本刊訊(記者繆立平)作為第16屆BIBF的重要組成部分，2009BIBF北京國(guó)際版權(quán)貿(mào)易研討會(huì)5月25日至26日在北京舉行。研討會(huì)由國(guó)家版權(quán)局主辦，中國(guó)圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司承辦，主題為金融危機(jī)下的版權(quán)貿(mào)易。

新聞出版總署副署長(zhǎng)，國(guó)家版權(quán)局副局長(zhǎng)閻曉宏指出，正如英國(guó)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)之父霍金斯所說，知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的版權(quán)就如同市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的貨幣。現(xiàn)在我們推動(dòng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，離不開版權(quán)的創(chuàng)造、使用和傳播。能否比較穩(wěn)定地獲得高質(zhì)量的版權(quán)資源，是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)能否發(fā)展起來的核心問題。

他指出，改革開放催生了版權(quán)貿(mào)易，版權(quán)貿(mào)易在改革開放中不斷發(fā)展。版權(quán)貿(mào)易作品的數(shù)量、品種、質(zhì)量有較大的提高，版權(quán)貿(mào)易逆差在逐步縮小，版權(quán)貿(mào)易主體在不斷擴(kuò)大，版權(quán)貿(mào)易環(huán)境逐步改善，版權(quán)貿(mào)易的形式不斷創(chuàng)新。閻曉宏指出，政府推動(dòng)、企業(yè)主導(dǎo)、市場(chǎng)運(yùn)作，是我國(guó)一貫堅(jiān)持的開展版權(quán)貿(mào)易的基本機(jī)制。當(dāng)前，怎樣推動(dòng)我國(guó)版權(quán)貿(mào)易全方位上一個(gè)臺(tái)階，怎樣打開局面造就國(guó)際性的平臺(tái)、產(chǎn)生國(guó)際性的影響，需要政府、社會(huì)、企業(yè)的共同努力。要促進(jìn)版權(quán)貿(mào)易，接下來應(yīng)從以下幾點(diǎn)人手：提高對(duì)版權(quán)貿(mào)易的認(rèn)識(shí)，正確評(píng)價(jià)版權(quán)價(jià)值，從政府層面加大對(duì)版權(quán)貿(mào)易政策扶持力度；從版權(quán)的創(chuàng)造、使用、管理、保護(hù)四個(gè)環(huán)節(jié)推動(dòng)版權(quán)貿(mào)易的發(fā)展，在公共服務(wù)平臺(tái)建設(shè)上下工夫；搭建常態(tài)性的版權(quán)貿(mào)易平臺(tái)；引入戰(zhàn)略投資者，優(yōu)化資源配置；利用新技術(shù)提升版權(quán)貿(mào)易的深度和廣度；在引進(jìn)和輸出方面，不僅重?cái)?shù)量，更要重質(zhì)量，建立一批專業(yè)化的版權(quán)代理機(jī)構(gòu)。

他強(qiáng)調(diào)，引進(jìn)和輸出圖書版權(quán)，要正確處理質(zhì)量和數(shù)量的關(guān)系。他認(rèn)為，目前我們有些出版機(jī)構(gòu)，只熱衷于打包把版權(quán)賣出去，而不重視輸出產(chǎn)品的質(zhì)量。要使中國(guó)圖書“走出去”有實(shí)質(zhì)性的變化，就必須要提升單個(gè)產(chǎn)品的質(zhì)量，注重各類品種的覆蓋。在這些方面，我們還沒有實(shí)現(xiàn)有效突破，任務(wù)還很艱巨。

會(huì)議期間，國(guó)務(wù)院新聞辦公室三局副局長(zhǎng)吳偉介紹了“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”的最新進(jìn)展，新聞出版總署對(duì)外交流與合作司司長(zhǎng)張福海介紹了2009法蘭克福書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)的組織籌備情況。來自海內(nèi)外的專家、學(xué)者和各省(區(qū)、市)新聞出版(版權(quán))局、集團(tuán)、總社，京區(qū)和地方出版社的代表，部分民營(yíng)出版單位代表就如何利用國(guó)際書展開展版權(quán)貿(mào)易等議題進(jìn)行了討論。