有很多一線(xiàn)傳統(tǒng)作家與起點(diǎn)簽約，如王海鎢、海巖、韓寒等都把作品放到起點(diǎn)發(fā)。

起點(diǎn)的出版頻道，目前共有20多部熱門(mén)電視劇的原著圖書(shū)在連載。影視作品在公映、播出前后出版原著圖書(shū)，大約始于電影《英雄》，影視與圖書(shū)的互動(dòng)，既促進(jìn)了影視作品的票房和收視率，也促進(jìn)了傳統(tǒng)圖書(shū)的銷(xiāo)售。我們預(yù)測(cè)到了影視作品的影響波及到網(wǎng)上之后網(wǎng)民會(huì)產(chǎn)生巨大的閱讀需求，起點(diǎn)自去年開(kāi)始就注重聯(lián)系熱播劇的原著連載。如蘭曉龍的《我的團(tuán)長(zhǎng)我的團(tuán)》，點(diǎn)擊率已經(jīng)達(dá)到3000多萬(wàn)了。高璇、任寶茹的《我的青春誰(shuí)做主》，點(diǎn)擊率達(dá)到2000多萬(wàn)，遙遙領(lǐng)先于其它的圖書(shū)。前些時(shí)有數(shù)十萬(wàn)網(wǎng)民在這些熱播劇原著圖書(shū)的評(píng)論區(qū)，發(fā)表對(duì)電視劇的看法，爭(zhēng)議電視劇人物，并就原著發(fā)表觀點(diǎn)，

嚴(yán)歌苓長(zhǎng)期旅居美國(guó)，思想比較開(kāi)放，因?yàn)槊绹?guó)的互聯(lián)網(wǎng)很發(fā)達(dá)，所以她接受起來(lái)比較容易，目前她正在出版頻道在線(xiàn)寫(xiě)作，作品的名字叫《補(bǔ)玉山居》。在這之前，她與新浪讀書(shū)頻道也有合作，并且有不錯(cuò)的點(diǎn)擊率。這一次她能夠把這么多作品的電子版權(quán)都給了我們，一是對(duì)我們很信任，二是對(duì)互聯(lián)網(wǎng)有信心。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：版權(quán)是當(dāng)下人們熱議的話(huà)題，也是大家最頭痛的問(wèn)題，有報(bào)道說(shuō)韓寒的作品《他的國(guó)》在起點(diǎn)中文上傳后20分鐘，就有網(wǎng)站轉(zhuǎn)載。今后你們?cè)诰S護(hù)版權(quán)方面有什么打算?

侯小強(qiáng)：我們的一項(xiàng)主要工作就是做版權(quán)代理，目前一大批傳統(tǒng)作家都開(kāi)始上網(wǎng)。起點(diǎn)中文網(wǎng)的出版頻道開(kāi)通兩個(gè)多月，用戶(hù)量就超過(guò)新浪讀書(shū)頻道，這說(shuō)明傳統(tǒng)作家上網(wǎng)已經(jīng)成了一種趨勢(shì)，而且速度在加快，我們除了邀請(qǐng)大家把作品上傳到網(wǎng)上，進(jìn)行付費(fèi)閱讀之外，我們也在幫助大家打假?，F(xiàn)在很多人盜版都是通過(guò)百度和谷歌搜索引擎，我們不時(shí)地要去和百度、谷歌談判，要求他們把我們版權(quán)范圍內(nèi)的東西刪掉。這就是說(shuō)只要作家的作品上傳到我們的網(wǎng)頁(yè)上，我們就會(huì)幫他們維權(quán)。

《網(wǎng)絡(luò)傳播》：據(jù)說(shuō)起點(diǎn)中文網(wǎng)是遭受盜版危害程度最深的新媒體之一，潛在損失無(wú)法計(jì)算，你認(rèn)為短時(shí)間能蝣遏制住這種盜版風(fēng)潮嗎?

侯小強(qiáng)：我相信這個(gè)問(wèn)題終究會(huì)得到解決，因?yàn)楝F(xiàn)在中國(guó)人的版權(quán)意識(shí)越來(lái)越強(qiáng)，中國(guó)政府對(duì)版權(quán)的規(guī)范和管理也越來(lái)越嚴(yán)格，未來(lái)各行各業(yè)都會(huì)加大保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的力度，大環(huán)境已基本形成，法律條文也基本齊備，只要大家形成共識(shí)，事情就好辦多了。當(dāng)然，我希望我們的搜索引擎應(yīng)該承擔(dān)起維護(hù)版權(quán)的責(zé)任和義務(wù)。