陳玉潔

《巴黎競賽》畫報創(chuàng)刊于1949年，是法國時事雜志中最有特點、也是發(fā)行量最大的雜志。在鼎盛時期，它曾創(chuàng)造法國發(fā)行量200萬冊的最高記錄。它對法國國內(nèi)和國際問題的追蹤不遺余力，在法國社會達(dá)到了家喻戶曉的程度。

《巴黎競賽》的讀者分布狀況為：男性讀者占45％，女性讀者占55％；28％的讀者年齡在35歲以下，27％在35到49歲之間；32％的讀者職業(yè)為藝術(shù)家、企業(yè)管理人員、經(jīng)紀(jì)人；13％的讀者是企業(yè)管理人員。

《巴黎競賽》的內(nèi)容構(gòu)成

就整本雜志的內(nèi)容來看，《巴黎競賽》大體上可以分成三部分：“巴黎的競賽”和“檔案”為第一部分，“時事”為第二部分，其后的“本周競賽”、“經(jīng)濟(jì)競賽”、“生活競賽”、“游戲”和“那一天??”為第三部分。

“時事”是《巴黎競賽》的重心所在，其頁數(shù)約占整本雜志的40%－60%，內(nèi)容既包括世界重大政治軍事事件，也包括明星動態(tài)。頁數(shù)從110多頁到150多頁不等。以第2855期為例，共120頁內(nèi)容。各欄目在整本雜志中所占篇幅的比重用餅狀圖表示如下：

畫報的視覺表達(dá)

《巴黎競賽》為230×296毫米較大16開雜志。全彩頁，銅版紙印刷，紙張很輕，攜帶方便。

封面封底設(shè)計?！栋屠韪傎悺樊媹蟮姆饷嬷饕摄懪?、照片和新聞標(biāo)題構(gòu)成。無邊框的照片構(gòu)成封面的主體，大多數(shù)為人物照片，少數(shù)是當(dāng)期報道的重大突發(fā)事件的新聞事件照片。配有對封面圖片的時間、地點、人物的簡介。人物多數(shù)是影視娛樂界明星，也有政壇人物如布什及其妻子；當(dāng)重大事件發(fā)生后，《巴黎競賽》的封面變成了對場景的展示，對卷入其中的人物的特寫。此外還用導(dǎo)讀標(biāo)題和很短的一兩句話介紹文章內(nèi)容或標(biāo)出賣點。

其封底都是整頁的廣告，多為高檔消費品，如手表、香水、轎車、相機、珠寶、高級飯店等。構(gòu)圖簡潔，有視覺沖擊力。

正文內(nèi)容的版面設(shè)計?！栋屠韪傎悺樊媹蟮奈淖志幣欧浅Ｓ幸?guī)律，基本為三欄。雜志將對頁當(dāng)作一個版面來處理，其稿件多安排在對稱的左右兩頁，正文的各個部分一般沒有標(biāo)題，其重要特色是：頁頂邊距留出相當(dāng)大的空白，用大號粗體將正文的內(nèi)容做一個簡要概括或者將某句話著重強調(diào)，橫排在對頁上面。這樣，在沒有時間和精力或者不愿通讀全文的情況下，讀者也可以通過標(biāo)題對文章有個大致的了解。文章中的引言被放大穿插在文字中，著色以示強調(diào)。

《巴黎競賽》畫報最有特點、最值得借鑒的是其圖片的采集和運用。特色之一：內(nèi)容上，突出人物、表現(xiàn)場景。即使是對突發(fā)事件的報道，也往往通過一個、數(shù)個人物或一個群體來表現(xiàn)。另外，表現(xiàn)生活中的人物時，傾向圖片的現(xiàn)實主義和個人化，即將人物安排在隨意的更貼近真實生活的場景中。如第2855期對“人民運動聯(lián)盟”領(lǐng)袖朱佩的報道，用照片表現(xiàn)他與妻子并肩走在路上，與小女兒在家中一起玩耍的場景。特色之二：照片的動態(tài)性強，現(xiàn)場感實，時效性快，沖擊力大。如第2883期對教皇讓·保羅二世的報道，通欄出血照片的底色為黑色，左頁釘著基督的金色十字架被模糊處理，右頁的右下角是教皇的頭像，上半部分為白色和黃色的文字說明。節(jié)奏明快、構(gòu)圖新穎、形象鮮明、線條簡潔，具有一定的審美價值。特色之三：恰到好處的文字說明。以照片作為配合進(jìn)行新聞報道，補充了背景資料、擴(kuò)大了信息量，經(jīng)過對比，深化了主題。如第2890期的報道“阿富汗女人，選舉權(quán)而非生存權(quán)”中有一張戴頭巾穿長裙的兩名女性抱著文件夾行走的照片，文字說明為“師范大學(xué)，晨間休息。它尤其針對女生并提供女生寄宿。在塔利班統(tǒng)治時期，這里是一所古蘭經(jīng)男校?！?/p>

重點欄目的設(shè)計?！栋屠韪傎悺樊媹蟮闹匾掌饕性凇皶r事”欄目內(nèi)，每期的照片使用量在60－80張之間。大幅照片的運用使得這一部分尤為醒目，欄目開始的第一頁往往是一個對頁打通刊登一幅四邊出血的通欄大照片。通欄出血大照片的使用是《巴黎競賽》的一個特色，每期約10張左右。其他照片擺放分為版心內(nèi)、超版心和出血圖三種，且超版心圖占了相當(dāng)大的比重，給人以不拘一格的印象。若一頁上有多幅圖片時，《巴黎競賽》的編排仍以穩(wěn)重、均衡，又不失變化和活潑。如第2872期“登陸諾曼底的殉難之城”中，兩個對頁共編排4張照片，2大2小，2大分別是橫矩形和豎矩形，2小都是橫矩形，版面安排錯落有致，空白處安排簡短的文字介紹，大氣而穩(wěn)重。在處理黑白和彩色照片時，注意烘托版面氣氛，將歷史性、大災(zāi)難的黑白照片與彩色對比照片混用，以便表達(dá)文章中的信息，形成多變易讀的風(fēng)格。

法國《巴黎競賽》畫報是一份有著57年歷史的時事綜合雜志。它以數(shù)量眾多、質(zhì)量上乘的圖片報道和巨大的發(fā)行量聞名。它為受眾篩選、過濾信息，定格最有意義的瞬間，在生活節(jié)奏越來越快的現(xiàn)代社會為精力有限的讀者節(jié)約了時間?！栋屠韪傎悺樊媹笤趦?nèi)容方面，力求在追逐市場和保留嚴(yán)肅性之間做出了平衡；在形式方面，視覺表達(dá)獨特，文字表述自成一體。這些特色都為中國媒體如何發(fā)揮圖片傳播的作用提供了可借鑒之處。

（作者系人民畫報社編輯。圖片由作者提供）

責(zé)編：喬 萍